Alex Halman

"La leggenda della supergalassia" è molto più vecchio, tu parlavi del primo e allora mi era venuto il dubbio...

Ma parli di Re:Cyborg? quello con Francoise maiala? quella è l'unica scena che ricordo bene di 'sta ciofeca di film

Ecco... sì direi che il concetto è quello

Sarà l'arrivo della seconda fornitura, se c'è chi l'ha già in spedizione vuol dire che hanno esaurito le prime copie e sono in attesa di altre Che culo E sale ancor più il nazismo per come invece hanno trattato in BD Guren Lagann...

Tanto so già che il finale sarà ancor più merda della serie TV... ma a questo punto voglio vederlo... ah, il significato delle :|| nel titolo nippo del quarto film fanno sempre più propendere per il loop... allegria...

Sono al mare, quindi presi dallo scazzo fanno solo post girellari e inutili tipo la riproposta di DMW... sì in effetti è davvero ridicolo ma anche Animeclick ha avuto la conferma per mail da Dynit del doppiaggio di Y2199 (però non dicono nulla del film) e SAO 2 (o meglio, dicono che escono in BD ergo...) http://www.animeclick.it/news/56891-rimini-comics-gli-annunci-dynit

Starà trollando abbestia o ha deciso di muovere finalmente il culo?

Jet senza nasone = fail

E' normale Succede ogni volta che arriva la data prevista ma non hanno ancora fisicamente (o non hanno ancora registrato) l'arrivo della merce in magazzino, magari oggi pomeriggio li inseriscono nel sistema e domani spediscono

Senza contare che mica è detto gli adattamenti siano sempre buoni... Maoyuu ne ha avuto uno pessimo purtroppo, troppo compresso. Quindi ad avercene di serie come Re:Zero

A me questa serie piace molto dei rant tuoi invece comincio ad averne pieni i coglioni

Ah beh... fantastico

Quegli altri avrebbero fatto 394859 post dell'annuncio dell'annuncio dell'annuncio a partire da due anni fa

è estate... sono andati al mare invece di scrivere gli annunci Certo che come comunicazione col pubblico fanno veramente pena... Tanto per dire... nello loro pagina FB su Y2199 ancora nulla in compenso appare un altro post girellaro su quanto era bella la sigla italiana di TG7... mavvaff...

Ma soprattutto come si può lamentarsi della figa?

Diciamo che e' in stato di conferma non confermato. Diciamo che è confermato e basta visto che esce a Ottobre, non avrebbero detto nulla altrimenti Comunque pare che si siano svegliati anche i banci http://www.animeclick.it/news/56891-rimini-comics-gli-annunci-dynit

L'ha fatto ora... intanto da Dynit però ancora tutto tace e pure Bancioclick scrive nulla... 'sta cosa è ridicola, che si vergognano?

Come dire preferisco l'influenza che l'ebola Shito mi pare abbia preso controllo totale su Eva dal sesto/settimo episodio Comunque Mazzotta se vuole (e lo si controlla) lavora anche bene eh... Psycho Pass ha un gran bel doppiaggio senza cazzate ben adattato e ben diretto. Anche Penguin Drum... quindi non è che ci sia da disperarsi a prescindere se dirige lui, tutto dipende dal resto dello staff

Sì, ci avevo pensato, ma visto come si lamente di "backup" e "drive" nel doppiaggio di Captain America, il fatto che non mastichi l'inglese non è una possibilità da sottovalutare. Cioè... eliportaerei... neanche durante il fascismo si sentivano discorsi di quella risma... No non è che mastica poco l'inglese lui è che è convinto che termini come "backup" siano troppo difficili da capire per il pubblico italiota generalista. Vedi... il discorso che fa anche Mazzotta di cercare di rendere più immediatamente comprensibili i dialoghi ha un senso ma... parte dal presupposto che tu sappia con certezza cosa dovrebbe essere immediatamente comprensibile e cosa non lo è... e come fai a saperlo? mica puoi conoscere davvero che livello di conoscenze abbia chi va al cinema quindi ti stai arrogando presuntuosamente il diritto di ritenere gli spettatori troppo ignoranti per capire certe cose piuttosto che altre sulla base di una tua idea andando completamente a naso. Se non c'è un criterio oggettivo allora l'unica cosa sensata è attenersi al testo originale almeno lì hai un riferimento preciso. Quanto ad eliportaerei non mi pare però un suggerimento così sbagliato, nessuno dice "carrier" da noi ma appunto portaerei quindi helicarrier ---> eliportaerei almeno qui c'è un senso

Ok ce ne faremo una ragione

Rem... Subaru lo vedo sempre più nella merda... adesso ci sta pure il mostro gigante, quasi zero alleati, figure di merda a ripetizione... hai voglia a risollevarsi

3) il tizio in questione non sostiene che la traduzione da tre proposta non è corretta dice solo che la versione italiana ha "migliorato" l'originale Se non l'hai capito appartiene alla scuola "W le invenzioni se in italiano suonano meglio" (a parer suo)

Quasi gli conveniva schiattare di nuovo e sfruttare tutto quello che ha appreso ed evitare altre inutili figure di merda... mi è venuto da ridere con "la furbacchiona" che dice che non si può cambiare quello che hai fatto in passato... beh lui sì in modo un po' doloroso ma può farlo che poi mi sa che sta per schiattare di nuovo quindi...

Comunque non trovo report da nessuna parte, neanche capitan mercato dice nulla

Dimmi che non è uno scherzo! Ma sei lì? perché in giro non trovo notizie a riguardo per il momento nemmeno su FB