Lupin

[Roger]

Spoiler

 

[Chocozell]

Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. Ok.

No.

[onirepap]

A me piace, se ho capito bene il protagonista si è solo ispirato al personaggio di Lupin, ed il trailer sembra interessante.

[Chocozell]

10 hours ago, onirepap said:

A me piace, se ho capito bene il protagonista si è solo ispirato al personaggio di Lupin, ed il trailer sembra interessante.

Sì, sostanzialmente ha trovato IL diario di Lupin  e avrebbe preso ispirazione. 

Per il momento lascio il beneficio del dubbio. La trovo interessante perché cercavo qualche serie francese da vedere in lingua e questa capita a fagiolo, ma ho due ma:

-E' una produzione Netflix

-Il blackwashing. Il problema con questa cosa è che solitamente l'attore viene scelto perché nero, non perché sia bravo. Però questo l'ho visto in diversi film/etti e mi è sembrato cavarsela. Però boh, mi sembra sempre di matrice politica, la cosa. E mi infastidisce.

[onirepap]

4 minutes ago, Chocozell said:

-Il blackwashing. Il problema con questa cosa è che solitamente l'attore viene scelto perché nero, non perché sia bravo. Però questo l'ho visto in diversi film/etti e mi è sembrato cavarsela. Però boh, mi sembra sempre di matrice politica, la cosa. E mi infastidisce.

Il blackwashing è un fenomeno prima di  tutto americano, oltretutto non vedo black washing perché il protagonista non è Lupin, poi d’altronde non mi sembra ci siamo mai lamentati di un certo Lupin nipponico. 

[Chocozell]

11 minutes ago, onirepap said:

Il blackwashing è un fenomeno prima di  tutto americano, oltretutto non vedo black washing perché il protagonista non è Lupin, poi d’altronde non mi sembra ci siamo mai lamentati di un certo Lupin nipponico. 

E posso darti ragione  

[Shuji]

2 hours ago, onirepap said:

Il blackwashing è un fenomeno prima di  tutto americano, oltretutto non vedo black washing perché il protagonista non è Lupin, poi d’altronde non mi sembra ci siamo mai lamentati di un certo Lupin nipponico. 

Se nell'opera relativa Lupin e' nipponico, Lupin e' nipponico.

E' una cosa diversa.

Del resto, primo, non mi e' mai sembrato di leggere o vedere le avventure di Arsene Lupin, secondo, ho difficolta' a ricordare per quanto riguarda l'opera teste' citata di Leblanc, la presenza ad esempio di samurai sciroccati o di 500 gialle.

[Shuji]

Per quanto riguarda la minchiata di qua sopra, e' unicamente la motivazione la differenza tra i due ambiti creativi, per il quale le motivazioni del trailer qua sopra fanno coincidere il tutto con quest'altra qua:

 

 

[Shuji]

Infine, nonostante anche nella 'versione nipponica' vi sia una differenza etnica, il fisico e la caratterizzazione riconduce il personaggio a quello originale.
Che potrebbe anche comparativamente essere riconducibile ad origini europee.

Quello qua sopra e' invece unicamente e solo un patetico espediente per usare un brand con un personaggio di colore.

[ryoga]

vabbè è paperinik col nigga

[VNM]

Infatti, se il contesto che si dà è quello e l'unico collegamento all'idea della versione di Monkey Punch è la scoperta del diario va benissimo.

Cioè è la stessa operazione di quando tempo fa si rumoreggiava che Idris Elba dovesse diventare la nuova incarnazione di James Bond (e ci stava un casino perchè Elba è una delle persone più british nel panorama di Hollywood visto che è born & raised, inflessione annessi)
La gente non si straccio le vesti all'idea perchè appunto:

• E' Idris Elba
• Aveva background e fisique du ròòllè per la parte
• E' una rielaborazione azzeccata dell'idea originale del source material (visto che Connery era scozzese)

Se uno non lo sa casca da pero e ok ma si sa che allo stato attuale Omar Sy è la cosa più francese in assoluto, in termini di panorama cinematografico "spendibile" al pubblico americano.
Non so se l'abbiano annunciata come effettiva derivazione del Lupin di Punch ma se le premesse e il contesto narrativo sono quelli la polemica sta a zero, non ci sono proprio basi per fare paragoni con robe tipo la serie BBC sull'Iliade con Achille non caucasico o L che può usare la N-word

Edited September 26, 2020 by VNM

[onirepap]

3 hours ago, VNM said:

L che può usare la N-word

Che poi non capiro' mai perche' non utilizzare un attore asiatico, visto che L nel manga era inglese ma di origini asiatiche.

sarebbe stato lo stesso politically correct.

[Roger]

 

nuovo trailer ita

[Schrödinger's cat]

Ora io pretendo un Lupin nativo americano ... che si rifiuterebbe di prestarsi alla buffonata /forse)

[Chocozell]

Su, non sembra malvagio.

[mtpgpp]

ma perchè fate riferimento al manga/anime? mi pare che si riferiscano solo al libro 

[Shuji]

Credo che si faccia semplicemente riferimento al fatto che si preferisce quello giapponese.

[onirepap]

25 minutes ago, mtpgpp said:

ma perchè fate riferimento al manga/anime? mi pare che si riferiscano solo al libro 

Credimi ho visitato un sacco di forum e pagine dove erano scandalizati perche convinti che fosse un remake di Lupin 3.

[Roger]

a parte che di trasposizioni televisive ed oltre ce ne sono state diverse negli anni (da qualche parte si diceva pure che hudson hawk dovesse essere il live usa proprio di lupin ), personalmente trovo curioso il titolo stesso della serie. ovvero c'è un protagonista che NON si chiama lupin; il che non è un problema, ma il rischio bait sale parecchio.

[Shuji]

9 minutes ago, onirepap said:

Credimi ho visitato un sacco di forum e pagine dove erano scandalizati perche convinti che fosse un remake di Lupin 3.

Credo sia solo perche' l'incarnazione piu' recente, meglio ancora con miglior pure diffusione.

[Chocozell]

1 hour ago, mtpgpp said:

ma perchè fate riferimento al manga/anime? mi pare che si riferiscano solo al libro 

Sisi, si riferisce al libro francese. Lo dice esplicitamente nel primo trailer.

Cioè, lo fa intendere...

Edited December 3, 2020 by Chocozell