Guardando il secondo episodio di HOTD non ho trovato niente di eclatante, adattamento un po' legnoso ok, ma nessuno strafalcione epico simile a quelli del primo, sembra quasi che abbiano usato un fansub diverso... Tanto per dire, stavolta c'è scritto proprio "club di soujutsu" invece che quella derpata "con la lancia".
Mi dispiae quasi (´_`)