Jump to content

Leaderboard

Popular Content

Showing content with the highest reputation since 12/31/2022 in all areas

  1. Te lo confermo. Paradossalmente è il problema minore di questo film altamente mediocre. Già che ci sono, aggiungo i miei pensieri scritti su Facebook. Ah, nel film c'è una scena che riguarda Goemon, che potrebbe far gridare alla bestemmia. LUPIN III VS CAT'S EYE ovvero SE I RISULTATI SON QUESTI, ANCHE NO, GRAZIE. Premesso che è la mia opinione personale e che il film, comunque, non è inguardabile, per quanto mi concerne siamo di fronte a un prodotto mediocre. Vado per punti. Animazione Siamo di fronte a un classico finto 2D, dove il 2D altro non è che una "skin" applicata all'animazione 3D vera e propria. E l'amalgama tra mezzi, scenari 3D con i personaggi "2D" è fastidiosissimo. Se avete visto la serie di Cyborg 009 realizza in maniera simile, la sensazione che ho provato è quella. Character Design "Chicco, dove c'è un bambino" Vi piaceva l'elegante design di Hojo? Vi piaceva la caratterizzazione quasi slapstick di Lupin? Salutatele. Qui abbiamo dei pupazzetti cicciobello gransorpresa (che è marrone ma non è cioccolata) con l'espressività di Lorenzo Flahery in RIS nei momenti peggiori. Intercambiabili. Lupin Overpowered Ok, Lupin è il più grande ladro del mondo, di una scaltrezza e genialità micidiale. E lo adoriamo per questo. Ma lo adoriamo anche per il fatto che anche nei momenti in cui pare spacciato, ti sa tirare fuori il colpo di genio che solo lui può fare. Qui è sempre quatto passi avanti a tutti. Se il nemico prepara una trappola, sicuramente Lupin l'aveva già prevista. A questo Lupin persino Batman fa una pippa. E qui veniamo all'altro problema... ovvero... Più che gatte, Polle. Le tre Gatte qui sono delle emerite decerebrate. Anche con loro Lupin è avanti quattro passi, le gabba che è un piacere e fanno delle figure di palta, ma anche dopo la consueta alleanza si trasformano nelle classiche comprimarie di un film di Lupin, a lui subordinate. In particolare Ai entra nel ruolo della classica principessa da salvare che Lupin prende sotto la sua ala protettrice, le insegna cose, Ai prende de facto una mezza cottarella per lui e Lupin la lascia con il classico regalo da gentiluomo. Ma il meglio della loro fessitudine la raggiungono nel modo in cui vengono ingannate da un personaggio. "Ciao ragazze, io sono buono, voglio aiutarvi" "Oh che bello, grazie personaggio che non ti abbiamo mai visto, la nostra vita è nelle tue mani" Ma andate a cagher. Fujiko, dove sei? No, calma, Fujiko c'è, ma è come se non ci fosse. Fornisce informazioni, un paio di aiuti, poi grazie e arrivederci. Bravi, complimenti, andate avanti così, mi raccomando. Toshio, storia di un pagliaccio Ok che Toshio in Cat's Eye fornisce sia la linea romantica che quella comica. Ma qui, linea romantica zero; se non conosci i personaggi, al massimo pensi che Toshio sia un amico delle tre e fine. Ma la linea comica... qui Toshio diventa un perfetto imbecille in funzione della storyline di Zenigata, di cui diventa il servo inetto. Paradossalmente Zenigata fa una ottima figura da investigatore, qui. Ma più in generale qui i fighi paiono solo Lupin e soci, gli altri comprimari a piacere. La storia "innovativa" La faccio breve. E' la solita caccia al tesoro di tante avventure di Lupin con avversari legati al passaggio di Lupin stesso. viva l'innovazione. L'adattamento Non è concepibile che un prodotto nuovo che esca nel 2023 mi usi l'adattamento farlocco Mediaset: Sheila, Kelly, Tati, Matthew. E Fujiko è tornata al "FUSCIKO MAIN al posto del corretto "FUGICO MINE". Mi fermo qui. Ho cercato di contenermi
    2 points
  2. Letti i primi due capitoli della nuova saga. Mah, secondo me Toyotaro è un cane. Però sento di star offendendo i cani, ma davvero non mi sento nemmeno di dire che sia incapace, perché sarebbe un complimento. Messo che mi sembra un leggerissimo retconn del finale del film uscito l'anno scorso, ma ok
    2 points
  3. Che bello quando gli appassionati di qualcosa voglio capire quel qualcosa nella sua realtà e verità! :-) https://www.uta-net.com/movie/322907/ いざ無礙に sarebbe "orsù, niente/nessuno ostacolo/i" ovvero "orsù, senza ostacoli" – il costrutto è quello di un'esortazione, dove il verbo – chiaramente ti moto figurato – resta inespresso ed è implicato dalla costruzione dativa. Questo lo pensavo anch'io, ovvero che nella nostra "cultura sociale" i rave sono più o meno dei festival/ritrovi musicali dello sballo, anche con droghe, per lo più all'aperto e gratuiti, molto sregolati. Tant'è che: https://it.wikipedia.org/wiki/Free_party Significativo che quella pagina, dove si dice che tali "free party" sono anche chiamati "rave party" o solo "rave", con l'interwiki NON porti qui: https://en.wikipedia.org/wiki/Rave che invece combacia con: https://ja.wikipedia.org/wiki/レイブ_(音楽) dove si legge: レイヴ(英語: rave)は、ダンス音楽を一晩中流す大規模な音楽イベントやパーティーのことである。 ovvero: Un rave (inglese: rave) è un evento o party musicale di vaste proporzioni con musica dance diffusa nel corso di un'intera notte. Posso quindi comprendere, e condividere, la necessità di NON rendere il giapponese レイヴ con l'italiano "rave", poiché come si vede si tratta di un caso di forestierismi per prestito diretto del tutto analoghi e quindi omofoni in due lingue diverse (giapponese e italiano) ma effettivamente diversi quanto a significato reale nella lingua prestataria.
    2 points
  4. Hai ragione. Provo a spiegarmi. Il punto è che "il pubblico" – che resta un elemento determinante del processo produttivo e commerciale – è una cosa ondivaga, e il suo interesse va sempre interpretato e persino diretto, quando non creato. Un tempo si diceva che è la domanda a determinare l'offerta, ma nel mondo del consumismo specie di beni di lusso, o comunque non primari, è dimostrato che è spesso l'esatto opposto, poiché i "bisogni" sono tutti "finti bisogni indotti". Ora un relatore sagace citerebbe certi sagaci one-liner di guru postumi quali Steve Jobs, quindi io non lo farà. Ma ti (vi) passo un mio ricordo reale. In Giappone, collaboravo con Square-Enix. In pausa, nascevano spesso dialoghi sulle visioni del mercato, ecc. Una volta mi spiegarono che in quel periodo la produzione cercava di creare giochi dall'appeal meno "giapponese", per essere più appetibili al punto internazionale. Gli spiegai che era, secondo me, una follia. Nella mia esperienza, infatti, il pubblico di riferimento dei loro prodotti, come di quelli del pubblico di manga/anime, erano persone interessate, o quantomeno sensibili, proprio al contenuto culturale "giapponese" dei loro prodotti. Persone che vagheggiano o idealizzano il Giappone, la sua società e la sua cultura più o meno come una El Dorado postmoderna, fatta di idealismi, purezze e finzioni. Ma soprattutto, gli spiegai, "una cosa puo' avere un sapore, e questo a qualcuno piacerà, a qualcuno no - ma cercando di avere tutti i sapori, sperando di piacere a tutti, poi non si ha più nessun sapore, e non si piace davvero a nessuno". Come coi colori in pittura, come coi sapori in cucina. Certo, erano quasi due decadi fa. Più di tre lustri di sicuro. Ma l'uomo non cambia mai.
    2 points
  5. Ovviamente sono il primo a sostenere che i videogiochi non siano "arte" tout-court, ci mancherebbe. Tuttavia, finché un'opera è artificiale, è per forza una creazione umana, e quantomeno una (o più) componenti "artistiche" vi saranno. Credo che l'espressione umana sia la base di ciò che possiamo considerare "artistico", in senso lato. E certamente la componente economica, e quindi commerciale, è intrinseca in moltissimi modi di espressione umana - ne sono ben conscio. Anche i mecenati, del resto, hanno i loro interessi. Si tratta di una lezione che è ben espressa nell'anime ARTE, ma lo sapevo già: il mecenate non è per forza disinteressato, anzi. Ha le sue ragioni. Giulio II commissiona (in realtà: obbliga) a Michelancelo gli affreschi della Cappella Sistina per una ragione di prestigio. Poi però Michelangelo trova "la sua libertà espressiva" all'interno di quella committenza. I modi di questi equilibri sono vari e variegati, e anche interessanti (almeno per me). Visto che siamo su Pchan, prendiamo il caso dell'animazione. Vari capolavori di animazione sono stati finanziati per i motivi più diversi. Ne conosco abbastanza per esserne quanto più certo. Quanto sono certo che sottomettere la creazione di un'opera umana all'informe desiderio di un pubblico massimalista sia la garanzia della nullità del suo valore, ecco. :-) Quanto all'essere nel capitalismo, quando Ujie Seichirou finanziò "a fondo perduto" l'ultimo film di Takahata Isao, dopo che ci vollero sette anni anche solo per convincere il regista a realizzare il film (finanziato "a perdere"! Il sogno di ogni producer), Suzuki Toshio chiese al mecenate "sì, ok, Takahata e un grande artista e tutto, ma come mai sei così fissato con lui?", beh allora Ujie rispose: "Perché in lui è rimasto attaccato qualcosa di realmente bolscevico." Secondo me però aveva in mente il comunismo stalinista. :-)
    2 points
  6. Lo trovo molto probabile. (Pregasi notare la spettacolare nube sulfurea di sarcasmo che circonda la frase qua sopra)
    1 point
  7. Mi farebbe felice solo dando a Snyder la possibilità di fare JL2 e 3.
    1 point
  8. CONTINUANO DALLA PASSATA STAGIONE: The Eminence in Shadow - 24 episodi Boku no Hero Academia 6 stagione - 25 episodi Iruma-kun 3 stagione - 21 episodi BLUELOCK - 24 episodi Fumetsu no Anata 2 stagione - 20 episodi Jojo STONE OCEAN - 38 episodi URUSEI YATSURA LAMU'- 23 episodi Yowamushi Pedal Limit Break - 25 episodi Me & Roboco - boh episodi One piece/conan/precure/ecc - tremila episodi e le precure masterchef lasceranno il testimone alla precure... volanti? NUOVE STAGIONI: Maou Gakuin no Futekigousha - The Misfit of Demon King Academy SECONDA STAGIONE CREDEVATE DAVVERO CHE demon king SBORONE non sarebbe tornato? Stesso staff della prima stagione, sarà un solidissimo action commedia. Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense SECONDA STAGIONE E torna pure maple, stesso staff della prima ottima stagione. VINLAND SAGA SECONDA STAGIONE Pronti per slave farm saga? Cambio di studio da Wit a Mappa ma lo staff è rimasto lo stesso. Kami-tachi ni Hirowareta Otoko - By the Grace of the Gods SECONDA STAGIONE Ah la roba del cacca slime, direi che eleva l'inverno. Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack - Don't Toy with Me, Miss Nagatoro SECONDA STAGIONE Ed ecco qua già la probabile top romcom per il 2023, la serie è passata da studio telecom a... OLM, lo studio di komi-san, rimasto gran parte dello staff. Kyokou Suiri - In/Spectre SECONDA STAGIONE E torna anche la puccia menomata che ha passato gli ultimi 3 episodi della prima stagione a trollare sui forum online, fortunatamente il materiale successivo del manga è molto migliore. Si conferma il vecchio staff, sarà una solida serie di esorcisti investigativi. Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Deep Chapter: Calamity Arc QUARTA STAGIONE SECONDA PARTE Tokyo Revengers: Seiya Kessen-hen - Tokyo Revengers: Christmas Showdown Arc SECOND STAGIONE E abbiamo anche Tokyo, stesso staff. Shin Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei - The Fruit of Evolution SECONDA STAGIONE Perchè ha una seconda stagione? Purtroppo dal trailer non credo miglioreranno l'osceno comparto tecnico. Bungo Stray Dogs QUARTA STAGIONE E'inaspettatamente un inverno con diverse nuove stagioni di livello, sempre BONES e vecchio staff. Kyuuketsuki Sugu Shinu - The Vampire Dies in No Time SECONDA STAGIONE Diciamo che questo, shinka e roboco coprono anche troppo la quota di comicità stracciona stagionale. D4DJ All Mix SECONDA STAGIONE Allora, questo roba qua è da un anno che slitta, e qua ancora manca un trailer quindi mi sa salta pure questa. Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Urbanrama-hen TERZA STAGIONE Lol orphen davvero lo fan tutto. Shuumatsu no Walküre - Record of Ragnarok SECONDA STAGIONE Han chiamato a supporto un secondo studio, Yumeta Company (CUE, muv-luv, tokyo mew mew mew), quindi c'è la remota possibilità che forse magari può darsi se Zeus vuole ci sarà qualche animazione. Il trailer sembra normale e sono pure 15 episodi. Gokushufudo Season - The Way of the Househusband SECONDA STAGIONE Però qui le diapositive non ve le toglie nessuno. Tsurune Tsunagari no Issha - Tsurune: The Linking Shot SECONDA STAGIONE E pure kyoani completa la sua resurrezione con la nuova serie dei certamente eterosessuali tiratori con l'arco. NUOVE SERIE: Ayakashi Triangle Da: manga jump ora su plus Studio: CONNECT (Strike the Blood, oresuki, death march) Ed ecco la serie che non ha bisogno di presentazioni, le ninja esorciste topone. Quindi la domanda è una, han cacciato i soldi per il comparto tecnico? La risposta è... non tanti. Staff ok e studio competente per action-fanservice, trailer ok ma è chiaro che non siamo davanti ad una produzione di alto livello. Dovrebbe comunque uscirne un adattamento competente... ammesso non lo censurino, in tal caso sarebbe da buttare. NieR:Automata Ver1.1a Da: videogioco console Studio: A-1 Pictures (kaguya-sama, sao, engage kiss, lycoris) E abbastanza dal nulla ecco spuntare l'anime di nier, sci-fi action patata. A-1 può tirare fuori sia roba spettacolare che pacchi clamorosi, qui abbiamo uno staff di animatori ma ci lavora anche yoko taro che ha fatto il vg. Trailer con gran chara ma anche tanta cg. Speriamo bene. Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken - The Angel Next Door Spoils Me Rotten Da: novel 7 vol in corso dal sito lì famoso Studio: project No.9 (My Stepmom's Daughter Is My Ex, Love After World Domination, Tomozaki, Higehiro) Ed ecco qua la nuova romcom di project 9, gli ormai grandi specialisti del genere. Assai classica storia di tizio medio sfigato che si ritrova appresso una candidata best girl della stagione, novel abbastanza famigerata. Lo fa lo staff B, trailer medio, non vedo troppo impegno. Ne dovrebbe uscire una romcom almeno discreta. Kubo-san wa Mob wo Yurusanai - Kubo Won't Let Me Be Invisible Da: manga 10 vol in corso su young jump Studio: PINE JAM (Do It Yourself!!, Kageki Shoujo, Gleipnir) Assai classica storia di tizio medio invisibile che si ritrova appresso una candidata best girl della stagione, manga abbastanza famigerato. Buon studio ma lo fa lo staff B, trailer medio, non vedo troppo impegno. Ne dovrebbe uscire una romcom almeno discreta. Tomo-chan wa Onnanoko! - Tomo-chan Is a Girl! Da: manga 8 vol completo Studio: Lay-duce (fanfare, araburu, magi) Oddio, il manga era ENORME un 5 anni fa, siamo abbastanza fuori tempo per un adattamento anime. Semplice romcom di tipa tomboy che si ricorda di essere una tipa ed il tipo figone di infanzia che se ne rende conto, manga veramente carino. Staff molto buono per uno studio piuttosto merdina, trailer piuttosto poco animato ma qua han sganciato assai per i doppiatori. Da vedere a prescindere. Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku - Handyman Saito in Another World Da: manga 7 vol in corso Studio: C2C (spada gatta, elania, TSUKIMICHI) Allora, fatta bene è la serie della stagione. Isekai di tizio tuttofare che finisce in mondo fantasy e deve arrangiarsi come avventuriero, niente poteri. Manga seinen molto buono, commedia action demenziale, spesso parodia ma anche con un certo drama sotto. Buon staff, gran studio, bel trailer. Qui ho grandi aspettative. Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu. Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀ - Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire Da: novel 7 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: Studio Comet (studio vecchissimo che fa da supporto) Questa è la stagione dello yuri. Grande sovrano muore con il rimpianto di non aver potuto vivere da guerriero, la dea locale lo fa rinascere... ragazza. Manga/novel famigerati, action fantasy scazzo con fanservice yuri. Staff esperto del genere, studio che non fa molte serie proprie ma esiste da 30+ anni, il trailer è passabile ma con i soliti mostri in cg. L'altra serie simile si prospetta migliore. Ningen Fushin no Boukensha-tachi ga Sekai wo Sukuu You Desu - Apparently, Disillusioned Adventurers Will Save the World Da: novel 3 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: GEEKTOYS (Date A Live, Fantasia Sango, Plunderer) 4 avventuerieri abbandonati dai propri compagni si incontrano per caso e decidono di riprovarci insieme, un passo alla volta. Mah, la serie parte anche bene ma poi diventa quasi dei corsi aziendali per sviluppare la fiducia ed il lavoro di squadra, comunque decente action fantasy sul divino spadone dell'amicizia. Staff medio, studio medio, trailer medio. Mi aspetto una serie media ma la concorrenza fantasy è feroce. Hyouken no Majutsushi ga Sekai wo Suberu - The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World Da: novel 5 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: CLOUD HEARTS (studio nuovo) Giovane supermago eroe di guerra con PTSD se ne torna in accademia a fare il fenomeno in segreto. E'abbastanza la solita roba di tizio fenomeno accademia, action fantasy con però discreti personaggi e anche drama. Staff misero, studio esordiente e dal trailer non sembra si siano impegnato molto. Peccato perchè il materiale non è malvagio. Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki - The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World Da: novel 5 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: Studio Blanc (uramichi oniisan, Sho-bitch) Benvenuti alla serie più generica della stagione. Antico monaco esorcista crepa e rinasce in mondo fantasy, mantiene i poteri esorcismo e via a fare i fenomeni in accademia, action fantasy commedia. Staff niente di che, studio niente di che, trailer niente di che. Sarà un isekai medio. Spy Kyoushitsu - Spy Classroom Da: novel 8 vol in corso Studio: Feel (Bokutachi, yakuza bambinaio, snafu) Allora, questo è letteralmente assassination classroom versione spie. Giovani aspiranti spie si addestrano cercando di mettere in scacco il super james bond sensei, action commedia drama. Buon staff, studio specializzato in romcom, il trailer ha un chara pucce notevole ed il cast doppiatori è tanta roba, il focus sulle pucce è abbastanza chiaro. Se riescono a rendere bene l'azione questa serie può essere interessante. Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte Da: novel 2 volumi completa, webnovel dal sito lì famoso Studio: Tezuka Productions (5 gemelle, isekai mahou, Dawn of the Witch) Due studenti acquisiscono il potere di comunicare con i personaggi di un gioco otome, cercano così di raggiungere il lieto fine, anche per se stessi. Romcom assai carina e anche inaspettatamente matura. Staff anzianissimo ma non troppo esperto per il genere, studio ok ma il trailer lascia piuttosto a desiderare. Adattata bene questa serie sarebbe davvero tanta roba, speriamo. Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - My Life as Inukai-san's Dog Da: manga 6 vol in corso Studio: Quad (Monster Development Department) Ed ecco la patata di livello stagionale, peccato pare abbia durata ridotta. Tizio letteralmente diventa un cane e viene conteso da studentesse perverse, fanservice e mistero. Staff ok, studio che viene da una serie di esordio tecnicamente molto buona, bel trailer. Solo la censura potrebbe rovinare un simile capolavoro culturale. Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life Da: novel 3 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: Encourage Films (deaimon, isekai cheat magician, usagi desu wa) Guerriero oscuro viene cacciato dal nuovo generale demoniaco perchè umano, decide di diventare un "avventuriero" in un villaggio "tranquillo". Slice of life action di 30enne che deve gestire i conflitti demoni-umani e la vita da uomo di famiglia, è una serie carina. Staff ok, studio buono se si impegnano ma dal trailer non sembra. Anche qui il materiale non sarebbe malvagio. Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu - Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement Da: novel 7 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: FelixFilm (aharen-san, isekai picnic, nekopara) Questo è uno degli isekai grossi e vecchi, dell'autore dell'altro isekai commedia con la tipa che non voleva i poteri sgravi. Tizia acquisisce il potere di fare avanti/indietro in un mondo fantasy, e quindi pensa a come fare i danè. La tipa non ha poteri sgravi, deve arrangiarsi con commercio, pistole e diplomazia. Staff scarso, studio buono se si impegnano ed il trailer è passabile. Su questo dovrebbero puntarci, vedremo. Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei - The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady Da: novel 5 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: diomedéa (isekai farmacista, Seijo no Maryoku, Domestic Girlfriend) Ma che bello che è lo yuri, action fantasy commedia con solida action e solida commedia. La fidanzata del principe viene scornata nella più classica delle scene sputtanamento rivale stronza, per subito essere raccattata dalla principessa isekai sgrava e completamente fuori di testa, e via verso nuove strabilianti avventure. Staff ok, studio solido, buon trailer con anche buona action. Qui mi aspetto un gran successo. Isekai Nonbiri Nouka - Farming Life in Another World Da: novel 12 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: ZERO-G (Science Fell in Love, Tricornered Window, Tsugumomo) E ancora isekai grosso con un manga anche piuttosto popolare, slice of life veramente scazzo. Tizio finisce in mondo fantasy, ha poteri sgravi minecraft, mette su un villaggio, ha un esercito di pokemon, gli arrivano anche duecento mogli ed è scazzo assoluto. Staff ok, studio ok, trailer ok. Questa sarà la top serie relax della stagione e forse dell'anno. Koori Zokusei Danshi to Cool na Douryou Joshi - The Ice Guy and His Cool Female Colleague Da: manga 6 vol in corso Studio: ZERO-G (Science Fell in Love, Tricornered Window, Tsugumomo), Liber (nuovo studio) Ma quante romcom. Impiegato demone del ghiaccio, cui letteralmente nevica attorno, si innamora della premurosa collega, manga romcom gag molto carino. Staff e doppio studio buoni per il genere, trailer ok. Ecco la romcom con adulti. TRIGUN STAMPEDE Da: manga classico Studio: Orange (beastars, houseki no kuni) Perchè la cg? Perchè? Posso capire un remake visto che la vecchia serie era andata per i cacchi suoi, ma farlo in cg non ha senso. Lo staff è anche molto esordiente, davvero buona fortuna se questi poi vogliono essere fedeli al caotico manga. I trailer sono un disastro, davvero brutto a vedersi, scattoso e sembra pure ci sia ampia censura. (il parroco con il lecca lecca invece della marlboro) Ecco il sacrilegio stagionale. Ooyukiumi no Kaina - Kaina of the Great Snow Sea Da: originale Studio: Polygon Pictures (sidonia, estab life) Allora, stesso autore di sidonia, stesso studio di sidonia, stesso staff di sidonia, sci-fi avventura robotico, che altro aggiungere? Trailer con incredibili ambienti e poi tantissima cg discutibile. Dovrebbe almeno dare le pizze a trigun. Oniichan wa Oshimai! - ONIMAI: I'm Now Your Sister! Da: manga 6 vol in corso Studio: Bind (Mushoku Tensei) Vabbè lo studio di mushoku, quindi probabile contender serie della stagione. Povero mentecatto viene trasformato in tipa dalla sorella scienziata pazza, manga commedia fanservice molto lol. Staff notevole, studio notevole, trailer notevole. Qua han gettato il guanto di sfida a bocchi the rock. Sugar Apple Fairy Tale Da: novel 17 vol conclusa Studio: J.C. Staff (rimorchio dungeon, virgin road, edens zero) Le amorose avventure di una aspirante magicapasticcera ed il suo tenebroso fatafigone guardia del corpo. Novel famigerata, uno shojo di cucina fantasy. Staff ok, studio pacco, trailer dai bei disegni e poche animazioni. Ecco lo shojo classico con dolce contorno di fantasy. Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi - Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Da: novel 12 vol in corso, webnovel dal sito lì famoso Studio: Mappa (chainsaw, vinland, kaisen, titani) Questo è isekai ENORME, non mi stupisce di vederci mappa. Tizio finisce in mondo fantasy, ha il potere sgravo di far arrivare roba da amazon, incontra un dio lupo e via insieme a fare i fenomeni. Action scazzo con tanta cucina, novel famosissima con anche diversi spinoff ma piuttosto niente di che. Staff buono, mappa è mappa ma il trailer è giusto ok. Qua mappa mi sa che fa il compitino, mah. Eiyuu Densetsu: Sen no Kiseki Northern War - The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel Northern War Da: serie vg console Studio: Tatsunoko Production (muteking, king of prism) Sapevo che doevano animare steel, ma alla fine si tratta di uno spinoff originale? Ma c'è anche il vero protagonista nel trailer. Classica roba di guerra fantasy sci-fi da jrpg, con tanti robottoni in cg e forse una accademia. Staff niente di che, studio niente di che, trailer niente di che. Lo consiglio solo ai fan della serie vg. Mononogatari Da: manga 14 vol in corso Studio: BN Pictures (iruma, birdie wing, tiger & bunny 2) Ecco un possibile underdog stagionale. Discreto manga seinen esorcisti con tanta azione e violenza. Staff niente di che, studio medio, il trailer è discreto e quindi magari si sono impegnati. Se lo studio regge l'azione questo può essere un buon sostituto per chainsaw man. Nokemono-tachi no Yoru - The tale of outcasts Da: manga 8 vol completo su sunday Studio: Ashi Productions (antico studio di supporto) Povera orfanella e demone perseguitato dall'inquisizione vittoriana vagano alla ricerca di un posto tranquillo. Manga carino, un action avventura con loli e furry, ed essendo completo magari ci scappa un vero finale. Staff ok, studio niente di che, trailer passabile. Questa serie dovrà campare sull'istinto paterno. Ars no Kyojuu - Giant Beasts of Ars Da: originale Studio: Asahi Production (Dolls Frontline, peach boy riverside) Ed ecco qua forse un original di profilo. Una sorta di attack of titan con magia sci-fi o qualcosa del genere. Staff di animatori, sceneggiatore esperto di action ignorante, studio medio, trailer buono e quindi credo ci puntino. Sicuramente da buttarci un occhio. Revenger Da: originale Studio: Ajia-do (honzuki, Kemono Jihen) Ed ecco qua la nuova serie di Urobuchi. (fate/zero, Madoka, Thunderbolt Fantasy) Palese roba di samurai/ninja con mazzate esagerate e tanti ammazzamenti, a vederla così questa è la serie meno originale dell'intera stagione lolololol. Il resto dello staff e lo studio non sono esattamente il top, ma il trailer è buono e quindi magari han cacciato i danè. Mi aspetto almeno che sia un action di livello. HIGH CARD Da: originale Studio: HIBARI (tekken) Ma quanti original action che ci sono. Povero disgraziato cerca di salvare il proprio orfanotrofio partecipando ad una battle royale di gangster truzzi, con poteri random, a tema mazzo di carte, a Las Nazione di Vegas. Staff da action ignorante, scritto dai tizi di kakegurui e build divide, studio di supporto che qua dovrebbe essersi impegnato, trailer discreto con buoni chara ma tanta cg. Qua ci vedo davvero tanto stile dal punto di vista estetico, mi ispira. Buddy Daddies Da: originale Studio: P.A. Works (aquatope, akiba maid war, kongomingo) Ed ecco pure la nuova serie original di P.A. Works, assoluta garanzia di gran comparto estetico e pessima trama. Compari truffatore idiota e assassino nerd si ritrovano tra i piedi la figlioletta del boss mafioso, insomma ecco il sostituto di spy x family. Staff che non può assolutamente andare oltre semplice commedia ed action, buon trailer. Se evitano drama insulso ne può venire fuori una gran serie. Hikari no Ou - The Fire Hunter Da: novel 4 vol conclusa Studio: Signal.MD (platinum end, drago cerca casa, mars red) Post apocalisse fantasy dove il fuoco può essere usato solo attraverso bestie mutanti e si attende un messia o qualcosa del genere. Se non altro la novel è conclusa e quindi faranno una storia completa. Staff di esperienza, studio di cacca, trailer dal buon tratto ma poche animazioni e cg. Curato bene potrebbe essere interessante. Mou Ippon! - "Ippon" again! Da: manga 20 vol in corso Studio: BAKKEN RECORD (joran) E concludiamo con la chicca stagionale, le ragazze judoka. Il manga è molto buono, classico club judo scolastico tutto vicende sportive, veramente solido. Staff di animatori, studio medio, trailer ok. Mi aspetto un gran spokon. Seguono le solite serie di figoni homo, giochi di carte, roba per infanti e durata ridotta. CONSIDERAZIONI: E'inaspettatamente un inverno pieno, rispetto all'inverno scorso c'è il doppio della roba. Ci stan tipo 30 fantasy, con una buona dozzina di sicuro livello. Solida offerta di sportivi, occhio alle tipe judo. Caterva di action tra nuove serie e vecchie, anche tanti original promettenti che è roba ormai rara. Enorme offerta romcom e buona selezione commedie, torna nagatoro e c'è tomo-chan, attenzione a ONIMAI dello studio di mushoko tensei. Torna vinland, torna tokyo, torna bofuri, tornano i randagi. Diverse chicche come nier e gli anime delle serie jump.
    1 point
  9. Io personalmente conoscevo sin da piccolino tutta questa cosa per due ragioni. La prima è questa: si tratta di un personaggio molto popolare di una saga di videogiochi molto popolare e cara a Shitarello adolescente (nonchè all'autore di Rurouni Kenshin): Samurai Spirits. Il personaggio, Tachibana Ukyou, era diverso da tutti gli altri perché sfoderava e rinfoderava la spada a ogni attacco. Giocandoci lo si capiva molto, come si vedeva e capiva che l'atto di sfoderare la spada era il fendente esso stesso. Questo, insieme al fatto che la sua spada e senza copripugno, mi fece da sempre pensare a: Ovviamente, si capisce che Ishikawa Goemon è graficamente il principale ispiratore del personaggio di Tachibana Ukyou. Per contro, il personaggio di Himura Kenshin è ispirato a quello di Tachibana Ukyou - perché l'autore era un amante degli stessi giochi che piacevano a me. Dichiaratamente. In ogni caso, credo che la tecnica sia quella. 抜刀: battou Hai tempi non avrei saputo dirlo, ma ora per me è proprio evidente che quel tou è la lettura nei composti di 刀, ovvero "lama". Questo l'avrei ben capito quando, nel '97, ritradussi tutta l'armeria di 悪魔城ドラキュラX~月下の夜想曲~, ovvero un gioco dove il protagonista usa infinite spade, e una su due è qualcosa-tou. Il primo kanji, 抜 , è quello di "nukeru" (抜ける). Significa (in senso transitivo) estrarre, sfilare, tirare fuori. Lo si trova in mille composti dove il punto è sempre uscire da una cosa stretta, composti di movimento (in senso intransitivo) che per noi sarebbero "sgattaiolare", "sbucare", eccetera eccetera. Il giapponese è una lingua concettuale in cui bisogna fare sempre 1+1. Ah, -jutsu è il suffisso che viene agglutinato per le tecniche marziali. Kenjutsu, 剣術, tecnica di spada, Juujutsu, 柔術, tecnica morbida (lotta senza armi), che poi cambiano il -jutsu in -dou (ovvero "michi", strada) quando diventano discipline/dottrine marziali a livello più filosofico che marziale reale: kendou 剣道, juudou 柔道. come pure 弓道 kyuudou (la via dell'arco, la disciplina degli arcieri) o 茶道 chadou (la via del tè, letteralmente). Davvero è tutto molto semplice. Il giapponese è una lingua che si apprende semplicemente capendone le parole. O giocando ai videogiochi da ragazzino.
    1 point
  10. "For the new Netflix live-action adaptation, they sent me a video to review and check. It started with a scene in a casino, which made it very tough for me to continue. I stopped there and so only saw that opening scene. It was clearly not Cowboy Bebop and I realized at that point that if I wasn’t involved, it would not be Cowboy Bebop. I felt that maybe I should have done this. Although the value of the original anime is somehow far higher now"
    1 point
  11. Sì. In realtà, questa tendenza di magnificare il ruolo e spettacolarizzare la presenza dei doppiatori è una cosa che esiste, e sempre più, anche in Giappone. Sono cose su cui mi sono documentato a dovere. Dai tempi dell'originale anime boom, è ovvio che le voci di personaggi molto amati come – che so – Asakura Minami [CV: Hidaka Noriko] o Otonashi Kyouko [CV: Shimamoto Sumi] fossero già celebri. Parliamo in questo caso di serie animate televisive che uscirono di certo dalla più ristretta cerchia dell'otakuzoku.all'interno del quale erano ovviamente già molto amati anche interpreti vocali di opere più di nicchia. Nei '90, con il consolidarsi del modello di business noto in Giappone come "mediamix", la tendenza ebbe un primo grosso balzo in avanti: molte seiyuu iniziarono anche a rendersi interpreti delle sigle di anime di grido (in realtà la cosa era già accaduta per l'antesingano Maho no Tenshi Creamy Mami, CV e Shuudaika: Oota Takako), ma molti vedono il capostipite di questa tendenza in Shinna Hekiru, la protagonista di MashouSenshi Rayearth. Questa tendenza investì serie di grande successo dei '90, come Bishoujo Senshi SailroMoon o SLAYERS, fino a culminare in quei prodotti televisivi con l'abito da sera (significa: congwgnati quasi come degli OVA) quale Shinseiki Evangelion, Tenkuu no Escaflowne, Kidou Senkan Nadeshiko. IN queste serei, iniziò la tendenza a proporre un doppiaggio più "realistico" per l'animazione giapponese, anche seriale. Per intenderci, se Mitsuishi Kotono faceva la "vocina" di Usagi Tsukino, quando doppiava Katsuragi Misato usava la sua voce da donna. Fu una rivoluzione che culminò nei primi 2000, quando uscì al cinema Sen ti Chihiro no Kamikakushi – dove la bambina a età reale Chihiro era doppiata dalla giovane Hiiragi Rumi, il cui estremo realismo interpretativo fece letteralmente uscire di sala taluni pur paganti spettatori – e poi beh, FLCL, con un cast di doppiatori pressoché bambini. Cose che prima di allora aveva fatto solo Takahata Isao (cfr. Hotaru no Haka, 1988), ma lui è sempre stato un vero unicum nel settore. Con la continua esposizione su internet e non solo dei sempre più giovani interpreti, si è vista una socializzazione dei seiyuu praticamente a livello idol, che diventano un vero punto di richiamo pubblicitario (questo si è visto prima con l'animazione cinematografica, Ghibli in testa, poi anche in quella televisiva), al punto che non soprende come l'ambiente lamenti che gli animatori sono sottopagati, i doppiatori strapagati. Beh, è una bella storiella, però... ...però parliamo del Giappone. Che è il paese originali, ovvero di produzione, dei prodotto di cui diciamo: animazione giapponese. Le interpretazioni originali, quindi anche l'opera vocale dei seiyuu originali, sono parte integrante della creazione dei personaggi e delle opere. Al contrario, e non mi stancherò mai, mai di dirlo, il doppiaggio straniero, la localizzazione straniera, è un falso di servizio. Si tratta di un artifizio che serve (qualora ben realizzato). Ovviamente si può avere grande stima professionale per i bravi interpreti di detta opera di doppiaggio straniero, e questo vale in primis per me medesimo, che nutro una sincera ammirazione per non pochi miei "colleghi" (oltre alla gratitudine per aver prestato la loro opera su lavori da me concertati), ma la loro spettacolarizzazione a livello pubblicitario, forse affine a quella – tutto sommato comprensibile – che vediamo in patria, mi pare invece un deragliamento social declinato secondo un certo provincialismo nostrano. Un po' come guardare la manicure dell'unghia del dito che indica la luna.
    1 point
  12. Mi stavo riguardando la prima stagione, stavolta però con il doppiaggio in italiano. Ho cercato di abituarmi alle voci e sono arrivato con fatica fino all'episodio 7, ma poi mi sono arreso e ho dovuto riconoscere la realtà. Il doppiaggio italiano di questa serie è veramente UNA MERDA.
    1 point
  13. vero, seppur la cg in alcune scene era un po involuta, comunque decisamente migliore di quella cagata di adattamento di the killing joke, davvero na bazzelletta
    1 point
  14. Qualche anno fa ad Hollywood vigeva la particolare vulgata che di lì a poco avrebbero avuto un generatore di sceneggiature. L'indomani del primo film di Final Fantasy c'era la stampa scatenata sulla prossima digitalizzazione degli attori e il loro libero uso sullo schermo. Nessuna di queste due cose si è avverata. Questo in quanto c'è la assai curiosa convinzione che si possano fare a tavolino delle cose "commerciali" Ed e'una delle più grosse stupidaggini che ormai sono date per scontate nel campo dell'intrattenimento. Ogni.Singola.Opera essenziale allo sviluppo del medium di riferimento relativo ha di fatto sempre alzato l'asticella del livello tecnico e/o artistico. Di "commerciale" c'è unicamente la ricerca del consenso più ampio possibile, perché curiosamente, chi mette ingenti fondi vorrebbe guadagnarci qualcosa. O almeno non perderci e riprovarci, in quanto ci sono medium quale il cinema che richiede investimenti costanti e ingenti e se non ti chiami Warner Bros che prima aveva il backup finanziario della AT&T o ti chiami Disney, se ne sbagli uno "grosso" vai a rimpolpare la lunga serie di studi e di Major che ora sono solo etichette perché compare per aria dopo un grosso fiasco. Pensateci un attimo. Se davvero esistesse questa strana cosa chiamata "commercialiata" perché tante aziende sono saltate per aria e perché si fanno così tanti prodotti? Tra l'altro non dovrebbe neanche esserci legame tra le due cose. Epperò la vulgata e' che ci sono le commercialate e le opere d'autore. Al cinema proprio ora c'è uno che ha non solo pienamente realizzato la propria visione ma ha anche realizzato i mezzi tecnici per farla. Mentre c'è anche un'opera con un grande cast stellare a inseguire i gradimenti di tot gente, fatta da un autore a sua volta fortemente acclamato dal pubblico e anche dalla critica, un insieme di elementi direi "commercialmente safe". Scegliete voi quale sia Avatar 2 di James Cameron e quale Babylon di Damien Chazelle. Uno dei due è un successo commerciale, l'altro uno dei peggiori flop commerciali di sempre. In definitiva, non riuscirò mai ovviamente a farlo, ma rifuggente dal concetto che ci siano opere d'artista e commercialate; può andar bene per dei salotti chic, ma e' una semplificazione che non si applica alla semplice, e banale. Realtà.
    1 point
  15. Un attore che meritava molto più di quanto ha ottenuto. Spero di rivederlo a breve sul grande schermo.
    1 point
  16. Esattamente quello che stavo dicendo. Si è ripreso bene e speriamo riparta con una bella fase della sua carriera.
    1 point
  17. Foto recentissima, considerato quello che ha passato, lo vedo pure bene.
    1 point
  18. Cerco questo libro edito da J-Pop nel 2017: qualcuno lo vende?
    1 point
  19. Chi perde occasione per correggere un erorre, ha commesso un altro errore. (cit. Buddha) Del resto errare è umano, ma perseverare è diabolico, no? Perdonare, poi, è divino. ;-)
    1 point
  20. Megan Sono partito col non voler dare un centesimo bucato a questo film sulla scia delle bambole para viventi alla Chucky E invece e' un Gran film
    1 point
  21. Servono per fare comprare più copie a quelli che abitualmente le comprano. In edicola in aggiunta da un lato si cercava di evitare l'effetto esposizione di una o due copie sole (fa l'effetto "sfigato" e non le prende nessuno) l'altro e' per provarsela... Magari uno e' distratto e prende due copie della stessa cosa. P
    1 point
  22. Soprattutto la parte in continua a parlare delle integrazioni su Saint Seiya... Finalmente darà la botta definitiva al marchio.
    1 point
  23. Versione... integrale? Non so come dirtelo ma... OK, l'erede (lol no) di chainsaw man, Malevolent Spirits: Mononogatari episodio 1 Trama: esorcisti jappi, manga seinen, action drama. lolololololol che è 'sta roba Classico protagonista turboemo dal passato traumatico che combatte molto melee Non ci siamo, adattamento un po' mediocre, hanno anche fillerato assai per coprire giusto il primo capitolo del manga. Tecnicamente un po' povero, i mostri sono ridicoli, chara medi, azione scorrevole ma poco ispirata. Primo episodio introduttivo molto poco originale. Peccato perchè fatta bene questa serie sarebbe stata tanta roba. Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi - Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill - Cucino per un Lupo Isekai episodio 1 Trama: tizio finisce in mondo fantasy con il supremo potere di fare la spesa, diventa il cuoco di un dio lupo e via verso strabilianti avventure scazzo. POTERE ESSELUNGA, VIENI A ME MAPPA, ma che cacchio combini? Allora, prendiamo un isekai ENORME, lo diamo ad uno studio GROSSO, che ne esce? 'Na m*rda ne esce. Qua mappa ha fatto il compitino, la serie è certamente guardabile ma assolutamente non una produzione di livello. Per il resto è il solito isekai scazzo a tema cucina. Boh. Ok, la serie original interessante: High Card episodio 1 Trama: al ladruncolo servono soldi per salvare l'orfanotrofio, e quindi andiamo a fare battle royale con poteri magici a tema gioco d'azzardo. Eccellenti ambienti, bruttina cg, ma mi piace tantissimo lo scenario "nazione a tema europa/las vegas mazzo di carte" Poteri interessanti e tanta violenza, buono lololol il protagonista letteralmente DUE DI PICCHE è una roba bellissima e geniale Mi piace, questa serie ha stile. Tecnicamente è bellina, buoni personaggi, gran ambienti, buona regia, discreti dettagli e vabbè la cg. Non sarà certo originalissimo ma il tema lo rende interessante, i poteri possono essere tipo qualsiasi cosa e questi si ammazzano in modo cruento. Buon primo episodio di veloce introduzione setting/poteri e buona di azione. E' bellino, provatelo.
    1 point
  24. E comunque. Si. Per chi avesse il dubbio, l'autore e' fan di Evangelion. (E visto il troiaio della storia non c'erano poi grandi dubbi) Quindi, prendetene etc tutti.
    1 point
  25. C'è chi e' riuscito a spoilerare? Io quando mi sono fatto dire la sola cronistoria di Emil ne so meno di prima
    1 point
  26. novità arrivate. la terza parte, ossia la seconda stagione, si intitola: BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- Requiem of Hell Arc 2023 sempre su Netflix qui ci sono un po' di info, poster e presentazione del cast aggiuntivo. https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-09/bastard-heavy-metal-dark-fantasy-anime-gets-2nd-season-on-Netflix-this-year/.193616 ATTENZIONE!!! per i più deboli di qore: è presente un'illustrazione di hagi. e no, non è nemmeno quello che state pensando.
    1 point
  27. In un finale di Drakengard si è aperto un portale che ha condotto il male da quel mondo nel nostro mondo (Nier).
    1 point
  28. Mamma mia Jirou se mi ha innervosito insieme a quell'altra lagnosa di Shiori. In un episodio sembra provare qualcosa per Akari ma va di soliti pensieri del cazzo tipici del protagonista rom (Eh, impossibile che io gli piaccia,blahblah), poi torna su Shiori, poi Akari, poi Shiori, poi Akari. Ma cristo santo che fastidio i personaggi così. Perlomeno Akari ha le idee chiare e sa quali sono i suoi sentimenti, ma sto fagiano passeranno altre 10 stagioni prima che lo capisca. Peccato, spreco di una gran patata.
    1 point
  29. pieno di roba nuova ma che mi viene voglia di vedere poco...
    1 point
  30. GORDON IS ALIVE!!! ps sotto spoiler il sogno di chiunque abbia capito quel film ripeto: blood origin non può neanche baciargli i piedi a flash gordon (ahaaa). nemmeno fra 40 anni, perchè il giro su sè stesso no puede farlo
    1 point
  31. Sentire i nomi finti degli stand nel doppiaggio ita fa davvero vomitare. Scusate, dovevo dirlo.
    1 point
  32. Mi dice la nostra ineffabile PR che ti ha spedito tutto da qualche giorno. In combutta col nostro amico disegnatore, aggiunge anche questo:
    1 point
  33. Grazie! Spero che la nostra ineffabile P.R. ti abbia risposto! :-) Comunque l'avvio alla stampa della tiratura è fissato in questa settimana.
    1 point
  34. Come promesso, ecco la traduzione dei dialoghi del Saint Seiya Tenkai-hen. Alcune note. La traduzione e' stata pensata per essere il piu' letterale possibile. Questo significa che e' il tipo di traduzione che darei a un adattatore, che provvederebbe quindi a modificare le battute secondo il labiale. Mancano pero' tutti gli appunti del caso, le annotazioni sui vari termini, sui modi di dire, ecc... Ci sono delle ripetizioni, perche' ci sono nel testo originale e le ho tenute tali e quali. Poi tenete conto che leggendo un testo scritto le ripetizioni si notano di piu' rispetto alla recitazione. Parlando del "letterale" ho specificato che lo e' il piu' possibile perche' alcune scelte dipendono dal mio gusto e perche' i modi di dire sono stati cambiati con i corrispettivi italiani. Per fare un esempio, trovandomi davanti al termine "tsumi", mi trovo di fronte a un'ampia scelta su come tradurlo in italiano: delitto, crimine, peccato, errore, colpa, mancanza... ma pure condanna, punizione, crudelta', supplizio, ecc... Ovviamente, non se ne sceglie uno a caso, ma si vede quello che ha piu' senso con il discorso. Nel mio caso ho optato per crimine. Inoltre puo' darsi che uno stesso termine giapponese venga tradotto in due modi diversi, a seconda del contesto. O anche che dei diversi termini giapponesi in italiano risultino uguali (questo cerco di evitarlo, appena appena e' possibile). Discorso a parte meritano i vari oneesan, imoto, aniki. Ho specificato "sorella maggiore" quando si parla di Artemis in terza persona. Ho specificato "sorella minore" ogni volta che viene usato imoto perche' l'uso che se ne fa e' molto classista. Artemis e Apollon sottolineano il fatto che Athena e' piu' giovane di loro, e che quidi e' loro dovere correggerne gli errori (qui non c'entra la mitologia greca, e' la pura e semplice societa' giapponese ). Infine, *ove possibile* ho cercato di lasciare la scansione delle battute come in originale, specie quando una di queste si accorda con una particolare espressione facciale. Ad esempio, quando ho fatto dire a Seiya "Un dio così... non lo voglio!". Sarebbe stata da tradurre "Non ho bisogno di un dio così", ma era a mio avviso fondamentale che la parte sul diniego fosse in fondo, accoppiata all'urlo di Seiya. In altri punti non era possibile costruire la frase con questa idea. Concludendo, essendo una traduzione pensata non per essere definitiva, non ho preso decisioni sui termini inglesi o sui colpi dei nomi, lasciandoli com'erano. ========================================================= CARTELLO: Saint Seiya, il capitolo del regno dei cieli: preludio – overture Toma: Muori, Seiya. Odysseus: Per avere disubbidito ed esserti messo contro gli dei, compenserai questo peccato con la tua vita… Theseus: Ha evitato il nostro attacco? Toma: Ma questa… Toma: È opera vostra. Già, Athena. Odysseus: Si faccia da parte, Athena. Theseus: Siamo stati mandati per consegnare all’oblio questa persona. Athena: Non potete. Toma: Si tratta di un essere umano che non merita la vostra protezione. Athena: Per ordine di chi mai siete giunti qui? Toma: Di vostra sorella maggiore. È preoccupata per voi. Athena: Mia sorella vi ha ordinato di uccidere un uomo? Toma: Costui deve essere punito per essersi opposto agli dei. Athena: Non permetterò che Seiya venga ferito. Athena: Sul mondo è calata in un attimo una notte di Luna. C’è solo una persona che può realizzare ciò. La dea della Luna, che governa le profonde tenebre. La Luna splende più intensamente del Sole. Questa luce è cosa che illumina una sola dea. Artemis: Athena. Mia sorella minore. Athena: Artemis… sorella. Artemis: Athena… hai finito col corromperti. La divinità che deve guidare e giudicare gli uomini… che vergogna. Ormai non hai più diritto di governare la Terra. Cedi a me la Terra. A questo punto non ti è permesso dire che ti dispiace. Toma: L’aura di Athena sta cambiando. Il suo sguardo è colmo di forza di volontà e nobiltà d'animo. E più d’ogni cosa, un cosmo integro. È dunque questa la vera Athena? Athena: Devo solo cederti questo, vero? Artemis: Te ne separi senza alcuna esitazione… Per Athena la Terra è cosa senza particolare valore? Athena: In cambio, ho una richiesta. Artemis: Una richiesta? Athena: Perdona i crimini dei Saint verso gli dei. Mi assumerò io le colpe dei Saint. Percui non verrà presa alcuna iniziativa contro Seiya e i Saint. Per favore. Voglio che conducano la loro vita come uomini. Artemis: Mi stai dicendo di lasciar correre? Athena, lo capisci cosa è più importante fra questo scettro e la vita degli uomini? Se paragonata agli dei, una cosa come la vita degli uomini è più breve di un battito di ciglia. Chiuderò gli occhi e lascerò perdere. Ma se dovessero opporsi di nuovo agli dei… allora non li perdonerò. Athena: Seiya e gli altri non scenderanno più in battaglia una seconda volta. Non combatteranno più sotto alcuna bandiera. Nemmeno sotto il nome di Athena. Artemis: Torna al Sanctuary. Ora ritroverai di nuovo te stessa come divinità. Athena: Ai tuoi ordini. Seiya: Non devi… Saori… Dio 1: Il vostro corpo fisico non esiste più… ormai siete solo anime, Gold Saint. Dea: Tuttavia, noi dei non abbiamo motivo di perdonare i vostri crimini. Sion: Noi siamo Saint di Athena. Anche se il nostro corpo si è estinto, anche se provocassimo l’ira degli dei, non esiteremo. Noi esistiamo per Athena. Dio 2: Anche i più forti fra i Saint di Athena, i Gold Saint, alfine sono uomini… Dio 1+2: Sigilleremo le vostre anime. Dio 1: Come monito all’umanità che continua a profanare gli dei… Dea: …alle vostre anime, per l’eternità… Dio 2: …non verrà donata la pace. Rimarranno in questa terra. Doko: Seppur morti, le nostre anime sono con Athena! Anche se venissimo condannati all’eterno supplizio, la nostra volontà non si spezzerà. Sion: Inoltre, anche se sigillerete le nostre anime, appariranno sicuramente coloro che erediteranno le nostre aspirazioni. Dio 2: Anche ammesso… Dea: …che si manifestino tali persone… Dio 1: …non eguaglieranno gli dei. Dio 1+2: Uomini, fareste bene ad avere timore degli dei. Athena: Rinuncia allo sterminare gli uomini. Artemis: Ormai è tardi… il castigo divino sta per essere emesso. Fra poco gli esseri umani saranno tutti cancellati da questo mondo. Athena: Se questa è la volontà degli dèi… io rischierò la mia vita per gli uomini! Artemis: Sorella minore… gli uomini non hanno alcuna speranza. Poiché noi siamo dèi… Seiya: Saori… non riesco a percepire l’aura di Athena… Marin: Sei tu, Seiya?! Seiya: Marin… Marin: Seiya! Dunque hai ripreso coscienza. Seiya: Che cosa mi è successo? Marin… l’aura di Athena è… Marin: Seiya, ho saputo che dopo la battaglia contro Hades hai sempre dormito senza mai tornare in te. Ho sentito che Athena si è sempre presa cura di te, e che voi due eravate qui. Seiya: Marin… è successo qualcosa a Saori…? Marin: Tipico di Seiya. Anche con un corpo così malridotto, pensi ad Athena più che a te stesso. Seiya: No, ti sbagli Marin. Il mondo mi sembra vuoto. Ho un brutto presentimento. Marin: Un brutto presentimento? Seiya: Marin? Marin: Un brutto presentimento. Forse è così, già. Seiya: Marin, che cosa sai? Marin: Nulla, ma sto proprio andando a indagare. Seiya, è meglio che torni al Sanctuary. Là ci sono Shaina e gli altri. Non fare quella faccia insicura. Va bene? Seiya: Questo è… il Sanctuary? Che è successo? Shaina: Qui siamo al Sanctuary della somma Artemis. Seiya: Chi è? Shaina: Seiya, questo non è luogo dove una persona inferiore come te possa mettere piede. Seiya: Shaina, ma che stai dicendo? Chi è Artemis? Qui è il Sanctuary di Athena, no? Shaina: In passato era come dici. Però Seiya… ora è diverso. Seiya: Che c’è di diverso? Qui è il Sanctuary di Athena! Shaina… Athena… Saori, dove si trova? Shaina: Athena ha ceduto il suo ruolo di dea della Terra alla somma Artemis. Seiya… dovresti saperlo anche tu. Seiya: Non dire sciocchezze! Seiya: Jabu… Seiya: Shaina… perché? Shaina: Seiya… tu ormai non sei più né un Saint né nient’altro. Vattene da qui, ok? Seiya: Ma che stai dicendo? Ichi: Eh eh, mi sorprende che il primo lavoro per conto della somma Artemis riguardi Seiya! Seiya: Ichi… Jabu: Come vecchio amico, ti risparmierò dicendoti di non mettere più piede nel Sanctuary. Seiya: Che stai dicendo? Noi dovremmo essere Saint di Athena! Shaina: Qui non ce n’è nemmeno uno dei Saint di Athena. Seiya: Ci sono io! Shaina: E dov’è che saresti un Saint di Athena? Seiya: Cosa? Ichi: Come sei insistente! Jabu: Muoviti ad andartene! Seiya: Non ci riesco. Dov’è finito il mio cosmo? Il mio cosmo… Shaina: Seiya, il cosmo dovrebbe bruciare. Nel proprio animo. Shaina: Non riesci a rialzarti? Vuoi che ti presti uno specchio? Ma che faccia deprimente… È per questo che Athena ha abbandonato i Saint… assieme alla Terra, già. Seiya: Io sono un Saint! Shaina: È così importante il titolo di Saint? Il tuo attaccamento è ridicolo. Seiya: No! Shaina: Seiya, ormai tu sei un essere inutile per la Terra. Seiya: No! Shaina: Non farmi ridere! Ichi: Lo sta ammazzando. Shaina: Che poveraccio… mi fai pena. Se ormai sei conciato così, faresti meglio ad andartene con la coda fra le gambe. Dimenticati di Athena. Seiya: Dimenticarmi Athena? Shaina: Non puoi, eh? Allora te la farò dimenticare io! Jabu: È sufficiente così? Shaina: L’ordine di eliminare Seiya l’abbiamo eseguito. Ichi: Degno di te, Shaina. Shaina: Andiamo. Però… non è detto che di stupido ci sia solo Seiya… Seiya: Sono arrivato qui… cadendo? Shaina, Jabu, Ichi… È una menzogna. Non è possibile che Saori abbia abbandonato la Terra. Non potrò più incontrarla? Sono tutte menzogne! Menzogne! Se ne accorgerebbe chiunque! Seiya: Ma questo è… Seiya: il mio… cloth. Seiya: Il cloth mi sta respingendo? No! È il mio corpo che sta rifiutando il cloth! Sta rifiutando di incontrare Athena! Athena: È tutta colpa mia. È tutto causa del mio egoismo. Forse non riuscirò a fermarli… però, se riuscissi a rallentarli… Athena: Per mezzo del mio sangue… questo mondo… Shun: Com’è potuto succedere tutto questo? Cosa? Un nemico? Un angelo… un angelo? Shun: Chi sei? Theseus: Angel Shun: Eh? Un messaggero degli dei? Shun: E Athena… la protezione di Athena… sembra che non raggiunga più la Terra. Sai cosa sta succedendo? Inoltre, perché una cosa del genere… Theseus: La Terra è governata dalla somma Artemis. Inoltre… mi è stato ordinato di uccidere i Saint di Athena. Shun: Dove si trova Athena? Theseus: Athena e i suoi Saint… per avere continuato a combattere gli dei… sono incorsi nell’ira degli dei e perciò devono morire. Shun: Avete intenzione di prendere anche la vita di Athena? Theseus: In questo momento Athena sta andando incontro alla sua morte. Shun: Cosa avete fatto ad Athena? Theseus: In questo momento Athena sta versando il proprio sangue per cercare di proteggere gli uomini. Quando quel sangue si sarà esaurito… così anche la vita di Athena. Shun: No! Shun: Fratello! Sei arrivato ad aiutarmi! Shun: Fratello… Athena sta… le anime dei Gold Saint sono… Ikki: Non dirlo, Shun! Theseus: Athena ha abbandonato la Terra. E ora come espiazione sta ponendo termine alla sua vita. Perché voi due vi presentate come Saint di Athena? Vi ribellate agli dei? Ikki: Che Athena ci ripudi o ci respinga, noi siamo Saint di Athena. La prova di essere Saint non è né il Cloth né l’esistenza di Athena. Il titolo di Saint di Athena è ormai inciso chiaramente in ognuna di queste cicatrici, che ci piaccia o no. E poi ciò che io devo fare come Saint di Athena… è sconfiggerti. Shun: Fratello! Theseus: Possiedono uno spirito combattivo davvero straordinario. Sono questi i Saint di Athena? Sento di avere capito perché gli dei mi hanno ordinato di uccidere i Saint di Athena. Theseus: A questo punto sconfiggerò i Saint di Athena. Non posso lasciare quella straordinarietà nel mondo degli dei. Ikki: Shun! Shun: Io proteggerò mio fratello. Ikki, qualsiasi cosa tu mi dica, io combatterò. Ikki: Non fraintendermi, Shun. Anche io penso che combatterò al tuo fianco. Come un Saint tuo pari. Shun: Fratello! Ikki: Shun… lo senti? Shun: Acqua calda… sembra il calore di Athena. È come se mi penetrasse nell’animo. Ikki: Non è solo questo, Shun. I Gold Saint… ci stanno sorreggendo. Ho questa impressione. Shun: Il calore mi ha pervaso. Il calore di tutti loro. Ikki: Fra le nostre innumerevoli battaglie ci sono stati avversari con un cosmo molto più potente del nostro… Eppure, lo capisci perché siamo giunti fino a qui? Shun: È perché… Ikki: …siamo pronti a morire. Tuttavia… questa non è rassegnazione! Shun: Fratello… Theseus: State dicendo… che il potere degli dei non vi tocca? Shun: Nebula Chain! Nebula Storm! Ikki: Hoyoku Tensho! (volo celeste delle ali della Fenice) Sion: Non è stato un errore affidarvi Athena. Nostri eredi, il nostro destino è di scomparire totalmente da questo mondo. Ma vorremmo che almeno arrivaste a mostrarci… la prova che in quest’epoca… che in questa Terra noi siamo esistiti… che sono esistite delle persone orgogliose che si sono opposte senza paura anche agli dei. Seiya: Hyoga! Seiya: Hyoga! Hyoga: Seiya! Non devi avvicinarti! Seiya: Shiryu! Perché li hai colpiti? Odysseus: Perché sono Saint di Athena. Seiya: Anche io sono un Saint di Athena! Odysseus: Allora toccherà anche a te. Seiya: Sei lento! Odysseus: Il sangue di Athena sta per esaurirsi, e anche i Saint che ostacolano gli dei sono scomparsi. Seiya: Ora… che cosa hai detto? Odysseus: Il sangue di Athena sta per esaurirsi. Seiya: Cosa avete fatto ad Athena? Il sangue di Saori sta per esaurirsi? Non vi perdonerò! Odysseus: Anche se non ci perdonerai, se il sangue si esaurirà Athena morirà. Seiya: È una menzogna. Una menzogna! Odysseus: Sta versando il proprio sangue per proteggere voialtri. Seiya: Saori sta versando il sangue per noi? Non deve! La fermerò. Io la fermerò! Odysseus: Rassegnarsi dovrebbe essere una parola degli uomini. Seiya: Pegasus Ryuseiken! (Meteore di Pegasus) Hyoga: Seiya, scappa! Seiya: Non mi farai perdere tempo in un posto del genere! Se non lo facciamo noi, chi proteggerà Athena? Odysseus: Athena ha ceduto la Terra alla somma Artemis. Perché combattete, nonostante non ci sia alcuna divinità a cui dedicarvi? Seiya: Questo non c’entra nulla! Seiya: Non posso ancora rassegnarmi! Odysseus: Sono questi gli esseri umani? Seiya: Proteggerò Athena fino alla fine! Odysseus: Gli uomini Saint… forse possiedono qualcosa che gli dei hanno perso. Seiya: Che succede? È già la fine? Seiya: Brucia, mio cosmo! Hyoga: Seiya, anche io me ne sono ricordato. Che qualsiasi nemico compaia, non bisogna rassegnarsi e combattere per proteggere Athena in eterno! Diamond Dust! Shiryu: Rozan Shoryuha! (Onda del drago che s’innalza dal monte Lu) Seiya: Hyoga! Shiryu! Seiya: Combattendo in questo modo, cadendo a pezzi… quanti compagni abbiamo perso e si sono sacrificati… Seiya: Anche poco… anche poco a poco… vogliamo procedere avanti e avanti… continuando ad avere questa volontà abbiamo realizzato dei miracoli. Questa cosa noi l’abbiamo imparata col nostro corpo… Combattendo coi compagni… e assieme ad Athena… Noi combattiamo per proteggere Athena. Se tu ti poni di fronte a me, ti sconfiggerò e basta. Espanditi, mio cosmo! Odysseus: Una volta che l’umanità verrà sterminata, poi ripartirà da zero. E poi, anche Athena. Shiryu: Assieme alle battaglie che ci sono state affidate per proteggere Athena… c’è l’espansione del nostro cosmo… Avendo deciso di proteggere Athena fino alla morte, dell’espansione del nostro cosmo… Sia tu che gli dei non ne capite nulla. Anzi, gli dei non hanno modo di capire. Seiya: Shiryu! Hyoga: Seiya ci ha fatto ricordare ciò di cui ci eravamo dimenticati. Noi Saint di Athena, per proteggere Athena abbiamo vinto e superato battaglie contro numerosi e potenti nemici. Seiya: Hyoga! Seiya: Vi precedo… Shiryu… Hyoga… E dopo, sicuramente… Odysseus: Gli uomini… sconfiggere Odysseus, un angel? Shiryu: Procedi diritto… procedi sempre e basta. Hyoga: Procedi verso Athena… Seiya! Seiya: Il cosmo dentro di me sta rapidamente scomparendo… Anche se Hyoga e Shiryu hanno rischiato la vita affidandosi a me… In questo momento io non sono in grado di proteggere Athena. Toma: Perché disobbedisci agli dei? Io sono Ikaros. Un Angel della somma Artemis. Seiya: Un compagno del tizio di prima? Artemis… ad Athena… che cosa ha fatto a Saori? Toma: Athena ormai non è più una divinità. E poi per te che sei stato abbandonato da Athena, non è più necessario combattere.
    1 point
  35. Un altro che se ne andato https://www.mangaforever.net/7266363378/e-morto-jason-pearson-disegnatore-e-creatore-di-body-bags
    0 points
  36. 0 points
  37. Il 12 Dicembre è morto Ota Gosaku a causa del covid. La famiglia lo ha reso noto solo ora.
    0 points
This leaderboard is set to Rome/GMT+01:00
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.