Garion-Oh

Purtroppo sono informazioni che Bandai non rilascia in anticipo. L'anno scorso quando uscì Leo OCE nessuno sapeva che poi sarebbe stato ristampato ad aprile come TWS. Quest'anno è uguale. Uscirà anche come TWS? Probabilmente se uscirà lo diranno solo *dopo* la fiera.

Gomblotto!

I titoli degli episodi sono quelli d/visual in versione retard (tipo "Actarus e Koji"). Per cui il tuo dubbio è già risolto da un pezzo. Fosse stato lo storico sarebbe stato "Actarus e Alcor". Fosse stato quello coi nomi corretti sarebbe stato "Daisuke e Koji".

Sleep Angel Toma.

Da parte mia ci vogliono motivazioni più forti per avere lo sbatti di controllare bene LC.

Non ho lo sbatti per andare a cercare le fonti. Mi basta che sia svedese per crederci.

Qualsiasi sito giapponese che parla di LC.

Design originale di Akiko Morishima. Sempre scioggio. Vediamo come lo adatteranno in animazione...

Usò "tromea", me lo ricordo bene. La versione a colori della mappa viene dalla famigerata "Taizen", l'enciclopedia di Saint Seiya. Uh? Io ricordo proprio il contrario. Infatti: アルバとは薔薇の品種で、フィカとはスウェーデン語で「お茶」を意味する。

Ne siamo sicuri? Sì, è tipo la pausa caffè. (Alba invece è la qualità di rosa). Sì, ma il nome della stella è ormai quello anche in greco. I nomi dei Gold del '900 non c'entrano. C'entra la nazionalità che il Kuru gli ha attribuito. E la Teshirogi ha nominato i suoi Gold seguendo le nazionalità attribuite da Kurumada. Nemmeno Aphrodite mi pare un nome svedese, per dire. Sì, non è proprio tutto identico all'inferno dantesco. A meno che in futuro non si torni a combattere negli inferi, non lo sapremo mai. Io ipotizzavo per esempio che ci fosse un boss per prigione e poi un boss per ogni sottosezione. Almeno, nel manga classico vediamo che Harpy è lo specter responsabile del Cocito (vi rinchiude i Saint sconfitti), ma poi ci sono anche Rhadamanthys e gli altri due. Nella mappa degli inferi disegnata da Kurumada, Caina, Tolomea e Antenora sorgono in mezzo ai ghiacci del Cocito.

Aphro è svedese. E fica è una parola svedese, mentre Regulus è un nome greco (della stella del Leone, ok). Per cui è ovvio che il Toro debba avere un nome in lingua portoghese. Tecnicamente in SS le quattro zone fanno parte del Cocito, l'ottava prigione. Così come le malebolge sono sezioni della settima prigione. Probabilmente come per il Cocito, ogni sottosezione ha il suo guardiano, anche se per questioni varie non sono stati mostrati ma abbattuti offscreen. Quindi 8 prigioni, 3 zone (la Giudecca non ha uno specter), 3 gironi, 10 malebolge (sì, ne disegna 10). Si arriva cmq a 24 guardiani. Ne mancano 8. Però ci sono delle zone intermedie come la valle del vento nero, il prato fiorito, il labirinto del minotauro, la cascata di sangue, il flegetonte. Nota che lo specter del Minotauro esiste, ma combatte alla Giudecca contro Shiryu (天牢星 Minotaurus Gordon) assieme a Sylpheed e Queen. Così per vaga associazione metterei 天捷星 Basilisk Sylpheed alla valle del vento nero e 天魔星 Alraune Queen al prato fiorito. Alla fine ne rimarrebbero 3 da piazzare, ma chissà! (tutto ipotetico).

I Gold di LC hanno la stessa nazionalità dei Gold del '900...

Il Meikai torna in tv su Italia 2, il mercoledì alle 23 e qualcosa. Fencer, se a seguire ci sarà l'Elisio ti toccherà la cronaca!

Non ci sono kanji, ma katakana. Cioè la trascrizione fonetica. Cmq se noti nell'edizione ita di ND i nomi greci degli dei rimangono in greco. Artemis, non Artemide. Così se nominassero Aiolos rimarrebbe Aiolos. L'edizione Star è un caos anche perché usano PoseidonE. Ma poi c'è Hades invece di Ade. E Aiolos rimane Aiolos... ma se ci metti i nomi italiani per gli dei greci, doveva essere Eolo.

Esatto. No, il numero è corretto. I celesti sono 36, ma nella storia compaiono solo quei 12 che ti ho nominato come capi delle prigioni e altri 3 di cui non si sa cosa comandano. Gli altri 21 vengono uccisi "fuori campo" e non si sa niente di loro. Pandora. Difatti sulla cupola della Giudecca è presente una statua femminile che regge un tridente (lo stesso che usa Pandora). Direi che corrisponde alla 13a casa del Santuario. Oltre c'è il tempio dedicato alla divinità, che qui corrisponde all'Elisio. Appunto. Nell'Elisio ci sono i templi di Thanatos, Hypnos e Hades. C'è, c'è. Ma Kurumada usa invece 獄（プリズン）. Goku con ruby prison. Sì. Ad ogni modo, anche i nomi ufficiali in teoria andrebbero aggiustati. Aiolia andrebbe scritto Aeolia, Kaysa andrebbe scritto Caça, ecc...

Guarda che il fatto delle 4 traformazioni secondo me è una esagerazione. Da quello che vedo, semplicemente in modalità robot puoi fargli usare il braccio trivella e il braccio pinza, oppure due braccia normali, oppure tutte e 4 le braccia.

Non pensare che i tuoi gusti siano quelli di tutti.

No. Esiste una stadio più basso semmai, ma sono i soldati Skeleton senza stella. Cmq Kurumada usa le stelle terrene mandandole all'attacco del Santuario. Le stelle celesti invece combattono negli inferi. Di sicuro esisteranno delle stelle terrene anche negli inferi (alle 12 case attaccano in 14, ma in totale sono 72), però non ricoprono ruoli di guardiani delle Prigioni. I guardiani degli inferi sono questi Limbo: 天間星 Acheron Charon Prima prigione: 天英星 Balron Rene Seconda prigione: 天獣星 Sphinx Pharao Terza prigione: 天角星 Golem Rock Quarta prigione: 天罪星 Lycaon Phlegyas Quinta prigione: 天醜星 Deadlybeetle Stand Sesta prigione: 天敗星 Troll Ivan Settima prigione: (sconosciuto) Ottava prigione: 天哭星 Harpy Valentine Caina: 天猛星 Wyvern Rhadamanthys Antenora: 天雄星 Garuda Aiakos Tolomea: 天貴星 Griffin Minos

Quando mi arriva, ti dico

Nah. Le cose o si fanno per bene, o non ha senso.

perchè non "terrena"?

Tieni sempre conto che i nomi delle stelle vengono dal Shui Hu Zuhan, in giapponese Suikoden (in italiano "i briganti"...). Per cui Kurumada ha fatto un'associazione con dei nomi preesisenti. Quindi chifukusei magari ci stava bene con Worm, ma per esempio chiansei (地暗星) per Deep o chibousei (地暴星 per Cyclops hanno collegamenti molto più labili. Tieni anche conto che gli ideogrammi sono cinesi e i giapponesi li hanno riportati tali e quali. Per cui secondo me una ricerca di significato andrebbe fatta sul cinese.

Hanno reso più robusti gli snodi delle caviglie e allungato i cingoli per permettere la trasformazione in carro (come il vintage).

Il "chi" però è un discriminante. Nel senso che delle 108 stelle, 36 appartengono al cielo e 72 alla terra. Per cui "chifuku" non può essere una parola unica, perché condivide il chi con altri 71 personaggi.

Il mold è quello del 31V, ma i colori sono quelli del 31 normale (metallizzati).