Ombra Salmastra

Dici? Bisognerebbe capire che tipo di edizione sarà. L'ultima di Slam Dunk, la shinsoban giapponese, ha di nuovo le pagine in bianco e nero, da qui i miei timori che succeda lo stesso. Comunque lo scherzetto di Star di ristampare un manga poco prima che passi ad altro editore, sbaglio o era già accaduto con Ken il Guerriero? Ricordo Colpi un pò contrariato :°_°:

Credo che Garion intenda che forse gli stanno scadendo i diritti e quindi mungono la vacca finché è grassa. Ad ogni modo io farei anche il cambio con la Final Edition ma mi dispiacerebbe perdere tutte le tavole a colori della Perfect. Tra i vari artbook ce ne sta uno che ne raccoglie la maggior parte? In particolare le schede dei personaggi. (Gionnino si cancella sempre quando serve :°_°:)

Certo che uscire dal cinema alle 11 di sera in mezzo ai Quartieri Spagnoli...

Primi effetti del processo? :giggle:

Ho controllato la raw e in effetti dicono "Tebe no kabuto", hai ragione tu. Visto come ragionano molti adattatori del settore temevo l'avessero sostituito per evitare il doppio senso :°_°: Mi pare fosse documentato che Pella nell'antichità si affacciava sul mare, tendo invece a dubitare che Tebe e Atene si fossero scambiate il posto come Goen propone.

Mi sono imbattuto in un refuso epico nel volume 10 di Historie. Metto a confronto versione italiana con scan inglesi: Qualcuno ha fatto una enorme confusione con i cartelli (il mare Egeo in mezzo alla Grecia? LOL). E la città del protagonista si chiamava Cardia, non Caldea... Sfogliando le scan ho anche scoperto che quello che nella versione GOEN è detto "elmo tebano" in realtà veniva chiamato "elmo beota". Spero che i motivi del cambio non siano quelli che immagino.

Ho sentito che hanno annunciato i blu-ray di Urusey Yatsura, i sub erano corretti nelle vecchie edizioni? Già che chiedo, il doppiaggio di Beautiful Dreamer conteneva errori?

Shito, ma il titolo più che sembrare non è realmente tutto in greco? https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BD%CE%AD%CE%BF%CF%82#Inflection L'alternativa sarebbe "Genesi del gas nobile Evangelion" :°_°:

E' talmente brutto che neanche ai girellari importa :°_°:

John, ma almeno puoi dirci qual è l'oggetto del contendere? Su bancioclick qualcuno suggerisce si tratti dei film dei robottoni nagaiani, questo getterebbe una nuova luce sul perché li ridoppiarono parzialmente... :°_°:

Otoko Zaka segue uno schema simil-Sengoku con il protagonista che deve unificare le varie regioni del Giappone, diciamo che il finale più o meno si intuisce. Il rischio principale era che la storia si dilungasse in scontri con i teppisti di altre nazioni (ma magari se lo tiene per una seconda serie). Anche Nagai ha uno stile abbastanza uniforme, almeno negli ultimi decenni, eppure i suoi ritocchi in Mazinsaga non mi sono piaciuti. Per quanto riguarda ND diciamo che vorrei si chiudesse una volta per tutte questo arco del passato, a Seiya saranno cresciuti i funghi su quella carrozzella.

In pratica lo Zio e qualche altro utente se ne erano usciti con roba tipo "ma che sarà mai una palpatina, è giusto rovinare la carriera di qualcuno per questo?" e potete immaginare cosa si è scatenato :°_°: Peccato si sia perso tutto, la prossima volta faccio gli screen in barba ai censori.

Quello almeno era un capitolo speciale. Se invece prendi il manga classico e ti ritrovi una pagina ridisegnata e quella dopo con il vecchio stile diventa una macedonia.

*E in quel momento nelle teste di Shuji e ryoga risuonò Angel Attack*

Ah ecco, giustamente dopo che sarà terminato Otoko Zaka serviva un'altra scusa per trascurare ND :lolla: Tendenzialmente sono contrario a certi ritocchi a posteriori, si perde l'evoluzione del tratto. Poi ho come un dejà vu della Deluxe di Bastard...