Monsieur Lazhar di Philippe Falardeau

[Shuji]

The Puppet

 

If for a moment God would forget that I am a rag doll and give me a scrap of life, possibly I would not say everything that I think, but I would definitely think everything that I say.

 

I would value things not for how much they are worth but rather for what they mean.

 

I would sleep little, dream more. I know that for each minute that we close our eyes we lose sixty seconds of light.

 

I would walk when the others loiter; I would awaken when the others sleep.

 

I would listen when the others speak, and how I would enjoy a good chocolate ice cream.

 

If God would bestow on me a scrap of life, I would dress simply, I would throw myself flat under the sun, exposing not only my body but also my soul.

 

My God, if I had a heart, I would write my hatred on ice and wait for the sun to come out. With a dream of Van Gogh I would paint on the stars a poem by Benedetti, and a song by Serrat would be my serenade to the moon.

 

With my tears I would water the roses, to feel the pain of their thorns and the incarnated kiss of their petals...My God, if I only had a scrap of life...

 

I wouldn't let a single day go by without saying to people I love, that I love them.

 

I would convince each woman or man that they are my favourites and I would live in love with love.

 

I would prove to the men how mistaken they are in thinking that they no longer fall in love when they grow old--not knowing that they grow old when they stop falling in love. To a child I would give wings, but I would let him learn how to fly by himself. To the old I would teach that death comes not with old age but with forgetting. I have learned so much from you men....

 

I have learned that everybody wants to live at the top of the mountain without realizing that true happiness lies in the way we climb the slope.

 

I have learned that when a newborn first squeezes his father's finger in his tiny fist, he has caught him forever.

 

I have learned that a man only has the right to look down on another man when it is to help him to stand up. I have learned so many things from you, but in the end most of it will be no use because when they put me inside that suitcase, unfortunately I will be dying.

 

Gabriel Garcia Marquez

 

Anzi no.

 

Questo era un testo che era stato attribuito a Marquez, un'estate di circa 13 anni orsono, come una sorta di 'testamento spirituale', vista la voce che allora lo voleva morto o moribondo.

 

Non e' un brutto testo, in qualche modo 'suscita' dei sentimenti, li comunica, ma naufraga in un mare di frasi e circostanze fatte.

 

Ovviamente non era di Marquez.

 

Il film in oggetto, Monsieur Lazhar (Bachir Lazhar), e' un film che 'soffre' del medesimo problema di questo testo.

 

Niente da dire, il film e' ben girato, non sto neanche concretamente a pensare cosa mai sara' stato far lavorare tutti quei ragazzini in aula (anche se con un filo di cattiveria, visto che in realta' altro non fanno che quello che abitualmente di giorno fanno...), e comunica.

 

Sensazioni, emozioni, 'interessante' alla fine il parallelismo tra l'elaborazione del lutto tra adulto e bambini, pur in situazioni decisamente differenti, che poi in finale si 'sommano' nel linguaggio di una breve fiaba.

 

Il problema, a mio avviso sta nel 'cosa' comunica questo film.

 

E' un po' di tempo che vedo dei film particolari, come questo in oggetto.

Film che non sono 'entertainment' vero e proprio, ma non sono neanche 'impegno'; sono film che 'comunicano' emozioni, sensazioni, sentimenti.

 

E a mio avviso e' proprio questo il problema di fondo.

 

Anche se a qualcuno parra' di leggere di seguito cose diametralmente opposte a quanto affermato da me in passato, porti un attimo pazienza e capira'.

 

Quando due persone si incontrano, nel salutarsi 'instaurano' un primo e primario approccio che determina poi il 'mood' della conversazione successiva; si raggiunge quindi in qualche modo l'altro, e poi si 'comunica'.

 

Questi film e' come se si fermassero al saluto iniziale.

Per carita', e' qualcosa di molto ben fatto (e cordiale), si empatizza al volo e si comunica... nulla, uno stato d'animo.

 

Il punto e' questo; la comunicazione (vedere anche il brano iniziale 'fake') non e' soltanto comunicare uno stato d'animo, una sensazione, ma e' anche cio' che nel concreto si vuole 'dire' all'altro, a livello verbale e scritto, in modo che l'incontro tra i due possa anche rappresentare un reciproco arricchimento; o perlomeno si possa dire 'di cosa avete parlato'.

 

Ci sono film poi che sempre con il tramite del linguaggio peculiare dato dal cinema, arrivano a comunicare non solo in senso lato a livello di stretta di mano.

 

Questo film...

Con la stessa mano che lancia un sasso, stringe la mano e saluta.

 

Che senso ha concretamente per il tipo di rappresentazione, stare a gettare ripetuti carichi da 100 (sostenendo quindi un carico 'morale/ricattatorio' non da poco, per tirar su un paio di espressioni, due battute, una favola?

 

Ripeto, il film e' bello.

Nonostante il tema affrontato funziona bene.

 

Ma in tutta franchezza, e' un film come ce ne sono tanti nel circuito 'Indie', molto piu' che sottilmente e moralmente ricattatorio, che anche in forza di questo 'comunica' delle sensazioni 'con forza', lavorando su due piani di rielaborazione del lutto, affrontati da due eta' e anche circostanze culturali differenti, che poi in qualche modo si incontrano. E sarei un po' stufo di continuare a leggerne come se fosse un capolavoro sotto qualche aspetto.

 

O come se fosse la 'poesia' iniziale, al di la' di come anche quella possa piu' o meno comunicare sensazioni.