Andreagilmar
-
Numero di post
6 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
Andreagilmar's Achievements
Rekkialda (1/65)
0
Reputazione Comunità
-
Andreagilmar ha cambiato la foto del profilo -
I paralipomeni della apostolomachia (versione restaurata)
topic ha risposto a Andreagilmar in una in esilio volontario nella sezione Anime & Manga
il buon Cannarsi traduce, o chi per lui parola parola, senza senza considerare niente altro, tanto che quando traduce non sposta mai il verbo che in giapponese è sempre a fine frase in italiano dovrebbe essere al centro della frase, quindi mi viene il dubbio non è che lui impiega tanto tempo perchè fa un lavoro che non potrebbe fare perchè non ha una giusta preparazione e formazione? -
I paralipomeni della apostolomachia (versione restaurata)
topic ha risposto a Andreagilmar in una in esilio volontario nella sezione Anime & Manga
Si gli si deve rispetto per il fatto di esporsi alla gogna ma questo non riduce la mole delle sue colpe -
I paralipomeni della apostolomachia (versione restaurata)
topic ha risposto a Andreagilmar in una in esilio volontario nella sezione Anime & Manga
Siamo entrambi d'accordo nel dire che Camnarsi è super appassionato ed informato sulle opere, ma il solo essere informati aver una passione non basta, , per questo i suoi lavori sono pessimi -
I paralipomeni della apostolomachia (versione restaurata)
topic ha risposto a Andreagilmar in una in esilio volontario nella sezione Anime & Manga
Cosa molto semplice come sostengono i suoi lacchè Cannarsi non è un responsabile doppiaggio ma un traduttore, quindi lui traduce parola parola trovandolo giusto, inoltre gli manca il background necessario alla traduzione -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Andreagilmar in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Andreagilmar in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga