Jump to content

Leaderboard

Popular Content

Showing content with the highest reputation since 08/18/2021 in all areas

  1. Ho visto Eva 3.0+1.01 in originale con i sottotitoli in inglese e dato che ho sentito parlar bene del doppiaggio italiano ho pensato di riguardarlo appunto doppiato. Apro il video, porto il cursore in un punto casuale giusto per farmi un'idea e becco un errore, al primo colpo. Sposto il cursore in un altro punto a caso, altro errore (o quelli che credo siano errori). Così, non sapendo purtroppo il giapponese, ho deciso di riguardarlo con i sottotitoli in inglese attivi per avere un paragone. Questo è il risultato della mia analisi dei primi trenta minuti. 1) 5:37 - Ritsuko dà inizio all'operazione di "restauro" (ah, quanti ricordi) del pilastro, restauro che diventa "ripristino" a 13:03 quando a parlare è Kitakami. In giapponese dicono entrambe 復元, fukugen. 2) 11:13 - "Sta crollando tutto!", in originale nessuno dice niente, solo urla, infatti nei sottotitoli c'è (悲鳴). 3) 16:44 - Touji a Shinji Ita: Sai, sono molto curioso di sapere che cosa ti è successo. Vorrei conoscere la storia per intero. Però sono contento che stai bene. Ce la fai ad alzarti? Sembra di sì, dai. Ti porto a casa mia. Sub eng: I kinda heard what happened to you, but it was too confusing for me. Anyway, great to see you're okay. Can you get up? Let's go to my house. You must be hungry. Giapponese, per chi lo capisce: まあ 多少 事情は聞いとるが\Nけったいな話で よう分からん とにかく 元気そうで何よりや どや? もう 動けるか? (トウジ)いけそうやな\Nほなら 家うちへ行こうか 腹も減っとるやろ Al di là della correttezza generale della traduzione di cui non sono sicuro, quel che è certo è che in italiano il discorso non corrisponde all'originale a livello temporale, ad esempio quando dice "Però sono contento che stai bene" in giapponese dice "Do ya? Mō ugokeru ka?", cioè gli chiede se può muoversi. Non sarebbe un gran problema se non fosse che si sono persi l'ultimo pezzo, la parte sull'avere fame. 4) 17:05 - "Sensei", che in questo caso è palesemente "dottore", è tradotto con "professore". Da qui in poi Touji è chiamato sempre professore. 5) 17:12 Infermiera: Inoltre abbiamo quasi finito il tamiflu. Touji: D'accordo, lo farò presente al responsabile. Mi dispiace, per oggi dovremo accontentarci. Sorry, I'm off for the day. すまんが 今日はこれで上がらせてもらうわ Le prime due battute in italiano le ho messe per dare un contesto, quella incriminata è l'ultima. Non ne sono sicurissimo, ma penso sia giusto in inglese. 6) 17:58 Oh, signora Matsukata. È in dolce attesa, non faccia sforzi. Hi, Mrs. Matsukata. It's almost time, make sure you rest. もうすぐやったなムリしたら あかんで Sì, è in dolce attesa, ma le dice che manca poco al parto, non semplicemente che è incinta. 7) 19:52 Rei: Ti sbagli. Io non sono Ayanami. Touji: Che cosa? Non lo sei? Eppure... Sei identica! (detto insieme da Touji e la moglie) 何や? 違うんか? じゃあ… そっくりさんや Andrebbe tutto sommato bene se non fosse che quel "sokkuri-san" dopo è sempre tradotto con "Signorina Sosia", questo è il momento in cui la "battezzano" in quel modo, quindi andava "sosia" anche qui. 8 ) 21:55 - Qui c'è un problema di audio. Quando parla il suocero/padre di Touji il volume si abbassa di colpo. 9) 23:12 Dobbiamo salire ancora il pendio, Ikari. We're almost there. It's up this slope. この坂 上れば もうすぐだ 碇 Dice che superato il pendio saranno quasi arrivati. 10) 27:53 Rei cade nella risaia e dice "Questo è "lavoro"?" (これが仕事…). Tutto ok, ma a 27:00, neanche un minuto prima, "shigoto" è tradotto con "incarico". Inoltre quando Rei chiede cos'è un incarico una delle signore risponde 考えたこともないわ, in inglese "Never thought about it", in italiano "Non importa, lascia perdere". 11) 28:13 Tieni, un piccolo extra per aver lavorato così bene con noi. Here. A special treat for working hard on your first day. これ 初日から よく働いてたから特別だって Si sono persi il primo giorno. 12) 30:34 - Asuka costringe Shinji a mangiare. Sei ancora come i Lilin. Devi mangiare per sopravvivere. Perciò adesso mangia! Io ho bisogno solamente di bere. Prima che il tuo corpo smetta di crescere, ti consiglio di assaporare il cibo. Stupido bamboccio. L'unico motivo per cui non fai nulla è che hai paura di farti male, vigliacco! Ad ogni modo se hai tutto questo tempo libero, chiediti perché mi viene voglia di picchiarti! Cavolo, quanto sei emotivo. You're still a mock Lilin. You won't last if you don't eat. Just swallow it down! I've been living on water only. Enjoy the taste of crappy food before your body stops growing. Idiot brat! You're just idling like that because you're afraid of getting hurt! Since you got all this time to yourself, why don't you think about why I tried to punch your face in before! You're so mentally feeble. んっ!まだ あんたはリリンもどき 食べなきゃ生きていられない だから 食え!こちとら ずっと 水だけだ 何も変わらない体になる前にメシのまずさを味わっておけ! バカガキ! んっ! そうやって 何もしないのも― 自分が また傷つくのがイヤってだけでしょ! どうせ暇なら せめて― あのとき なんで 私が あんたを殴りたかったのかぐらい― 考えてみろ! あんた メンタル弱すぎ Allora, tralasciando il fatto che come nella scena di Touji e Shinji anche qui il parlato italiano non corrisponde a quello che viene detto in giapponese a livello di tempo (l'ultima battuta fa proprio parte del cut successivo, in italiano è anticipata), i problemi che ho rilevato sono: - "Lilin modoki" forse è reso meglio in inglese con "falso/pseudo lilin", perché Shinji è in una sorta di stadio intermedio. - Non lo chiama mai vigliacco. - Quando parla del picchiarlo secondo me si riferisce al momento in cui lo vede per la prima volta nel terzo rebuild, infatti più avanti nel film ritorneranno sull'argomento. - Quel "Cavolo, quanto sei emotivo" per "Anta mentaru yowa sugi" non lo capisco, che ha che non va "debole mentalmente"? 13) 33:44 Rei: Qual è il mio nome? Qui l'intonazione è sbagliata. In italiano sembra che dal nulla le venga in mente che non ha un nome quando in realtà presumibilmente ripete la domanda che le fanno off-screen le signore con cui sta facendo il bagno. 14) 34:33 - A Rei cade una patata nel vagone biblioteca, una bambina la raccoglie, gliela restituisce e dice: Ricordati di restituirlo. I found it, so I'm returning it. 拾ったから 返すね Boh, sono confuso. E qui non ho più resistito e mi sono fermato, tanto l'andazzo è chiaro. Questi di seguito sono gli errori che ho beccato casualmente di cui parlavo all'inizio: 15) 36:07 Rei: Perché non vieni al Villaggio e non ti metti a lavorare anche tu? Asuka: Ma sei stupida? Non ho alcuna intenzione di vivere lì. Qui sono al sicuro. Why aren't you in the village and working there? Are you an idiot? This isn't a place I'm supposed to live in. It's a place I protect. あなたは この村にいて仕事をしないの? あんた バカ?ここは 私がいる所じゃない 守る所よ Penso sia giusto in inglese. 16) 53:33 Mi piaceva coltivare il riso. Mi piaceva tenere in braccio Tsubame. Volevo stare insieme al ragazzo che mi piace. I wanted to harvest the rice. I wanted to hold Tsubame more. I wanted to be with the boy I liked, forever. 稲刈り やってみたかった ツバメ もっと抱っこしたかった 好きな人とずっと 一緒にいたかった L'ultima può anche andare, le altre no. Ha più senso che dica che avrebbe voluto raccogliere il riso e che avrebbe voluto tenere di più in braccio Tsubame. 17) 2:16:03 Per quanto riguarda la questione loop, da quanto ho capito il senso è giusto ma onestamente non l'avrei reso così. Kaworu dice "enkan no monogatari", storia circolare. Poiché io sono intrappolato all'interno di un loop infinito, condannato a interpretare lo stesso ruolo per l'eternità. That's why I have to repeatedly play a role in this predestined circular narrative for all of eternity. だから 僕は定められた円環の物語の中で― 演じることを永遠に繰り返さなければならない Inoltre parla di "enkan" anche precedentemente, a 2:11:32, tradotto come "cerchio". Gendo Ikari, tu eri il fulcro del perfezionamento, l'inizio del cerchio. Gendoh Ikari... He was at the center of the circle, the core of human instrumentality. 碇ゲンドウ 彼が 今回の補完の中心円環の元だ Un altro paio di cosucce: quando Rei chiede il significato delle parole che non conosce, in giapponese dice sempre "parola X, nani?", in italiano è reso ogni volta in un modo diverso: Perché dici X? Che significa X? Cos'è X? ecc. Non mi convince la pronuncia di "Nagara-chi", ascoltandolo in giappo suona come con una doppia c, Nagaracchi, o comunque con enfasi sul "chi", in italiano è semplicemente "Nagaraci", come in "spinaci". Senza contare che si sarebbe potuto anche tentare di adattarlo, tanto lo dice Mari che dà nomignoli a tutti. Infine, Fuyutsuki ovviamente è pronunciato Fuyutsùki, come detto in live dal dialoghista la pronuncia corretta non si può sentire. Per quanto mi riguarda già solo in questi primi trenta minuti ci sono troppe cose che non vanno per farmi apprezzare questo lavoro. Per carità, gli errori veramente gravi sono pochi e nel complesso il senso generale del film non risulta alterato (almeno fin dove ho visto), la recitazione è buona, forse il tutto è pure superiore alla media dei doppiaggi italiani (così, a sensazione), ma io proprio non riesco a fidarmi di chi, per quanto innocue, inserisce paroline a caso, si perde pezzi per strada e non coglie le sfumature in ciò che succede e viene detto. Da dei professionisti pretendo una cura dei dettagli maggiore. p.s. sono abbastanza sicuro che i punti segnalati abbiano dei problemi, ma mi sono basato sull'inglese (che non è mica infallibile), su google translate/DeepL e su quelle paroline giapponesi che dopo anni di visione di anime ho interiorizzato, perciò se qualcuno nota qualche sciocchezza in quello che ho scritto me lo faccia notare, grazie.
    5 points
  2. Per evitare che il discorso parta un po' troppo per la tangente e dato che al traduttore della serie pesa il culo e non ha voglia di recuperare il suo account sul forum, vi riporto io la spiegazione sul perché della scelta in questione. Premetto che la scelta era già stata operata ai tempi del simulcast e che metto sotto spoiler la spiegazione perché nei successivi episodi la storia del personaggio emerge e non ricordo quanto venga già detto in quelli andati in onda finora. tl;dr no, Bassanelli non c'entra una fava con la serie.
    4 points
  3. CONTINUANO DALLA PASSATA STAGIONE: Dragon Quest REMAKE 100? episodi Shaman King REMAKE 52 episodi Jahy-sama wa Kujikenai! 20? episodi Aquatope 24 episodi Kaizoku Oujo - Principessa Pirata 12 episodi Precure tropicali boh episodi NUOVE STAGIONI: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu SECONDA PARTE Gloria, gloria a Mushoku Tensei Kimetsu no yaiba SECONDA STAGIONE Date A Live QUARTA STAGIONE 86 EIGHTY-SIX SECONDA PARTE World Trigger TERZA STAGIONE Isekai Shokudou - Restaurant to Another World SECONDA STAGIONE Hanyo no Yashahime: Ni no Shou SECONDA STAGIONE Let's Make a Mug Too SECONDA STAGIONE Lupin III SESTA STAGIONE Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru TERZA STAGIONE Hanma Baki: Son of Ogre, terza stagione Netflix, quinta stagione normale, terza serie manga. Esce il 30 di settembre completo, 13 episodi Jojo Stone Ocean, DICEMBRE Netflix Trigger e lupin parte tutte le serie mantengono per la maggiore lo staff originale, lupin 6 ha uno staff di sceneggiatori veterano tra cui oshii. NUOVE SERIE: Komi-san wa, Comyushou desu - Komi Can't Communicate Da: manga 22 vol in corso Studio: OLM (oddtaxi, king raid, pokemon) Ecco il primo anime evento stagionale, uno dei manga scolastici commedia sentimentale più famosi e apprezzati... che certo dopo 300 capitoli si è anche un po' perso. Lei è turbognocca clamorosa ma ha IMMENSI problemi comunicativi, in suo soccorso arriva protagonista medioman con il suo potere di essere medio, alle spalle enorme cast di gente non normale. Staff piuttosto mediocre ma sembra che abbiano cacciato i soldi per animazioni decenti, dovrebbe quindi uscirne un buon adattamento. Possibile commedia top. Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node - Banished from the Hero's Party Da: novel 8 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso dei fantasy/isekai Studio: Wolfsbane, Studio flad (studi di supporto, questa è la serie di debutto) Ed ecco il secondo anime evento, non è isekai ma lo stile è quello, questa è un po' la serie principe del "mi han cacciato dal party dell'eroe(ina), mi rimpiangeranno assai". La serie è carina, un po' slice of life di lui in campagna, un po' intrigo con problemi che lo seguono, un po' drama e action del party che ha problemi. Lo staff è di esperienza ma lo studio è al primo vero progetto in proprio, presumibilmente si impegneranno per il debutto. Ne dovrebbe uscire un fantasy solido. Saihate no Paladin - The Faraway Paladin Da: novel 4 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso dei fantasy/isekai Studio: Children's Playground Entertainment (Hatena☆Illusion, TSUKIUTA) Allora, qua se adattano bene ne esce il miglior anime fantasy, in assoluto. Zero cazzate, stile diretto dai romanzi fantasy occidentali classici, è praticamente un d&d nel signore degli anelli. Staff di esperienza ma non esattamente il top, lo studio è una (Censura) ma si spera si sbattino per la loro prima serie grossa. Le mie aspettative sono immense. Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru - The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat Da: novel 6 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso dei fantasy/isekai Studio: SILVER LINK (studio isekai) Dall'autore dell'eroe curatore stupratore, questo è abbastanza il solito isekai di tizio fenomeno, assai action e con un po' di violenza, ma nulla come l'altra serie. Staff di esperienza ma niente di che, da silver link mi aspetto un comparto tecnico sempre almeno decente. Se non vi bastano gli altri isekai, questo è usato sicuro. Shuumatsu no Harem - World's End Harem Da: manga 12 vol concluso su jump+ Studio: Studio Gokumi (murenase), AXsiZ (Maesetsu!) Ed ecco il pornazzo d'autore stagionale. Un virus ha sterminato quasi tutti i maschi e la fecondazione artificiale non funziona (LOL), riusciranno a convincere il giovane protagonista a trombare? La serie è meta bel trombare e metà il triller sci-fi più schifoso che avrete la sfortuna di assistere nella vostra vita. Staff passabile e si presume abbiano cacciato i soldi per animare bene la patata, da guardare per quello. Platinum End Da: manga 14 vol concluso Studio: Signal.MD (mars red, drago cerca casa) Ed ecco l'adattamento anime dell'ultima opera degli autori di death note e bakuman, nientepopodimeno. Come dite, vi chiedete perchè non l'avete mai sentito prima? Cioè parliamo di quelli di death note, perchè questo manga non è famoso? Perchè è mediocre, battle shonen sci-fi con in mezzo angeli e drama insulso. Staff così così, studio non certo famoso per la qualità tecnica. Mi aspetto un action drama piuttosto mediocre. Mieruko-chan Da: manga 5 vol in corso Studio: Passione (bordelli fantasy, higurashi) Ed ecco l'anime sorpresa stagionale. Bizzarro ecchi horror di una tipa che vede spiriti e che prova disperatamente ad ignorarli, ma qua parliamo di roba veramente spaventosa. Staff ok, passione garantisce buona qualità tecnica e ne sanno di horror, tutti gli ingredienti per un ottimo adattamento. Da provare assolutamente. Shinka no Mi Da: novel 12 vol in corso, webnovel webnovel dal sito lì famoso dei fantasy/isekai Studio: HOTLINE (primo vero anime in proprio) Ricordo lessi un po' la novel tipo OTTO anni fa, mai e dico mai avrei pensato che ne avrei visto un anime ma oggi le vie degli isekai sono infinite. Uno degli isekai moderni più vecchi, del genere "classe delle superiori finisce in mondo fantasy, protagonista sfigato viene abbandonato ma poi sarà harem e onnipotenza". Isekai 50% demenziale e 50% action abbastanza becero, sposa una gorilla. Staff mediocre, studio al debutto, il trailer è già carente in animazioni. Qualche risata comunque la strapperà. takt op.Destiny Da: progetto multimediale con phone game e roba teatrale/musicale Studio: MAPPA (titani, kaisen, zombieland) MADHOUSE (overlord, sonny boy) No cioè... MAPPA E MADHOUSE, se non tirano fuori la miglior coreografia action degli ultimi anni è meglio che chiudano. Scritto dal tipo di sakura taisen, quindi palese action magical girl e cannonate. Staff di grande esperienza, focus sulla musica, il capo progetto è praticamente un animatore. Mi aspetto grande comparto tecnico/sonoro ed una trama action/drama ignorantissima. Possibilmente una delle serie di punta della stagione. Senpai ga Urusai Kouhai no Hanashi - My Senpai Is Annoying Da: manga 8 vol in corso Studio: Doga Kobo (oyasumi, houkago, yesterday) Romcom ufficio dove è il tipo (enorme) che stuzzica la tipa (loli), manga molto carino. Staff ok e doga kobo è garanzia di gran adattamento, vedremo cosa sarà meglio tra questo e komi. Blue Period Da: manga 10 vol in corso Studio: Seven Arcs (tonikaku, arte) Ed ecco l'anime artistico/impegnato, letteralmente slice of life accademia d'arte aspirante pittore. Manga mensile seinen pluripremiato, qua poche cazzate. Staff di esperienza, mi aspetto anche una grande cura tecnica. Contender serie della stagione. Ousama Ranking Da: manga 11 vol in corso Studio: Wit Studio (vinland saga, titani) Questo è un one punch man, cioè un manga online con stile particolare e grezzo che dal nulla ha sfondato. Seinen fantasy action/commedia/drama delle avventure di un giovane principe sordo che si fa le ossa. Staff passabile e mi aspetto una buona cura tecnica, confermati 20+ episodi consecutivi. Non fatevi fregare dallo stile infantile, date a questa serie una possibilità. Kyuuketsuki Sugu Shinu - The Vampire Dies in No Time Da: manga 17 vol in corso Studio: MADHOUSE (overlord, sonny boy) Stagione di vampiri e di commedie questa. Commedia demenziale di vampiri, cacciatori di vampiri e numerosi altri bizzarri individui. Il manga è divertente, molto citazionistico e stupidissimo stile gintama. Staff così così ma madhouse dovrebbe garantire un decente comparto tecnico. Se volete una roba divertente e idiota eccovela qua. Tsuki to Laika to Nosferatu Da: novel 6 vol in corso Studio: ARVO ANIMATION (dottore monster girls) L'unione non sovietica vuole lanciare uomini nello spazio, perchè sperimentare con scimmie quando hai lì vampiri? Serie sull'addestramento di 'sta tipa e immagino un ovvio sviluppo sentimentale con il tipo che la segue. Staff così così, la novel sembra decente, lo studio non è il massimo ma credo ci stiano lavorando da parecchio. Buttateci un occhio che può uscirne qualcosa di interessante, almeno è un po' originale. Taishou Otome Otogibanashi - Taisho Maiden Fairytale Da: manga 5 vol CONCLUSO Studio: SynergySP (battaglia in 5 secondi, ottavo figlio isekai) Ed ecco la romcom dolce che è anche un discreto drama storico. Anni 20 jappi, giovane disabile e depresso si innamora della sua domestica in mezzo a mille beghe di famiglia, manga molto buono. Staff ok per il genere con diversa gente da takagi-san, studio non il massimo ma qui dovrebbero impegnarsi. Può essere la grande sorpresa stagionale. SAKUGAN Da: novel da concorso Studio: Satelight (somali, symphogear) Ed ecco il primo robotico stagionale che, nonostante la cg, sembra sia una produzione di livello. Staff passabile per il genere, la storia si presume un action ignorantissimo, quindi dipenderà tutto da quanti soldi han messo nella cg. Certamente da provare. Muv-Luv Alternative Da: visual novel hentai Studio: FLAGSHIP LINE, Yumeta Company, Graphinica (2 studi di supporto ed uno creato apposta) Ed ecco il secondo robotico stagionale, e questo è quello famigerato. Qui copriranno la storia dalla visual novel, al contrario dell'anime original uscito 10 anni fa ed il prequel del 2016. Visual novel classica per adulti, quindi sci-fi assurdo e romcom/drama a pacchi. Staff di grande esperienza, ensemble di 3 studi tra cui uno creato appositamente, qui mi aspetto una certa cura. Shikizakura Da: originale Studio: Sublimation (dragon dogma) Ed ecco il robotico numero 3, anche se è più un power ranger. Tutto in cg, studio mezzo esordiente e praticamente tutto lo staff è gente che si occupa di cg. La trama sarà assente ma magari ne esce un action discreto. Deep Insanity: The Lost Child Da: progetto originale multimediale anime/manga e vg di square-enix Studio: SILVER LINK (lo studio isekai) Ecco il secondo original di forse alto profilo. Sci-fi action triller ambientato in antartide, alla ricerca di una cura per un virus o qualcosa del genere. Staff buono per il genere, alla silver fanno sempre un lavoro tecnico decente e magari qua han cacciato i danè. Sicuramente da buttarci un occhio, basta non sia tutto in bunker sotterranei. BUILD-DIVIDE -#000000- CODE BLACK Da: progetto multimediale gioco di carte Studio: LIDENFILMS (tokyo revengers, cramer, cellule black) Vabbè, nuovo anime su gioco di carte. Staff passabile e sembra pieno di gnocca. Per gli appassionati del genere. Kyoukai Senki Da: originale Studio: SUNRISE BEYOND (king raid, gundam build divers rise) Ed ecco il quarto robotico stagionale, e questo è il "quasi gundam" di sunrise con linea di modellini da vendere. Chiaramente non è qualcosa di particolarmente serio, protagonisti truzzi e pokemon appresso. Staff di esperienza tra cui spicca il mecha desing, studio ancora recente. Insomma serie per publicizzare i modellini, almeno l'action dovrebbe essere buono. TESLA NOTE Da: manga 3 vol in corso su shonen magazine Studio: Gambit (studio nuovo) Nuovo manga dell'autore di tiger&bunny, iniziato questo gennaio... perchè ha un anime così presto? Staff di espierienza, ci lavora l'autore stesso... ma potete vedere dal trailer che è in cg veramente OSCENA. Insomma, anime promozionale di pochi soldi, magari pure fatto mezzo in proprio dall'autore. Peccato perchè il manga sarebbe un action di spie anche caruccio, a voi il nuovo ex arm. Megaton-kyuu Musashi Da: progetto multimediale originale con vg di level 5 Studio: OLM (oddtaxi, king raid, pokemon) Ecco il quinto robotico stagionale, e pure questo sembra curato. Classico nuovo franchise anime+gioco di level 5 , si tratta quindi di roba per un pubblico molto giovane. Stesso staff delle altre serie (inazuma, youkai) e di gundam AGE, la trama sarà cretina ma visivamente dovrebbe essere buono. Mi aspetto ottimo action. Gyakuten Sekai no Denchi Shoujo Da: originale Studio: Lerche (radiant, jibaku, idoly pride) Robotico stagionale numero 6, e qui abbiamo un trio di piloti femminili? Ma pilotano? E che cosa? Giappolandia è stato conquistata e bisogna combattere la tirannia a colpi di mecha.... idol? Boh, pochi dettagli e manco l'ombra di come saranno i mecha, immagino in cg. Staff buono per action/commedia, visivamente dovrebbe essere curato. Vedremo che ne esce. Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru - The Night Beyond the Tricornered Window Da: manga 10 vol completo, qua annunciato da Magic Press Studio: ZERO-G (tsugumomo, grand blue) Ed ecco l'investigativo serio e adulto stagionale... e anche piuttosto homo. Tizio timido capace di vedere gli spiriti aiuta un detective figone a risolvere cruenti crimini, manga molto serio quando non amoreggiano. Staff così così e già il trailer pecca in numero di animazioni, chiaramente punteranno sul fanservice homo. Se vi piace il genere... SELECTION PROJECT Da: progetto multimediale live tv e manga Studio: Doga Kobo (oyasumi, houkago, yesterday) Tufio, perchè hai messo in lista un anime idol? Perchè questo lo fa doga kobo, staff 99% animatori/musica e scritto dal tipo di lupin quinta serie e movie recenti. Comunque sia, si tratta letteralmente di un concorso idol. Heike Monogatari Da: originale, romanzo storico classico jappo Studio: Science SARU (devilman crybaby, eizouken) Ed ecco il grande anime d'autore stagionale. Storia di una giovane menestrella cieca in grado di percepire gli spiriti, che si mette poi in mezzo a conflitti tra casate. Buono staff, lo studio fa poche serie ma le fa bene, lo stile di animazione sarà forse particolare ma sarà sicuramente pulito e mi aspetto una grande regia. Possibile contender serie della stagione. Puraore! PRIDE OF ORANGE Da: originale multimediale Studio: C2C (elania, tsukimichi) Ed ecco lo sportivo stagionale, e credo sia ufficialmente il primo anime sull'hockey sul ghiaccio. Team femminile, è un progetto multimediale idol ma dovrebbe essere comunque uno spokon. Lo staff è piuttosto buono e lo studio garantisce un gran comparto tecnico, buono il trailer. Potrebbe davvero uscirne un buon anime sportivo, da provare. Digimon Ghost Game Da: digimon Studio: Toei Animation (digimon) Ed ecco il nuovo... sequel o spinoff o reboot di digimon. Chiaramente anime per ragazzini, nuovi personaggi e setting, ci lavora molto dello staff storico di digimon. Sarà meglio o peggio del reboot? MUTEKING THE Dancing HERO Da: remake Studio: Tatsunoko Production (remake mago pancione, roba idol), Tezuka Productions (kanojo no kanojo, 5 gemelle, dororo) Ed ecco pure il remake di serie anni 80. Praticamente un time bokan non ufficiale, gruppo di brutti disgraziati capitanati da topa bionda cercano di conquistare il mondo, l'eroe di turno si trasforma e li ferma. E come potete intuire qua il tema è la musica, protagonista bamboccio e personaggi truzzi. Staff misto di gente con grande esperienza ed esordienti che lavorano la cg, dal trailer comunque sembra visivamente almeno decente ma niente di che. Mah. Considerazioni: Questa è una grande stagione, certamente diverse piste sopra l'estate. (ma qui già basterebbero mushoku e yaiba da soli) Diverse buone serie impegnate, 2 drama storici di sicuro livello e l'accademia d'arte di blue period. Grande offerta fantasy, prego affinchè facciano bene il paladino e attenzione a ranking. Grande offerta di commedie, sarà una bella lotta tra komi e senpai, con anche jahy-sama che continua dalla passata stagione. Incredibile caterva di robotici, quasi tutti che promettono una certa cura. Diversi drama/action che potrebbero interessare, takt op dovrebbe essere almeno visivamente spettacolare, occhio alla vampira e lost child. Mieruko-chan sarà sicuramente un buon horror e lupin questa stagione potrebbe essere quella veramente buona. Ah, ci stan pure un pornazzo ed uno sportivo almeno tecnicamente competenti. Chiaramente ci sono anche alcune serie fuffa idol e homo non segnate, più vari anime di durata ridotta: https://anichart.net/Fall-2021
    3 points
  4. Se lo dice lui, allora certo, vero? Ah, GTO. C'era una professoressa. Fuyutsuki. "Fuyùts'ki" - in italiano. Doppiaggio SEFIT in cui, me medesimo, non ebbi nessunissima parte. Cheers.
    3 points
  5. e fu cosi' che inizio' l'esistenza di procrastinazione del piccolo Choco edit sisi lo so non dovrei fare battute in questo topic, ma era a porta spalancata, con la pista illuminata ai bordi e delle tribune create apposta per metterci gente che incitava alla hola.
    3 points
  6. Tutte le seghe mentali su Eva mi fanno venire in mente la mia prof di arte del liceo quando mi chiese la pietà Rondinini "cosa vuol dire Michelangelo con questo non finito?" E io volevo tanto rispondere "un cazzo, è andato avanti fino alla morte per soldi ed è morto prima di finirlo il resto sono seghe mentali dei critici" (che poi questo dissi con più supercazzola)
    3 points
  7. considerando il risultato di tutto il resto, non vedo perche' iniziare a dar credito proprio a chi eventualmente mettera' mano alla parte audio come si potrebbe riarrangiare ad esempio ste musiche e sti bassi? Fanno parte dell'identita' della serie, potresti mettere uno schermo nero, mettere in play le musiche e dopo poco sarebbe riconoscibile. Anzi in questa serie forse la parte musicale e' piu' importante rispetto a tante altre serie.
    3 points
  8. Credo sia opportuno spostare il topic su Anime&manga però.
    2 points
  9. Torno un attimo su sta cosa perche' magari contribuisco a spuntare almeno uno dei soliti argomenti trasformati in cliche che si trovano in giro, tipo uno vede un film, e mette come 'recensione' una roba tipo: "buona la fotografia e discreta la regia", mentre tipicamente non si distingue l'una dall'altra, tanto per dire in questo esempio. IL PIANO SEQUENZA immaginiamo di dover girare questa sequenza: tipo entra in una casa, vede una strana ombra, esce dalla casa, incontra qualcuno per strada cui chiede informazioni. quella e' la sequenza. Ora, suddividiamo in scene; tipo entra in una casa vede una strana ombra esce dalla casa incontra qualcuno per strada la sequenza e' quindi composta da 4 scene. 1* Ora, possiamo mettere una camera fissa in campo lungo dall'altra parte della strada e far entrare il tipo di cui si parla in campo, e staccare su una seconda camera in campo medio a mostrare che entra in casa 2* staccare su una terza camera all'interno della casa che da ferma poi prende a seguire il cammino del tipo, e decidere il tipo di movimento (in modo da sottolineare il come appare) a mostrare l'ombra; tipo con un rapido whip panning che a seconda del quando e' mostrato sottolinea l'azione o imprime un'accelerazione alla scansione dei tempi (dipende da cosa si vuole sottolineare e come) 3* esce dalla casa, e qua possiamo scegliere se staccare alla camera precedente su strada, oppure continuare a seguire con la camera a mano di prima che parte la sua ripresa dall'interno; 4* incontra qualcuno per strada, e anche qua decidere se staccare sulla camera che e' dall'altro lato della strada, o continuare a seguire con la camera a mano di prima. Ora, SE ad esempio la prima scena la facciamo partendo gia' dall'inizio con una camera a mano, che segue il tipo che entra nella casa, sempre con la stessa camera facciamo un panning piu' o meno veloce per mostrare l'ombra all'interno della casa, sempre con la stessa camera lo seguiamo quando esce, e sempre con la stessa camera lo mostriamo che incontra qualcuno per casa, QUESTO e' un PIANO SEQUENZA, che unisce differenti unita' narrative, appunto, le scene. SE invece dopo averlo mostrato che entra nella casa con la camera fissa, all'interno della casa lo mostriamo che va su e giu' fino a mostrare l'ombra, la insegue, panneggi vari (vd. James Wan) tutto insieme, e poi stacchiamo sulla camera fuori dalla porta per mostrarlo che esce dalla casa, QUELLO e' un LONG TAKE (o shot) SE invece lo seguiamo anche quando esce con la stessa camera, unendo DUE SCENE, e poi stacchiamo su una quarta camera che riprende l'incontro con qualcuno fuori dalla casa, quello e' SEMPRE UN LONG TAKE (shot) Spero il concetto sia chiaro in quanto mostrando solo un filmato sul tubo e' una di quelle cose praticamente impossibile da spiegare con immagini o con un video. Nella speranza che magari tutto cio' contribuisca a veder fioccare meno piani sequenze in commenti e vari in rete.
    2 points
  10. Si, il manga e' molto meglio specie per la scansione dei tempi. Facciamo un esempio di altri; la robba della Takahashi per come ha la scansione delle vignette funziona molto ,meglio in animazione, i tempi risultanti sono molto superiori; nel suo caso e' comunque migliore anche la produzione stessa. Nella produzione di questa serie invece e' il contrario; il manga ha una bella scansione dei tempi, in questa serie qua va tutto a mignotte.
    2 points
  11. Io aspetto solo il fanmade trailer in cui ci svelano che i film di John Wick sono livelli di Matrix dove Neo ha assunto una differente identità.
    2 points
  12. Facciano un film Burnham+Rey la gente andrebbe a FIOTTE solo per la concentrazione mostruosa di OMG (per minuto
    2 points
  13. "Io sono Kinomoto Sakura", vent'anni dopo. Vent'anni fa, stranì molto (potete notare che i nomi degli autori nelle titolazioni sono ancora nome-cognome). Ora diventa la normalità. Pensavo ci sarebbe voluto più tempo, sapete? E invece... :-) "Tutto scorre con la corrente". (Attendendo lungo il greto del fiume non va aspettato il cadavere del proprio nemico, no: bastano rami e foglie secche portati dall'acqua che scorre). Nota: quel film fu praticamente "Kiki2", venne doppiato poco dopo la prima versione di "Majou no Takkyuubin", e si replicò la coppia maghetta-gattino di voci (Domitilla D'Amico - Ilaria Stagni). :-) OMAKE! (è stupenda, sempre) E parlando di Asaka Morio: C'è sicuramente un po' di quella Sakura "cinematografica" nelle facciotte cicciotte della prima serie animata di GG che diresse lui... credo che all'autore del gensaku la cosa non piacesse, infatti... Dio mio, questa canzone di Kokia è inarrivabile. Inarrivabile. Ne scrissi anche una versione italiana per un'amica cantante, e c'è una sincope d'anticipazione sillabica alla fine di ogni piede. Il tempo singhiozzato che ne viene è incredibile.
    2 points
  14. Io lo chiamo ricatto... e anche dei peggiori... se facessi io una cosa del genere con i miei dipendenti sarei un fascista... questi qui, tutte menti illuminate, adesso minacciano anche di negare le cure... siamo all'abominio.
    2 points
  15. Ma i no vax non hanno paura di ammalarsi. Non hanno paura di vivere. Non hanno paura di affrontare un eventuale cura farmacologica. Sono i nazivax che hanno paura di infettarsi, eppure si sono fatti il vaccino... Il vaccino non ti fa ammalare di covid. Contrordine il vaccino non ti fa ammalare di covid in modo grave, in compenso protegge gli altri perchè non infetti nessuno. Aricontrordine, il vaccino non ti fa ammalare in modo grave ma ti rende infettivo e puoi contagiare gli altri. Aricontrordine, il vaccino non ti fa ammalare per un po', ma dopo scade quindi devi rivaccinarti altrimenti muori ommioddio. Il prossimo passo quale è? Ah si possiamo credere a Speranza che le cure non funzionano. Sicuramente tanti nazivax devono crederci, altrimenti la loro fede nel diovax verrebbe meno e si sentirebbero come tanti stronzi che invece di essere sorci hanno fatto le cavie. In Israele e in Inghilterra a fronte della massiccia campagna vaccinale i dati dei contagi sono disastrosi. Gli effetti gravi e gravissimi dei vaccini, a dispetto del silenzio mediatico, sono reali, e se vogliamo fare gli stronzi possiamo iniziare a postare i video dei tipi che hanno le paresi facciali e hanno fatto i video su youtube in lacrime. Ma in tv ci fanno vedere solo quelli non vaccinati in ospedale e che fanno il mea culpa. Il famoso karma.... Certo ragazze morte di trombosi cerebrale non possono farlo il mea culpa sulla siringata. E merde come Abbrignano invitano chi ha effetti gravi da vaccino a non divulgare la cosa, confermando che sussiste una volontà a far sottovalutare il danno da vaccino e il relativo rischio da inoculazione. E la farmacovigilanza solo passiva invece di quella attiva? Meglio di no, non sia mai che si telefona e poi si debba registrare quello che accade. Ma potremmo parlare della famosa slide di presentazione di pfeizer che presentava tutta una serie di effetti gravi possibili dopo la somministazione da vaccino. O della fake news dell'approvazione della FDA del vaccino pfezier per i 12/15 enni quando in realtà si tratta di un nuovo farmaco rispetto a quello somministrato attualmente. Ricordando che FDA al pari di EMA e AIFA è sovvenzionata dalle stesse case farmaceutiche per un 55% del bilancio, ma nessuno parla di conflitto di interessi... Ah ma del milione e passa di fiale pfeizer bloccate in giappone dopo la scoperta di contaminazione da metalli in alcune somministrazioni effettuate? Roba che non ci dovrebbe stare dentro ovviamente, perchè i media si prodigano di dire cosa c'è e non c'è nel siero magico, ma del processo graziato da segreto industriale con cui si arriva al siero nessuno parla. Come purificano l'rna? Ci sono aziende di biotecnologie che vendono i "kit" ma dichiarano che non sono prodotti per uso medico e ne sconsigliano l'uso i ntal senso. Magari un po' di chiarezza non guasterebbe, ma se i controllori sono pagati dai controllati... Mi raccomando comunque la terza dose quando sarà il momento. Adesso si hanno 12 mesi perchè il mago merlino ha deciso così di punto in bianco. Lo dice la sciienzah. Come la schiienzah dice che due dosi proteggono. Anche una malattia covid + 1 vaccino copre. E pure 1 vaccino + una malattia covid copre. Stranamente 2 vaccini + 1 malattia covid ti fanno perdere il green pass (in questo caso la malattia non vale come terza dose?). Ma magari quando decideranno per la terza dose la sciienzah dirà che 1 vaccino + 1 vaccino + malattia covid sono valide come copertura vaccinale. Per ora no. Attaccatevi. Ah la sciienzah non si sa perchè ammette il mix di vaccini. Così lo stronzo che ha avuto reazione avversa con uno di essi, anche se nessuno gli spiega cosa gli è successo e cosa ha in corso, non può sottrarsi alla seconda dose, pena la perdita del lavoro in alcuni casi. Qundi magari è finito all'ospedale, non sanno dirgli, o non vogliono dirgli il perchè... però è tutto ok per fargli un'altra dose. Per i farmaci normalmente, per reazione avverese non previste nel bugiardino si blocca il farmaco.... ma con questi sieri magici il povero cristo invece deve giocare alla roulette russa secondo le virostar, Speranza e tutta la cricca. Ah cari nazivax, nel mentre che aspettate l'inoculazione annuale, vi consiglierei di fare le analisi del sangue e delle urine. Sapete, a qualcuno hanno trovato tracce di proteine nelle ultime. E in caso di assenza di tumore, possono essere associate a calcoli renali o a infiammazione dei reni. Una nefrite non è che si sente fisicamente, e il danno arriva dopo. Ma oh, se la vostra religione è il cieco atto di fede nel diovax e preferite fare come le 3 scimmiette, chi sono io per giudicare? La spike invece se ne frega di tutto e tutti e porta infiammazione dove capita. Quindi se magari finora avete evitato la spike che sta appiccicata al virus, fate in modo di essere voi stessi a produrla (in che quantità non è dato saperlo) mi raccomando. Buona malattia autoimmune a tutti. E buona ironia anche contro i novax.
    2 points
  16. La gente che ha paura di ammalarsi farebbe bene a starsene a casa. Oltre al covid esistono tante altre malattie pericolose che si possono contrarre. Tubercolosi, epatite, aids, influeze assortite.... Q Questa gente affetta da fobia da infezione invece di cagare il cazzo al prossimo, farebbe bene a rintanarsi in un bunker, Giani compreso. PS visto che ora il dogma è che i vaccinati temono di infettarsi dai non vaccinati, direi che i vaccinati stanno affermando che il vaccino non funziona proprio (altro che funzionicchia).
    2 points
  17. Posto qui che ci sono parecchi pezzi dalla Rebuild, anche se non mancano i grandi classici (sì ci sono due versioni di Fly me to the moon, ma non sono quelle della sigla della serie). Davvero molto bello come confezione, ci sono anche interviste alla Hayashibara e alla Takahashi. Sono molto soddisfatto.
    2 points
  18. Idem per me, e c'ho pensato. Ti do il mio perché, vedi se ti torna. Chi come noi ha visto nascere YouTube lo considererà sempre il luogo per vedere filmatini gratuiti, tipo Paperissima. Una specie di piscina di cose insignificanti. :-)
    2 points
  19. Che Yamato non sa investire? Perché Dynit tutto ciò che doppia in qualche modo lo ricicla. Yamato no. Poi che il mercato hv sia morto, quello sì. Ma è lapalissiano.
    2 points
  20. Per fare un paragone, presente che Jobs ha venduto l'IPad lasciando agli utenti il compito di capire a cosa servisse? (prima esisteva il concetto di killer application per un prodotto, ma e' un concetto oramai in disuso). Ecco, il fatto che dopo tot anni si continui a leggere significati di Evangelion, significa soltanto una cosa. Che se Anno avesse fatto l'IPad avrebbe fatto piu' soldi pure che con Evangelion.
    2 points
  21. "Il più venduto"? Un campione di incassi. "La più venduta"? Una prostituta.
    2 points
  22. 2 points
  23. Ecco proprio quello che pensavo, comunque sui rapporti interpersonali credo che abbiano lasciato una perfetta ambiguità proprio per questo motivo. Asuka e Kensuke possono darti delle vibe di coppietta, il nomignolo che lei gli dà, lui che la copre nuda senza imbarazzarsi troppo, ma poi esce fuori che è definito come rapporto padre figlia e alla fine alla stazione Asuka è sola, però ad abitare va da lui. Che Mari e Shinji siano amanti ne siamo proprio sicuri? La scena alla stazione potrebbe essere anche una ripetizione di quella che si è vista durante il perfezionamento in un'altra realtà. Insomma tante cose per farci sbattere la testa ma che non cambiano la sostanza delle cose. Francamente credo che se un personaggio sia creato ad immagine di madre, amante, moglie o quel che si vuole o che le rappresenta in qualche modo è una cosa che sa solo l'autore e fino a che non ce lo specifica mi sembra meglio astenersi da analisi psicologiche
    2 points
  24. l'edizione jojonium giapponese copre le prime tre serie di jojo e se non ricordo male era intesa per essere così. direi che è impossibile che star non la completi, anche perchè in italiano sono stati pubblicati 13 volumi su 17. dell'edizione nostrana di jojonium per ora ho letto i primi tre volumi che compongono la saga phantom blood e rasentano la perfezione. è un'edizione particolare rispetto a quella regolare per formato (A5), carta (bianca), copertina (lucida, spessa e rigida), rilegatura e contenuti diversi (inserti e correzioni dell'autore, pagine a colori) che la rendono di pregio. i volumi sono dei balenotteri solo apparentemente rigidi da sfogliare, poichè in realtà procedendo con la lettura ci si accorge che si riesce quasi ad aprire un volume a 180 senza farlo urlare di dolore. 15/16 euri per un volume così sono un buon prezzo.
    1 point
  25. Dove hai letto ciò? E si sta parlando di Star Comis o dell'editore giapponese? Tra l'altro mi sembra che Jojonium sia ferma da anni, in Giappone.
    1 point
  26. portandosi dietro la base dell'Impero Hyakki. L'uso di Uzahal quindi è utile a suggerire la spiegazione alla presenza di rimanenti degli Hyakki su Andromeda diverse centinaia d'anni dopo la loro sconfitta
    1 point
  27. È che i parziali 80enni sono pochissimi se guardi i numeri in percentuale sono peggiori dei completi
    1 point
  28. No. Il nome del bar in giapponese viene pronunciato Abacab(u). Sopra le lettere ABCB ci sono i furigana per leggerlo a quel modo. E' un omaggio di Matsumoto ai Genesis, di cui era fan.
    1 point
  29. Lo manda su APV, direi.
    1 point
  30. Incredibile, le sincronie. Giusto oggi parlavo del clostridium tetani con mio padre (biologo microbatteriologo). Dicevamo quanto fosse ridicolo che fino a poco tempo fa si credesse ancora che quell'agente patogeno fosse veicolato dalla ruggine: è una balla. In realtà si trova nelle feci di erbivori. Essendo un batterio anaerobio, a volte si conserva anche per lunghi anni tra la ruggine degli utensili da campo datati, ma la ruggine in sé non c'entra nulla. Quanti sieri antitetanici inoculati inutilmente, per anni. :-/
    1 point
  31. Intendi scrivere "melafonino"? Eh sì, è sempre stato insopportabile.
    1 point
  32. Anime potenzialmente grosso, ce ne stanno parecchi in autunno. E' un po' come one punch man, manga online con stile particolare e grezzo che dal nulla ha sfondato di brutto. Seinen fantasy action/commedia/drama delle avventure di un giovane principe... sordo... che... cresce. Sono anche 20+ episodi di fila.
    1 point
  33. Tutto questo Lupin è inaspettato.
    1 point
  34. Chi è curioso di sentire il doppiaggio italiano di Fire Force può recuperare i primi 5 episodi su Mediaset Play Infinity (disponibili fino al 22 c.m.).
    1 point
  35. Cosa pretendiamo dal gregge? Che ragioni in modo articolato? Se non ti accodi al loro coro di accuse sei automaticamente un sostenitore.
    1 point
  36. sigla di apertura di prodigy, serie per bambini. ce la faranno a conquistare un nuovo pubblico?
    1 point
  37. I Superman assumeranno più rilievo dopo il settimo capitolo, quello con la copertina molto famosa. Le misteriosi apparizioni di Flash verranno spiegate nel capitolo 8. Ah, ti anticipo subito una cosa: il piano iniziale di Wolfman era di chiudere la storia al capitolo 10 e andare di reboot totale con l'universo DC, ma ai piani alti han detto che forse era troppo :) Questo genererà il famoso problema della continuity incasinata che la DC si porta dietro ancora oggi.
    1 point
  38. Il fatto è che Yamato ha questa tendenza a sparare al massimo la nitidezza e il contrasto (vedi BD di Goldick), quindi non mi fido, se prima non vedo.
    1 point
  39. Fa tanto listone Lucca nonmiricordocheannoera, continuerò a non fidarmi particolarmente finché non li vedo fisicamente davanti ai miei occhi
    1 point
  40. Fast and Furious 9 dopo aver visto una macchina lanciata nello spazio, devo solo vedere gesu' cristo che va su un monopattino elettrico e le ho viste tutte. Lo scazzo scorre Poderoso (cite) in questo film, e si inchiappetta ogni regola della fisica, anche quelle non ancora trovate. p.s. c'e' una scena post credit
    1 point
  41. Salve, prova a leggere qui. :-)
    1 point
  42. Scusate, da assoluto neofita di NGE, è corretto dire che se Evangelion è l'autobiografia psicoanalitica di Anno, in Rebuild lui è sia Gendo che Shinji , mentre Mari è sua moglie Moyoco Anno?
    1 point
  43. I motivi sono molto semplici: Su questo forum non è concesso di vendere/comprare materiale illecito. Di conseguenza se non esistono edizioni dvd di tale serie, non è ovviamente possibile comprarle lecitamente, dato che si tratterebbe di materiale pirata, per questo ho suggerito di fare una ricerca prima di aprire il topic di richiesta.
    1 point
  44. Credi correttamente, salvo qualche brusio in classe nella realtà alternativa dell'ep26, iirc.
    1 point
  45. Le valutazioni classificate delle agenzie di spionaggio americane durante l'estate hanno dipinto un quadro sempre più cupo della prospettiva di un'acquisizione da parte dei talebani dell'Afghanistan e hanno avvertito del rapido collasso dell'esercito afghano, anche se il presidente Biden e i suoi consiglieri hanno affermato pubblicamente che era improbabile che accadesse altrettanto rapidamente, secondo gli attuali ed ex funzionari del governo americano. A luglio, molti rapporti dell'intelligence sono diventati più pessimisti, chiedendosi se le forze di sicurezza afghane avrebbero raccolto una seria resistenza e se il governo avrebbe potuto resistere a Kabul, la capitale. Il presidente Biden ha dichiarato l'8 luglio che è improbabile che il governo afghano cada e che non ci sarebbero state evacuazioni caotiche degli americani simili alla fine della guerra del Vietnam. Il tamburo di avvertimenti durante l'estate solleva interrogativi sul motivo per cui i funzionari dell'amministrazione Biden e i pianificatori militari in Afghanistan sembravano impreparati ad affrontare la spinta finale dei talebani a Kabul, inclusa l'incapacità di garantire la sicurezza nell'aeroporto principale e l'arrivo di migliaia di truppe. tornare nel paese per proteggere l'uscita finale degli Stati Uniti. Un rapporto di luglio - mentre dozzine di distretti afghani stavano cadendo e i combattenti talebani stavano assediando diverse grandi città - ha esposto i crescenti rischi per Kabul, osservando che il governo afghano era impreparato per un assalto talebano, secondo una persona che ha familiarità con il intelligenza.
    1 point
  46. Dopo averlo visto, mi schiero nel partito di Shuji-sama: il cinema dovrebbe essere (anche) altro. Il che è francamente un peccato, perché qui c'è un enorme potenziale sprecato. Esplico: secondo me tutto quello che c'è di sbagliato nel film si può riassumere nella scena del genocidio. Ci sarebbe tantissimo da spiegare, da RACCONTARE, mentre invece il film preferisce concentrarsi su una rappresentazione che, senza il supporto di una struttura narrativa dietro, risulta solo forma senza sostanza. E non importa neanche, a questo punto, quanto la forma possa essere gradevole...
    1 point
This leaderboard is set to Rome/GMT+02:00
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.