Garion-Oh

Nella cumpa ci metti anche Oshii? Perché di Patlabor The Movie ha parlato bene.

La Saber delle Clamp invece non la posti?

Piuttosto ho notato come nessuno abbia cagato il tuo commento!

Il campare di rendita in realtà è come vincere alla lotteria. Succede in casi davvero rari. Cmq tornando al commento di Miyazaki, quello di cui si lamenta mi pare chiaro. Lavora sugli anime gente che conosce gli anime e basta. Quindi il risultato va man mano degradandosi più passano le generazioni. Ma finché quel lavoro è malpagato, chi mai va a farlo? Se il mercato attuale non riesce a sostenere dell'animazione seriale ben pagata, il risultato è scontato: sclerotizzazione e poi morte.

Capitan Harlock 3D ha avuto un successo della madonna qui in Italia, senza i doppiatori storici. Ma si dirà che gli originali erano troppo invecchiati per essere richiamati. Cmq non ho sentito proteste in merito. Ma nemmeno ci furono ai tempi di Dynamic quando fu organizzato un cast diverso per Harlock Saga.

Diciamo che nel primo caso stai vendendo le tue idee. Ma ti sono cmq pagate bene. Semplicemente non ci campi di rendita. Ma se sei bravo ne inventi altre e prosegui. Fare il mangaka è un terno al lotto. Per 10 mangaka che hanno il deposito come Paperone, ce ne sono 1000 che faticano a campare. Gli animatori invece vengono talmente malpagati che quasi non riescono a mantenersi. Una persona non appassionata non deciderebbe mai di fare un lavoro del genere, pur avendo magari le capacità.

Non sempre. E cmq credo c'entrino anche i distributori.

Sì, è un po' una scemenza. Anche a Roma ci sono cambi di voce su personaggi noti. Dipende sempre dalla società a cui viene affidato il doppiaggio. Poi la Lucky Red è di Roma, per cui è facile che preferiscano lavorare "in casa" e non c'entrino pregiudizi contro i doppiatori milanesi.

Il discorso che fa Iacono mi pare di tipo ideologico. Nel senso "siccome il film va al cinema, lo fanno doppiare a Roma" (come a dire che la piazza milanese non vale abbastanza per il cinema). Poi non so quanto ci tenga lui a essere riconosciuto come voce "ufficiale" di Vegeta. Ma se per assurdo Lucky Red si comprasse Dragon Ball Kai e lo facesse doppiare dallo stesso cast di Battle of Gods, poi che succederebbe? Cmq era meglio se si tenevano per loro le opinioni, sia Iacono che Ward. Così sembra una discussione fra 15enni che si fanno gnegne a vicenda e non è tanto bello da leggere.

Perché gli otaku sono gli unici tanto fessi da intraprendere un lavoro mal pagato solo per passione. Chi ha delle idee buone se le riserva magari per i videogiochi, dove i soldi invece si vedono.

Un alieno, magari.

La Lindgren era l'autrice di Pippi Calzelunghe. Sarebbe stato il colmo se Goro fosse riuscito ad animare proprio Pippi, che ad Hayao fu negata.

Semmai era il faccia a faccia fra Megaloman e il suo gemello. Però questo "From Beyond" sembrava più un costrutto della coscienza collettiva che per caso aveva il volto di Masayoshi. Notare come il primo ministro per screditarlo racconti che è psicopatico.

Ah, a marzo comincia anche Historie.

I giapponesi hanno inventato i tenga, eh!

Annunciato Shin Mazinger Zero per marzo. Prezzo lancio di 1,00 euro.

A quanto ne so nella versione inglese di Honneamise la scena del tentato stupro fu tagliata. Mentre nell'edizione ita fu ripristinata. O almeno così mi disse all'epoca il responsabile della Polygram (mai visto Honneamise in inglese). Ma ti pare che Motoko le avesse davvero? Stava prendendo per il culo Batou. Era una bella battuta per inquadrare la sua personalità. Poi dato che era coproduttore, Manga Video avrà potuto cambiare le battute come meglio credeva, ma questo non legittima cmq i cambiamenti. Altrimenti avrebbe ragione anche la Disney che ha fatto riempire i silenzi in Kiki chiedendo a Hisaishi di comporre dei pezzi nuovi appositamente (vabbè che per la Disney Kiki alla fine riesce di nuovo a parlare con Jiji...).

Cmq Ortolani semplicemente si ispira a un vecchio story-arc di Spiderman. Quindi niente, si conferma che questa fase di Flamenco è sui supereroi all'americana. Mi è sembrata solo curiosa la sincronia della narrazione.

Sì.

Subito all'inizio, quando Batou si collega a lei. Lui si lamenta che la ricezione è pessima. Nell'edizione Polygram Motoko dice che la linea è disturbata. In originale dice che ha le mestruazioni.

Mi riferivo al fatto che a partire da Rat-Man 101 ci sarà Rat-Man braccato dalla polizia perché nel 99 si era scoperto che i supereroi e i supercattivi erano tutti una montatura (della Disney) per distrazione di massa. Quindi ora daranno la colpa a lui...

Ma... ma... questo story-arc lo sceneggia Leo Ortolani?

Ehm...

Nel doppiaggio vecchio il Maggiore non aveva le mestruazioni!

Leggi il titolo e fremi d'emozione! Poi vedi le foto sotto e ti si ammoscia tutto