demone dell'oscurità

ne ha inserito un altro: "Non faccio parte di nessuna schiera di simpaticoni, caro demone. Come già detto sono solo uno sfigato represso che si diletta a riportare i fatti privati di questo forum ai nostri comuni amichetti di pluschan. E certo non sono il solo, chissà chi altro c'è in mezzo a tutti questi utenti silenti: seiyanir Cancer Taurus Larhalt canis major xardas66 Jesus Of Suburbia Richard Al Silverstorm sofronia Adesso scusami, vado a farmi due pippe sul disegno di una ragazzina minorenne con le orecchie da gatto." credo che sta proprio messo bene sto tizio!

appunto,se trollata dev'essere,meglio l'originale della copia,altrimenti non ha senso. ha senso semmai come dite voi nel volervi attaccare senza potervi difendere in altri "lidi",senza venire qui,a prenderle personalmente,vanno avanti con un'idea molto vecchia e obsoleta,secondo me,di essere fan,o non fan,della serie,molti di questi "signori" secondo me,ancora oggi,non capiscono ancora il perchè di certe nostre "scelte di campo",e comunque,nel mio caso,aperte a qualsiasi dialogo,e quello lì non è un dialogo quello di quel tipo,è un modo per fomentare casino ulteriormente,come se già non avessimo abbastanza casini con le fazioni già esistenti... eppure il pensiero kurumadiano è così chiaro...perchè ostinarsi ancora al fanatismo caotico-generativo?è fuori moda!chi trolla deve saper trollare,che girella deve saper girellare,chi crocia deve saper crociare,chi è in una via di mezzo deve saper moderare,questo è ciò che penso,bisogna farlo a ragion veduta, e non per "partito preso" o "perchè l'ho letto e quindi mi comporto". il mondo è già abbastanza pieno di replicanti... al momento risulta sul forum di ivo solo quelle poche parole,nient'altro che questo,poi per il resto non so.

non vi sto accusando,ci mancherebbe! semplicemente volevo capire da voi il perchè ci sono ancora certi elementi. per dirla tutta,a sto "cristiano" ho pure risposto e vi ho difesi,come sempre! per il resto,liberi di pensare come volete,ovviamente!

meglio così,significa che non avete colpe perchè è davvero triste ciò che ha scritto quel povero mentecatto! eccovi un pò di materiale che forse può interessarvi: buona visione!

qualcuno usa il vostro nome qui... http://ivodepalma.forumattivo.com/benvenuti-f1/sono-una-spia-t319.htm#5222 lo conoscete oppure "non è di vostra competenza"?

credo che una nuova corrente di pensiero ci starebbe bene,ovvero il "dedoscurantismo",oppure il ku.c.c.d bipartisan,"kurucaraceriodepalmismo bipartisan",oppure il p.c.g.,ovvero il "puriscrociagirellarismo". se avete idee migliori,fatemelo sapere!!!

devo ancora riprendermi da quel video,sapete? è stato un colpo davvero basso!!!

quel filmato per me è stata una martellata nelle palle,io sono orgoglioso di essere girellaro,non di essere un cretino,che è ben diverso. :excl:

il mondo sta cambiando...

ma dai,che puttanata!!!

quindi cicciolina pare sia la doppiatrice più indicata.

sì...e magari mi spalmano ariosto su tutta la serie....madddaiiiiiiiii...!!!

non si fa pagare,tranquillo,semplice curiosità tra fan della serie,niente di più! vi ringrazio per le vostre critiche,spero di riuscire a far meglio di ora! fencer,mi trovi d'accordo sul canvas,deve essere fatto un lavoro completamente diverso del doppiaggio storico,lì araki già non c'è e il chara è completamente diverso,mi auguro che anche per il doppiaggio si segua una linea completamente nuova,al pari dei doppiaggi delle ultime serie trasmesse dai rai 4,il trend deve essere quello per stare al passo coi tempi e con gli altri anime tradotti. non sono d'accordo sul doppiaggio storico nel lsot canvas,sarebbe un inutile perseverare su qualcosa che a mio avviso,non va bene già in partenza in quel contesto e mal si adatterebbe.

addirittura in antitesi!!! beh,attenderemo sviluppi,intanto era giusto far sapere il mio pensiero

l'ho sempre detto e lo riaffermo nuovamente,il lost canvas deve funzionare a livello di doppiaggio in maniera fedele all'originale,è importante essere al passo coi tempi,oggi ci sono diversi registri di doppiaggio rispetto a 20 anni fa,quindi spero che per il lost canvas vengano rispettati questi nuovi registri. visto che non si può avere ss e abbiamo invece nel doppiaggio italiano i cdz,è giusto che lost canvas venga trattato in maniera nettamente diversa.

ho rilasciato un'intervista,lascio a voi le critiche!se serve qualche delucidazione in più,non avete che da chiedere! INTERVISTA DI CDZ MILLENNIUM A DEMONE DELL'OSCURITA'

è proprio qui il dubbio,per quale interesse non c'è la solita originalità,come mai questa insulsa copiatura?

cioè sostenete che è una mossa calcolata,e da chi,se è lecito saperlo? se è quello che penso io...è la fine!

dov'è finita l'originalità,nel cesso?

stanno scritte delle cose alluncinanti che non stanno nè in cielo,nè in terra,nè nei campi elisi!!!! stando a quanto ho letto,si dice che il fantomatico murdiaries sia "passato a miglior vita" e quindi qualcuno ha "raccolto il testimone"...boh,stranezze del web.... comunque vi riporto per intero quanto scritto da questo folle,con le relative risposte di de palma: "Oggetto: VIVERE DA PEGASUS, il gruppo satirico presenta: IL PROCLAMA VANILOQUENTE DI "PADRE DI PEGASUS" ovvero "Ma quella sera mamma e papà non potevano guardare la tv?"... Ieri a 1:56 pm Selezionare / Non selezionare l'opzione citazioni multiple Rispondere citando Ricevo una missiva dallo squinternato di turno, tale PADRE DI PEGASUS (molto meglio essere orfani, credetemi...) e, alla vigilia del mio impegno al Cavacon, la leggo insieme a voi. >Alcuni anni fa il Saint Seiya Doppiaggio Storico ha stretto una santa alleanza con la nuova Mediaset per permetterle di portare a compimento il golpe e cacciare i puristi. Ah, sì? La proporrei come trama per una fan-fiction, o magari a qualche studio di animazione giapponese, che potrebbe trarne un "anime" di qualche pregio. "Nuova Mediaset"? Si riferirà al cambio dei vertici direttamente responsabili della programmazione per ragazzi? Mistero. Quel che è certo è che questi tizi hanno un pusher davvero bravo... Smile)) >Dopo mesi di aspri combattimenti i puristi furono sconfitti e furono costretti ad abbandonare la Mediaset con disonore. L'importante è esserne convinti... >Fu la gloriosa e vittoriosa Prima Guerra Sacra, portata avanti in maniera eroica dal nostro leader spirituale, l'immenso MurdiAries, primo di tutti noi CDZ fan. E qui, consiglierei vivamente a questi "leader spirituali" di scegliersi i propri accoliti con molto maggior oculatezza... Qui c'è un vero e proprio deficit di crescita, un'insana tendenza a confondere finzione e realtà... >La nuova Mediaset aveva promesso una nuova politica editoriale che avrebbe dato spazio ai Cavalieri, e per questo il SSDS aveva dato il suo appoggio al golpe. Non mi risulta nulla di tutto questo, tantomeno quando si parla di "golpe"... Ma siete sicuri che troppi videogiochi non facciano male? Smile)) >Purtroppo, però, MurdiAries fu tradito e pugnalato alle spalle: la nuova gestione ha osato portare in TV quelle farsa puristica di One Piece, ha dapprima censurato la serie classica e poi l'ha relegata sul digitale terrestre a pagamento, permesso che la Saga di Ade venisse doppiata coi piedi da un infido arrivista a cui in realtà fregava solo scaldare la sedia in sala e non mantenere l'adattamento Epico-Cavalleresco che rese celebre la serie Sorvolo su One Piece e sulle censure, argomenti che non mi riguardano. Rispetto a Hades, invece, e all'infido arrivista che secondo l'estensore della farneticazione sarei io, sanno tutti che chiesi al dialoghista di allora di occuparsi dei dialoghi di Hades, ma pressato da altri impegni (non fa più il dialoghista da molto tempo) Stefano Cerioni rifiutò l'incarico. A riprova di quanto affermo, la recente intervista che Cerioni ha rilasciato a Sacro Leo, in cui conferma la mia versione dei fatti. Dopodiché, il mio lavoro, come quello di chiunque, non è certo esente da critiche, ma da qui a dipingermi come gli squilibrati (o i fin troppo furbi...) vorrebbero farmi apparire ce ne corre... >e infine ha bloccato l'Elisio e le nuove edizioni DVD. Ed i Cavalieri della Fede rimangono bloccati. Su questo non mi pronuncio perché io, e lo ripeterò più sotto, non ho alcuna voce in capitolo sulle politiche editoriali di chicchessia. >E come se non bastasse, i puristi si erano riorganizzati ed avevano fondato una nuova fortezza del male, Dyn It, dalla quale minacciano ancora il mondo con le loro mire nazipuristofasciosodomevangeliste. Come si diceva, solo un pazzo, o un tizio fin troppo furbo, può concepire un concetto così aberrante. >Ultima, l'agghiacciante notizia che queste due organizzazioni terroristiche vogliono propinarci la Rebuild of Evangelion. Non so di che cosa parlino, ma chi adotta il linguaggio terroristico, nonché mafioso, sono spesso gli esaltati che inviano simili missive. >Questo è troppo. ORA BASTA! Ecco, mi piacerebbe poterlo dire a questi dementi, ma temo che non cambierebbe nulla... >Oggi noi raccogliamo le idee e l'eredità di MurdiAries, ed in sua memoria portiamo avanti la battaglia mortale contro il cancro purista. Oddio, che Mur di Aries sia passato al mondo dei più mi era francamente sfuggito. Chiedo ufficialmente conferma a tutti voi. Se è così, le mie più sentite condoglianze alla famiglia. >Io, Il Padre di Pegasus, a nome del Saint Seiya Doppiaggio Storico, dichiaro l'inizio della Seconda Guerra Sacra contro tutte le ditte di animazione. Vabbè, dire "a nome di..." è sempre un po' troppo comodo... cominciate a fare il vostro, di nome e cognome, perché io la mia faccia e il mio nome ce li metto, voi invece no, rivoluzionari dei miei... stivali... >La nuova rivolta si fonda su un importante cambio di strategia. Anche "si fonda" è davvero un azzardo linguistico... Nulla di quanto continuate a blaterare ha il benché minimo fondamento... >Il pensiero di MurdiAries si fondava sulla esigenza che gli episodi di Ade dovevano assolutamente essere ridoppiati come conveniva a opere di siffatta regalità. Quindi non avrebbero trovato posto nelle TV italiane in grado di pagarne i diritti e si rendeva necessaria una edizione home video. "Siffatta regalità"? Ora, tutti sanno come la penso... Amo il mio personaggio, ma prima ancora il mio lavoro. I Cavalieri dello Zodiaco sono un cartone dignitoso, ma che debbano diventare la Bibbia lo trovo molto discutibile, specie se poi i risultati sulla psiche dei meno provveduti sono questi... >Ma ad un certo punto ci si è resi conto che questa edizione home video non sarebbe mai arrivata stante la situazione delle ditte italiane. Questo terribile pensiero tormentava MurdiAries nei suoi ultimi giorni, ma egli, da superuomo qual era, riuscì, con le sue ultime forze, a regalarci una nuova visione, raccolta nel suo libro "Così parlò MurdiAries." Anche qui, si adombra l'ipotesi che Mur di Aries di SSDS sia passato a miglior vita. Qualcuno lo può confermare o smentire? Che sia un superuomo ho i miei sani dubbi, ma qui siamo nel campo delle legittime opinioni personali. Che avesse scritto un libro è altra cosa che mi ero perso. Ho provato a cercarne il titolo su Google, ma non risulta da nessuna parte... >Il nodo è il seguente: quando sono spariti i Cavalieri dello Zodiaco? Quando è arrivata la Mediaset, che con la vile scusa di volerne rilanciare il brand ne ha unilateralmente ritirato i diritti cancellandoli dalle TV private. Ma prima si vedevano, e spesso. Dobbiamo tornare al prima. La "vile scusa" si riferisce semplicemente a logiche e prassi di mercato ben note. Chi acquista i diritti, pagandoli non certo due lire, fa poi quello che vuole. >Dobbiamo abbandonare l'idea della versione ridoppiata, tanto questi handicappati non la faranno mai. I Cavalieri sono scomparsi perchè questi topi di fogna hanno deciso di lucrare su di loro, facendone un prodotto ad elevato costo che le Tv private non sono in grado di permettersi e che le TV nazionali trasmettono solo su canali a pagamento. Su motivazioni e obiettivi di Mediaset non mi pronuncio perché non è cosa che mi riguardi. Posso solo constatare che non parliamo più, ahimè, di un prodotto che smuove milionate di persone alla volta. Ogni scelta di una tv commerciale va analizzata a partire da questi criteri. > I Cavalieri dello Zodiaco devono tornare ad essere un prodotto a basso costo, ed allora torneranno ad essere trasmessi dalle Tv locali a ciclo continuo, come era prima dell' iniquo blocco Mediasettiano. Questo è l'unico modo per poterli riavere, questo è l'ultimo grande insegnamento di MurdiAries, la Teoria dell' Eterno Ritorno Zodiacale. L'Eterno Ritorno Zodiacale???? Ma quanto, e soprattuto cosa, fumano questi qua?? >E per realizzare questo Mediaset deve XXXXX (edit mio), così il blocco sui diritti verrà a cadere. Censuro la minaccia, naturalmente. >Dobbiamo portare Mediaset alla bancarotta. E speriamo che in Giappone la bancarotta sia punita con XXXXXX (edit mio), così XXXXX (edit mio) avrà quello che si merita e non potrà più nuocere. Per questo XXXXXXXX (edit mio) Anche qui censuro la minaccia e il nominativo (diverso dal mio) cui è rivolta. Nonché l'invito che il fesso rivolge agli appassionati. Non sono certo il suo megafono. >Ma non ci siamo dimenticati di voi, cari puristi. Dobbiamo evitare che possano subentrare i puristi della Dynit, che ci renderebbero i Cavalieri a rate trentennali da 25 euro cadauna. Anche la Dynit deve XXXXXXX (edit mio): ed anche la Yamato, la Panini e tutte le altre: quando tutte le ditte saranno fallite i Cavalieri dello Zodiaco saranno liberi e verranno restituiti al Popolo di Atena, che è il loro unico legittimo detentore. I Cavalieri appartengono ai CDZ fan, non ai pezzi di XXXXXX. (edit mio) Ritengo il soprastante passaggio un vero insulto alle giuste e aspre lotte di popoli senz'altro molto più degni di tale nome, a sostegno di cause molto più degne di tale nome. >Per questo CHIEDIAMO XXXXXXXXX (edit mio) Ennò, di nuovo, non è che mi potete usare come grancassa delle vostre fregnacce... > Sogno il giorno in cui De Palma verrà a pulirmi i vetri al semaforo ed io gli dirò: "Allora, com'era dirigere in Mediaset?" Lo sogno anch'io, sai? Perché così avrò il piacere di dirti di persona che non sono MAI stato un dirigente Mediaset. D'altronde, se lo fossi non mi troveresti mai a un semaforo. Come doppiatore, invece, coi chiari di luna degli ultimi anni, non è affatto escluso... >Questa è la strategia di base della Seconda Guerra Sacra: basta con le stronzate, basta con il purismo, basta con i manga semiporno che oggi invadono le fumetterie,basta con le buone maniere, basta con il buon e civile argomentare. A brigante, brigante e mezzo. Più che mezzo, direi totale. Ma al posto di "brigante" parlerei di "imbecille"... Quanto al civile argomentare, non è mai stato il vostro forte, ché il civile argomentare presuppone un po' di sale in zucca, di cui difettate alquanto..." beh,tirate le vostre conclusioni!

allora,risponderò per rime auliche così ci capiamo: i cavalieri dello zodiaco,serie classica,episodio 53,"nobile cassios",minuto,considerando la sigla iniziale,19.50,quando pegasus batte ioria che riacquista la ragione dopo aver ucciso cassios sotto l'influsso del demone dell'oscurità,in seguito,pegasus,prende cassios morente tra le sue braccia e dice: "oh,dea della giustizia,perchè non ho trovato subito il coraggio di rivolermi a te...." e io aggiungo: "...per far in modo che quest'essere morisse subito...!" :rocket:

sono convinto che ivo, "conoscendolo",ormai,si starà facendo delle grasse risate nel momento in cui andrà a leggere questo post di codesto signore!!!! addirittura cdz incrociato con amici di maria de filippi,stavolta credo proprio che al suicidio non rinuncerò!!!!

cosa ti porta ad affermare che ivo vuole avere notorietà? non mi sembra che un direttore del doppiaggio della sua risma possa avere queste ambizioni,lo ritengo molto bravo,ma lontano dal narcisismo,poi non so... l'unica cosa che so di certo è che il più delle volte rimane accecato dall'ira quando gli si fa notare un precedente che smentisce l'attualità di qualche sua affermazione,questo è il difetto che gli riconosco perchè l'ho provato in prima persona,pur ritenendomi un suo fan ovviamente per il lavoro svolto,che a mio avviso rimane encomiabile per un solo motivo:non era facile tenere a freno nel suo forum tanti esagitati che davano consigli e prendersi l'onere di portare avanti il lavoro cominciato da carabelli,altri direttori avrebbero fatto sicuramente di testa loro,non avrebbero preso consigli e forse avrebbero stravolto l'intero doppiaggio anche con un cast diverso,in questo dico viva la continuità. però l'enfasi è decisamente "scesa" con delle forzature a volte senza senso,se proprio bisognava continuare sul registro aulico del poema cavalleresco,non capisco perchè nel momento in cui andromeda parla con lo spectre lune alla prima prigione è stato inserito un pezzo di brecht che è di difficile collocazione in un contesto simile... quanto alle novità legate a de palma,proprio ieri,su facebook è stata resa nota la sua ultima intervista di 30 minuti,questo è il link per ascoltarla: http://www.filmdubsters.com/download/30min_16set_puntata.wav poi giudicate voi. quanto al "dodo" come lo chiamate voi,è rimasto convinto delle sue tesi,non lo smuove nessuno,posso garantirlo. quanto a kurumada,non ho mancato mai di esaltarne le sue qualità,e se non ricordo male credo che sia partito da un suo suggerimento l'ingaggio di araki e himeno che hanno portato alla serie tv,in molte cose è stato anche lungimirante per le scelte operate in una serie come saint seiya (qui parlo dell'opera originale,ovviamente,ecco perchè qui uso il termine originale). tra l'altro,ultimamente su wikipedia alla voce "i cavalieri dello zodiaco-anime" sono stati sottolineati alcuni aspetti su cui differisce il doppiaggio italiano da quello giapponese,specie nei discorsi che sono stati completamente stravolti,ne viene citato l'esempio quando lo scontro di andromeda e fish giunge alla conclusione e i dialoghi italiani che noi sentiamo in quello scontro sono nettamente diversi dall'originale significato giapponese,nella versione italiana fish muore e dice "me ne dispiace sinceramente,la dodicesima casa non sarà mai sua comunque",mentre nella versione originale è contento che andromeda morirà nella dodicesima casa per mano della bloody rose che aphrodite ha lanciato contro shun.

mi sono dimenticato di dirvi che la storia dell'adattamento del nome mandragola alraune va avanti da quasi 7 mesi nel forum di ivo,quindi potete tirare le vostre conclusioni! quanto al "dodecaedrico" come lo chiamate voi,ormai si trova in altri "lidi" ben diversi dai precedenti,difende le sue teorie,ma lo fa in maniera più pacata di quel che ricordate. quindi,come mi dite di non partire io in quarta,evitate di farlo anche voi :) secondo me quel marchio non ha senso su lost canvas a parte poche cose in cui si collega,sì,sarà pure un ricondurre allo stesso universo di serie,ma,ripeto ha poco di seiya e molto di tenma. e tu che lo sottolinei,santità,significa che vuoi superarmi in fatto di genialità! :albè:

ve lo dico io,si riferisce a queen di alraune,senza considerare che uno spectre della mandragola già c'è in lost canvas che è diverso da alraune,se non sbaglio. quanto al moige,rimango della mia opinione,c'è mediaset dietro,e prima o poi si verrà a sapere,ho visto il sito che mi hai indicato,e ricorda molto il sito di mediaset in parecchi punti. garion e shito dici che conoscono il giapponese perchè ci lavorano,mi piacerebbe sapere come ci lavorano,che mestiere fanno insomma,sempre se si può sapere. abbiamo quindi una cosa in comune,sappiamo che esistono i cdz e ss,un pò come esistono il manga e l'anime,un pò come esiste saint seiya che riguarda seiya e the lost canvas che non ha niente di seiya,ma è saint tenma. parlavi di covo di pazzi,e non è vero,io sono la dimostrazione che non è così,ci può essere dialogo come c'è stato le altre volte,e se me lo diranno,ovviamente risponderò io per voi. se poi mi chiederanno "ma come parlavi di sacerdoti e ora li difendi" io dirò "c'è un motivo perchè li chiamavo così e per divergenze che sicuramente non conosci,ma li difendo nello stesso tempo perchè anche loro hanno ragione e hanno la stessa libertà che abbiamo noi di far prevalere le nostre ragioni". e comunque,a parte questo discorso,credo di essere l'unico più folle di voi che viene qui e ci parla con voi,pur essendo dell'altra fazione,non è così? ma almeno è un modo per sentire "un'altra campana",perchè fin quando mi appassionerò a questa serie,cioè ai cdz (perdonatemi il nome,ma il vizio è quello che è),avrò sempre dei sospetti infondati di come la trama effettivamente è stata trattata dall'autore,la mia sarà sempre curiosità e voglia di sapere,dal mio lato,crociato-girellaro e quant'altro,posso solo esaltare ciò che è stato nell'edizione italiana,che è sempre un prodotto che esiste e non me la sentirò mai di disconoscerlo visto che con quello sono cresciuto e ho amato la serie,ma è per una questione sia di preferenza che di appartenenza,è come se ti offrono un piatto che ti piace e l'altro meno ma continuerai sempre a preferire quello che ti piace di più per vari motivi. dopo 20 anni,capisci bene che non è facile cambiare gusti e abitudini,e più facile cambiar moglie...! ma come ti ho detto e dimostrato,sono sempre aperto a confronti,divergenze e alle novità. io ad esempio sospettavo del "razzismo girellaro" di cui parlavi,ma non pensavo fosse così crassa e radicata la cosa. però devo ribadirti anche una cosa che ti dissi mesi fa. io da sempre difensore del ds,auspico che si concluda tutto con l'elisio,visto che l'era di araki si chiude con l'elisio,si deve chiudere anche l'era carabellico-depalmiana con il doppiaggio italiano,l'ho detto parecchie volte anche su vari siti e forum tematici,anche all'interno del forum di de palma,in cui mi sono sentito rispondere "se mi offrono la possibilità di dirigere quel doppiaggio perchè no?",però sono stati in molti,me compreso,tra gli utenti a dirgli che quell'opera deve attenersi fedelmente all'originale nell'adattamento,e ivo è stato d'accordo su questo punto. quindi non è così tarato come può sembrare,anche se noto che rimangono molti quelli che vogliono far prevalere l'attuale registro linguistico,in cui ne dico tutto il male possibile per il lost canvas,lì a mio avviso,è un'opera che va doppiata in maniera completamente diversa dalla serie classica,forse sono loro gli obiettivi con cui voi di pluschan vi dovete battere se non volete assistere a qualcosa che chiamate "scempio",ma il bello è che su questo punto,troverete d'accordo anche me! io sono contro il ds per il lost canvas,sono contro le aulicità nei manga dell'episode g,davvero maltrattato nella traduzione panini e il nd è cominciato con una via di mezzo,se levano le ruby diventa un manga perfetto sotto tutti i punti di vista,spero che jpop nell'uscita del secondo volume ne terrà debito conto. quanto al discorso legato al merchandising dei cdz al loro passaggio su italia 1 hanno combinato un casino,il problema è che sono stati,e mi dispiace ammetterlo,sovrastati da miliardi di repliche di dragon ball,che sminuivano il valore di altri anime,altro motivo che mi hanno fatto prendere dure posizioni su mediaset,e difatti sono 10 anni da quando quel casino alla prima proiezione dei cdz su italia 1 con quei tagli mostruosi che la meno parecchio su quest'argomento. l'unica cosa,da appassionato di cdz,beninteso,non ss,di cui ho una passione per i motivi sempre citati,minore ma "curiosa",mi interessa il discorso del ds fino all'ultimo episodio dell'elisio,poi il mio compito di difensore del ds può ritenersi,dopo tanti anni,concluso,le altre opere non devono minimamente essere intaccate di quel registro "aulico" di doppiaggio a comiinciare appunto dall'anime del lost canvas,è giusto che la serie classica,invece,a mio parere,si chiuda così come è cominciata a livello di doppiaggio 20 anni fa. questo è il mio pensiero,e mi pare che ne parlammo già l'altra volta.