EgoFra

Sono Ost del videogioco. Il mobage di Grand Order ha abbastanza ost da riempire 4 album da 3 CD l'uno. 5 a breve in teoria visto che con ogni nuova lostbelt ed evento stanno aggiungendo diversi brani nuovi

Già, probabile sia un Mystic Code original, come fu ai tempi col Mystic Code messo in Babylonia. Sembra quasi una roba da potenziamento fisico, immagino in prospettiva di robe varie visto che a sto giro dovranno mostrare tutto a schermo e non possono pararsi dietro la scusa dei soli box di testo. Chissà se anche a questo giro lo renderanno disponibile in-game

Ni, più che altro, ai tempi di Stay Night e Zero...

Fin ora è sempre stata un po' incasinata la cosa. In stay night, nella prima route, pure spiegano che i servant non conservino ricordi ma poi già in UBW vien chiarito che sebbene non abbiano ricordi nel senso stretto della parola, essi "restano nel corpo" come "conoscenza", in maniera simile a una montagna di libri di cui però il proprietario non sa quando sono arrivati (testuali parole) facendo quindi difficoltà a individuare "quando è avvenuto cosa" . Poi pian piano nel corso degli anni anni hanno chiarito ulteriormente arrivando al "i ricordi di altre guerre restano come vaghe ombre" in FGO, ma sempre lasciando il tutto abbastanza vago, immagino per poter gestire la cosa un po' più a piacimento di volta in volta. Uno degli ultimi aggiornamenti al riguardo, in una domanda posta a Narita su strange fake è che il trono inoltre aggiusti ulteriormente i ricordi ereditati in quella timeline per non creare contraddizioni. Saber è un caso un po' particolare invece per una ragione che venne spiegata nel corso della prima route, che non so se possa spoilerare o meno, non vorrei facessero richiami in futuro al riguardo pur mancando la prima route. Lei può conservarli perfettamente, almeno nel corso di zero/stay night

Credo anch'io abbiano leggermente sbagliato nella trascrizione del sub poichè i soggetti sembrano invertiti, mentre nel doppiaggio italiano stesso sembra abbastanza chiaro si riferiscano al libro visto che dicono "a quel punto, anche ricreando il libro del falso master finirebbe subito in cenere". Il sub sarebbe comunque leggibile in tale maniera se gli si desse un certa intonazione (anche perchè "finirebbe in cenere, anche se parliamo di servant, ha più senso nei riguardi di un "libro"), ma mettere anche lì prima la concessiva della frase principale avrebbe reso più chiaro e limpido il periodo diciamo.