Sì, l'upscale l'hanno fatto loro. Tra l'altro la motivazione (parecchio abusata... e non solo in America) che il risultato è "quello" perché i materiali forniti dai giapponesi sono "quelli" non sta molto in piedi. Può capitare una volta ogni tanto (anche se in teoria bisognerebbe accorgersene e nel caso richiedere materiali migliori) ma ormai sembra più una scusa per coprire propri errori di lavorazione ed evitare così di assumersene la responsabilità.