John

Sì la traduttrice è argentina, ma Ivrea ha ricominciato Lost Canvas sia in Spagna che in Argentina.

https://x.com/ivreality/status/1920573110870323581?t=gWI3Va7WhiH8shRtY5RlJw&s=19 In Spagna una delle mie accerrime nemica traduttrice lascia il Pegasus Ryuseiken.

20 anni e poi han svelato che ND è un isekai https://championcross.jp/series/94bc55d33476d

https://www.starcomics.com/news/i-cavalieri-dello-zodiaco-saint-seiya-time-odyssey-collector-edition-n-2-informazioni-sul-volume?fbclid=IwQ0xDSwKK2WRjbGNrAorZYWV4dG4DYWVtAjExAAEeKlURfy17o-t0Ly1LdCgtOYrCZRQEdkm6ZYespQjW5F0cKEHp7wSxUViBYno_aem_Kq-2B6mUdKPcMRPB6YRD4g Peccato che a quanto pare ci siano altre cose dentro tipo apostrofare Cardinale al femminile, il colpo di Mu chiamato in altro modo... ma eih come la Final non importa.

https://www.facebook.com/share/p/16FLwpkLTJ/ In realtà Saint Seiya collector è uscita, hanno fatto una figura di merda perché risultano 3 pagine con i ballon vuoti, hanno mandato comunicazione di fermare le vendite. Uniti ai disastri sulla Final mai sistemati... bel lavoro che stanno facendo.

Ed eccoci finalmente alla cattura della prima carta con tanto di scettro. Capitolo 3 parte 2 https://championcross.jp/episodes/055947c8033c2/ Nel prossimo episodio Maria combatte contro Queen Alrarune co-disegnato da Shiori Teshirogi che è giunta a darle una mano per la morte della mamma. https://x.com/seira_s1220/status/1905588266855760072?t=o37I7uONKsn8mKAmbM_rhA&s=19 Inutile evidenziare che la mano di Shiori era palese nei gesti di Pandora fin dal capitolo 1... l'autrice l'ha poi ringraziata anche per una bho sottoveste? https://x.com/seira_s1220/status/1907810347341467835?t=T0cq8Wqtks7i6NKNtf469Q&s=19 Sta di fatto che nel capitolo i 2 Queen sono palesi, quello mascherato di Shiori tipo questo è diverso da quello di Seira https://x.com/seira_s1220/status/1907392503722152177?t=hNnFhGsNmRyYzQjsK6-egA&s=19 Ci vediamo al capitolo 4 con il Marble Tripper

Puoi andare a parlare con Akita Shoten, Shueisha e gli artisti di quel che fanno loro. Nel Fantabosco ci passo in altri lidi.

Indovinate dove c'è un nuovo refuso nuovamente alle ultime pagine... ma su Lost Canvas ovviamente Fortunatamente è finito.

Ma non funziona così. Si vive la realtà delle cose, nessuno deve mandare direttive e preferenze per ste stupidate. Solo che non le si deve far passare per l'unica cosa corretta.

Quando l'editore, l'artista, ecc ti ha dato la via il resto son scelte del cazzo. Saluto tutti coloro che stanno ancora traducendo il Monte Rozan, il Marble Tripper, ecc, ecc

Non so come si chiamano tecnicamente i cartelli/ titolazioni/ insomma le scritte che appaiono durante la sigla. Solo un disocciato con la realtà poteva scrivere oltre TUTTI I COGNOMI/NOMI tratto da "shukan shonen champion" quella che nella realtà vera e non nel mondo dei sofismi del cazzo è conosciuta come Weekly Shonen Champion.

Che quello che chiami corretto è semplicemente formale o indifferente.

Che parte di entrambe le forme sono sull'albo originale e si firma S.Teshirogi non è chiaro? Adesso arriviamo a dire che non è formale? Meno... anche meno... https://www.icavalieridellozodiaco.net/archivi/Dimension/Cain06.htm Può scrivere Teshirogi Shiori in giappo invece no si firma così in ogni albo. Auguri alle pippe vostre.

Comunque anche le cover giapponesi di One Piece hanno eichiro oda così. Me sa che sta cosa Cognome-nome da elenco scolastico se la cantano e se la suonano del solito circoletto italiota. Non parliamo poi di quel genio che io Weekly Shonen Champion... con tanto di account Weekly_Champion l'ha accreditato tipo gekkan shonen Champion su Lost Canvas animato e sticazzi come la rivista si identifica.

Per fortuna sono fan e amico di questa donna. https://amzn.asia/d/aTHjhnu Nel resto m'porta na sega