mannag'upesc'

Vogliono un esercito di Otaku da guerra !

Ma pure segnalare in ogni dove.

Che non hanno traduttori competenti come i loro :giggle: :giggle: :giggle: :giggle: :giggle: Se guardiamo Shirobako... Comunque ci sta capitan mercato!

Non pensavo di trovare dei sottotitoli fatti a modo nel canale di yamato! La puntata di Food Wars mi è piaciuta non poco, lasciandomi molto stupito... Immagino che scene simili si ripeteranno, vero ?

Ecco, vieni avanti No, ho paura Almeno avessi la metà dei BR che ha quel tipo

Non avevo visto nulla di doppiato in italiano dai trailer che vedevo, quindi ero in dubbio visto che il gioco precedente "injustice" non lo era. Da quel poco che ho visto (il primo capitolo della storia), non è gente presa non si sa dove, ma son le voci che si sentono di solito, anche se la voce di Gionnino l'ho trovata un pò Meh, rispetto al personaggio, mentre altre le frasi "tipiche" della serie non sono state tradotte in combattimento. Scorpion ha un aura potentissima, Raiden è spongebob, per gli altri non mi ricordo bene.

Certo che no Oo

Ad un passo dal linciaggio

Tanto per stare in tema d'invasione di Hestia.

Oggi è uscito il gioco, pare che sia doppiato in italiano.

Scusami, OP è un acronimo che sta per Over Power.

Diventerebbe mega OP, dici ?

DeathMask è ufficialmente il Saint di Cancer in Hades. E' uno stronzo, sì, ma non quello psicopatico che veniva reso dalla versione italiana. Non andava in giro ad ammazzare bambini nel tempo libero. Non volevo dar l'impressione di dar credito dallo sdoppiaggio italiano, sorry.

Deathmask era si un saint ma non lo era di fatto visto quel che faceva, almeno da quel che è l'originale.

Grazie per la storia, non so chi era questo concorrente (se non intendo il p2p), per non avevano fatto nel 2006 dei sequestri ?

Può essere, anche perchè come mai la Cloth del leone appare a modi evocazione ? Perchè Aiolia si ritrova ad asgard spogliato della sua Gold Colth, visto che fisicamente quest'ultima è ancora nei pressi del muro del pianto, mentre vero la fine dell'episodio si vedono alcuno Gold che hanno indosso la loro Cloth.

Sto vedendo il primo episodio per curiosità, la collocoazione temporale mi rende dubbioso, considerando che 5 delle 12 Gold vanno in frantumo verso la fine di Hades. Se non fosse visibilmente schifido....

Fatto, ma non ho trovato nulla su foto dei dvd. Avevano quasi tutti questo tipo di confezione digipack cerca: bootleg anime dvd e trovi quello che ti pare. A vederlo non sembra orrendo. Qualità video dell'epoca, nulla di eccezionale, traduzione dei sottotitoli buona (anche se per Otaku no Video è evidente come abbiano solo tradotto dal fansub inglese). Se parli di Dynit.Se parli di Daito/Mac/DVD2000/insomma sempre loro con confezioni diverse, beh... qualità video che varia dall'accettabile all'osceno (roba che in Gundam Seed si vedeva il watermark DivX), addirittura cambiando formato video nello stesso disco da un episodio all'altro (Chobits che passa da un 16:9 che si vede benissimo a un 4:3 sfocato), e traduzioni altalenanti nella stessa serie (gli ultimi episodi di Z Gundam erano tradotti male quanto Gundam prima serie, l'italiano tradotto dall'inglese senza avere in mente cosa c'è in video). Per assurdo, Mazinkaiser si vede meglio nella loro versione. E pure come sub ha più opzioni (addirittura il giapponese in kana). Io parlavo della tanto chiacchierata Daito, che cercando non ho visto immagini delle loro confezioni, mi chiedevo com'erano verso chi ai tempi acquisto da questo editore. Comunque se non erro nel 2006 fecero dei maxi sequestri, ho trovato notizie estere che parlavano di tale cosa (non trovano nessuna fonte italiana al momento)

Infatti il Change log è molto fumoso con l'ultima frase.

Mai cosa fu più vera.

Bhe si era già detto che alcuni degli owari, sono stati assunti da Yamato per tale scopo, io spero che il ritardo sia dovuto per la qualità dei sottotitoli

due in cosi poco tempo ? Sono veramente stupito Oo

non è un buon segno questo dilatarsi dei tempi, poi per per le Dungeon ni....blabla e Shokugeki si va sul tragico: Non dicono nulla, non si sa nulla, penso che Halman, scherzando avesse ragione su quando faranno vedere le due serie...

Ok, quindi avremo un'altra ondata di fan art su pixiv anche questa settimana !

Detto cosi, sembra che manco l'hanno finito il gioco