psoni
-
Numero di post
2 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
psoni's Achievements
Rekkialda (1/65)
0
Reputazione Comunità
-
psoni ha cambiato la foto del profilo -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a psoni in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Ho guardato un paio di episodi in italiano ma mi suonava veramente strano cosi' ho messo giapponese e sottotitoli in italiano e devo dire che me lo sono goduto alla grande fino alla fine... -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a psoni in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Scusate, forse domanda idiota ma non ho trovato risposte in giro... che differenza c'è tra il doppiaggio e i sottotitoli in italiano? Ho finito di vederlo ieri su Netflix in giapponese con sottotitoli in italiano, e a parte 'apostoli' mi sembra che la traduzione in generale sia accettabile..