CursedOne

be piu tempo vuol dire anche lavoro sicuramente migliore e piu accurato no ?? ^____^

fai come ti pare................. io pensavo solo che sarebbe bello vedere una serie tradotta con anche la consulenza di fansubber sarebbe valicare certi limiti che nn sono mai stati valicati fino ad ora , se poi tu pensi che cambiare sia sbagliato liberissimo di pensarla cosi, io rimango della mia idea che sarebbe sicuramente un cambiamento salutare dato che da noi quando arrivano anime relativamente nuovi sono per meta o censurati o con traduzione che centrano poco o nulla (diciamo nulla) pero come ho detto te fai come ti pare anzi scusa pensa come ti pare a me in tasca nn ne viene nulla quindi....contento te contenti tutti no ? ^o^

Fencer nn hai capito nulla io anche se stimo moltissimo i SZ parlavo di collaborazione generale tra fansubber e professionisti sarebbe sicuramente un notevole passo avanti e nn dirmi che per te sarebbe una rimessa nn ti crederei nemmeno se me lo dici 1000000 di volte li ho posto un'ipotetico caso nel quale se Hai SZ venisse chiesto di coadiuvarsi con i profesasionisti sicuramente potrebbe venire fuori un lavoro molto interessante tutto qui ^_^

Kiba85 scusa nella foga ho fatto il discorso al plurale nn volevo fare di tutta l'erba un fascio U___U errore mio :P pardon ^___^ e Shuji la ruota della fortuna nn mi è mai piaciuta Kiba85 pero va detto anche che molti adattamenti italiani di molti anime famosi qui da noi sono stati dei flop clamorosi anche per via di traduzioni spesso e volentieri davvero schifose e senza senso sbaglio quindi per me se chiedesseso l'appoggio dei SZ penso sarebbe un bel passo avanta per chi come noi ama gli anime e sicuramente ci permetterebbe di avere delle versioni italiane di anime di ultima uscita (vedi Geass appunto) che altrimenti dovremmo aspettare dacenni per vedere esempio lampante ZGundam pero ce ne sono altri (tanti altri) e cmq che io sono gnubbo è vero e allora cè qualche cosa di sbagliato in questo ?? ma almeno cerco di capire dove sbaglio e provo migliorare ^_^ e se poi vogliamo puntualizzare sei tu Ryoga che hai capito male Spider diceva chi sul sito "Britannico" hanno sbagliato e invertito i termini Bretone e Britannico ^____^

Salve pure pure io sono nuovo come quello che mi ha preceduto ^o^ e che stimo molto (mamma che sviolinata ) e devo dire che nn capisco perche tutto sto casino nn è che dietro ci sia una sorta di rivalita (o invidia verso i SubZero???) per un anime che a detta di quasi il 99,9% del popolo divora fansub (di cui pure io sono orgoglioso di fare parte :) :) ) è stata osannata come uno dei migliori lavori fatti dai SubZero (prima e seconda stagione pictures drama inclusi :P ) se mi riuscite a dare una spiegazione coerente di cio allora ok altrimenti nn iniziate ad attaccare partendo da Sk che io nn conosco personalmente posso solo dire di avere una conoscienza superficiale per cio che leggo nei post sul forum SZ (e forse un'po al limite lo puo anche essere ma nn certamente come lo avete dipinto voi come un dio in terra per mostrare a noi povere e miseri mortali la nostra ignoranza ) a si un'ultima cosetta giusto per vedere se vengo bannato all'istante al primo post (sarebbe il mio record personale )XDDD se chi ha iniziato sta storiella sente che il lavoro dei SubZero è incompleto o nn sufficiente per gli standard che lui pensa siano il minimo potrebbe sempre prendere armi e bagagli e iniziare a sua volta un fansub di un anime per vedere se è davvero piu adatto e in caso sono sicuro Spider sarebbe ben felice di includere un membro di cosi alto valore nel suo gruppo almeno cosi avrebbe delle traduzioni sicuramente migliori e piu accurate no? .....aspetta aspetta........no nn credo mi sembra che per ora il loro staff sia gia piu che il topo che ci sia in giro ^o^ e per chiudere in tema con l'argomento........ Lelouch Vi Britannia vi ordina......... ma smettetela di montare casi su cavolate come queste siete INFANTILI!!!!!!!!