-
Posts
1,141 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
3
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Gallery
Calendar
Everything posted by Messer_Azzone
-
Anche io sono molto indeciso riguardo a quest'anime. Mi sembra totalmente privo di idee. Non capisco. M'ha anche fatto ridere a tratti. Ma indubbiamente fa anche cagare. Non capisco. JENERARU RIBERARU, DEFURE SUPAIRARU, NACHURARU MINERARU...
-
Yamato Subs - (Shirobako, Wolf Girl & Black Prince, etc)
Messer_Azzone replied to Kyon's topic in Anime & Manga
Sicuramente sub migliori grazie all'intervento degli Owari, ma il mio fottuto concetto di adattamento non è molto soddisfatto. In fondo sull'adattamento dei dialoghi hanno sempre un po' steccato anche come fansub. DxD non l'ho ancora visto. -
Kekkai Sensen & BEYOND (aka Blood Blockade Battlefront)
Messer_Azzone replied to Shuji's topic in Anime & Manga
Droppato al volo col secondo episodio. Odio profondamente questo genere di serie. -
Continua a essere mostruosamente palloso.
-
Concordo.
- 255 replies
-
- chiavare
- nel vero senso della parola
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
A me continua a piacere. Ho fiducia nelle capacità di chi ha scritto Densetsu: in fondo ha già fatto una stronzata col coniglio del cazzo, non può mica farne due di fila. E oltre alla OP che spacca di brutto, non sottovaluterei la ED.
-
Pure a me non ha convinto. Idem per Etotama, cagata fotonica.
-
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Messer_Azzone replied to Shuji's topic in Anime & Manga
POPPEEEE!! -
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Messer_Azzone replied to Shuji's topic in Anime & Manga
POPPE!! -
Si era uscito qualcosa, tra l'altro sponsor mi pare fosse stata uan casa automobilistica, mi pare la Subaru Sì, credo un singolo OAV ma neanche ricordo dato che non l'ho mai visto, e appunto, era stato commissionato dalla Subaru, che infatti è anche il nome della protagonista ed è il motivo per cui parlavo del sound della Impreza. Mo cago le Pleiadi...
-
Boh, a me non ha fatto ridere. Ma si sa che io ho un mio fottuto concetto di comicità.
-
Non so, a me non ha convinto del tutto...
-
È da un pezzo per esempio che chiediamo Colorful. Ma dicono che tratta argomenti troppo "scomodi".
-
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Messer_Azzone replied to Shuji's topic in Anime & Manga
D'altronde ha degli ottimi argomenti. -
È uno spin-off e c'è il manga (J-Pop), ma non so se sia il prodotto originario o se derivi da uno spin-off novel. Serie che si sono cagati in pochi, ma che a me piace un casino.
-
Boh, a me non è dispiaciuto. Ed essendo tratto dalle novel dell'autore di DenYuuDen, una possibilità gliela do volentieri.
-
A me Gintama ha sempre fatto cacare, quindi la cosa non mi tange.
-
The Daryun Chronicles: aka The Heroic Legend of Arslan
Messer_Azzone replied to Roger's topic in Anime & Manga
Visto il primo. Non mi è affatto dispiaciuto, eccetto per il chara a tratti irritante. -
DanMachi 1: mi è piaciuto, è il mio genere e le pucciole sono di mio gusto. Re-Kan! 1: non l'ho trovato brutto, ma nemmeno particolarmente ispirato. Eccetto per il Porcogatto, ovviamente. Show by Rock 1: drop senza passare dal via. Denpa Kyoushi 1: non mi ha impressionato particolarmente.
-
Kekkai Sensen & BEYOND (aka Blood Blockade Battlefront)
Messer_Azzone replied to Shuji's topic in Anime & Manga
Per quanto mi riguarda, temo che farà la stessa fine di roba come Persona e Pupazzobiancoenerodicuinonmiricordoilnome. Non è per niente il mio genere. -
Mi sa che seguo il tuo consiglio. La pallosità di questo primo episodio è a livelli epici.
-
È uscito l'episodio?
-
Visti certi errori, più che una traduzione nuova gli servirebbe un bel check.
-
Politica sbagliata, secondo me. Se i fan non sono più fessi come quelli di una volta, bisogna che anche le traduzioni non siano più approssimative come quelle di una volta.
-
Infatti, hanno ribaltato completamente il concetto. Beh, non è che questo li dispensi dal revisionare la traduzione, prima di ripubblicarlo... Boh, io so solo che è uno dei primi testi che mi hanno fatto leggere quando hanno iniziato a spiegarmi un po' la lingua giapponese (proprio perché è scritto quasi completamente in kana).