Garion-Oh
-
Numero di post
13258 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
176
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Garion-Oh
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
No, perchè poi il termine veniva ripreso per tutti gli agganciamenti successivi, finendo ad essere una citazione delle Brave Series di Sunrise. Per cui valutai che agganciamento fosse la scelta migliore. -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Lo vedi anche tu che secondo Zio Sam nessuno fa niente senza guadagnarci in qualcosa. Siano essi soldi o visibilità. Per cui i fansubber devono essere per forza tipo una loggia massonica. Mi chiedo per esempio che fine faranno queste serie, che verranno tramandate ai posteri con sub scazzatissimi e basta. Ci sono delle serie poco popolari ma imho bellissime che in Italia sono state subbate in modo indegno... Era un inside joke sul titolo, cmq all'epoca era stato contestato parecchio "sfondamento". Anche perchè sembrava un'allusione sessuale. Solo che era giusto così. Te lo dico da traduttore di Yamatogawa e compagnia Anzi, col senno di poi quando Kamina dice a Simon la prima volta "gattai shimashou" invece di "agganciamoci" avrei dovuto fargli dire "montiamoci" Cmq il tizio che citi ricordo che scrisse peste e corna perchè il fucile di Yoko fu definito "magnetico". Controllo l'audio ita e ci trovo "elettronico". Questa non so nemmeno se definirla malafede o che altro. (Cmq elettronico era lo stesso non corretto. Nei copioni era "elettrico". Ma in sala il direttore ha modificato il termine per motivi di labiale). -
Non c'entrano solo i Fivelandia. Si pagava anche per ogni passaggio di quelle sigle in tv, quindi in sostanza la AVM come autrice si prendeva anche una valanga di soldi ogni volta che ne trasmetteva una.
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Il verbo usato è 沈む (shizumu). Si può usare anche in senso figurato (es. giù di morale). Mah, non ne farei una questione di cognizione. Non so come spiegarmi bene, ma forse è più mancanza di apertura mentale. Di rifiuto ad adattarsi a qualcosa di diverso rispetto a quello che si pensava. Per questo avevo parlato di imprinting. -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Beh, all'annuncio dei DVD e BRD di Unicorn ho sentito spesso dire "ah, l'ho già visto in fansub". Poi quando editi materiale che è già stato subbato si incappa anche nella gabola dell'adattamento diverso. Per esempio ho sentito che qualcuno si è lamentato perchè nei film di Gundam quando una nave spaziale viene abbattuta i personaggi dicono "affonda". Lo so anche io che non ha senso perchè nello spazio non c'è il fondo da toccare, ma il verbo che viene utilizzato è inequivocabilmente quello, non ha altre interpretazioni. Ma niente. Non so, è come se la prima cosa che si vede faccia effetto imprinting e poi non si riesce ad accettare qualcosa di diverso... -
Se lo fosse, lo capirei. Ma in realtà per sua stessa ammissione, era solo perchè voleva fare sentire alle nuove generazioni le sigle che sentiva lui da bambino. A sua parola anche l'acquisizione di Gundam è stata fatta quasi solo perchè a lui piaceva Amici miei sono Piterrei. Quindi quando Tomino gli ha impedito di usarla l'ha insultato (in pubblico, ma ovviamente non con lui presente).
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
E' un sogno anche che i fanwork siano sempre fatti bene. Anzi, probabilmente quelli fatti bene si conteranno sulla dita di una mano. Ma la gente ha fretta di leggere/vedere tutto subitooh! -
L'omosessualità nell'animazione giapponese e non solo
topic ha risposto a Garion-Oh in una Garion-Oh nella sezione La tesi dell'angelo crudele
In Horou Musukou però era strombazzato fin dall'inizio l'argomento della serie. -
L'omosessualità nell'animazione giapponese e non solo
un topic ha aggiunto Garion-Oh in La tesi dell'angelo crudele
E lo chiedi a una serie giapponese? Anche se sono pieni zeppi di BL e yaoi, loro quella roba la considerano "fantascienza". -
Zara ha cantato Devilmane e l'Uomo Tigre. La sua ex moglie Clara ha cantato Lady Oscar e Kimba. La sorella di Clara ha cantato Gigi la trottola. Ecc.. ecc.. (scusate l'OT). Infatti poi gli ha dato del "maledetto muso giallo", perchè gliel'ha impedito...
-
Kids on the Slope - Sakamichi no [G]A[Y]pollon
topic ha risposto a Garion-Oh in una Roger nella sezione Anime & Manga
Lo sono. Se non lo fossero, la serie avrebbe ricevuto tutt'altra presentazione. -
E che hanno creato loro Dynamic Italia, Planet Manga e quant'altro?
-
Kids on the Slope - Sakamichi no [G]A[Y]pollon
topic ha risposto a Garion-Oh in una Roger nella sezione Anime & Manga
Vista la 4. Siamo al pentagono? Cmq Kaoru è un represso. Quanto ci metterà ad accorgersi di amare Sentaro e non Ritsuko? -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Questa te la contesto. O meglio, secondo me questo tipo di appassionati erano e sono la nicchia della nicchia. O non ci saremmo ridotti a festeggiare per 1000 copie vendute (che sono una miseria). Il problema è che la tv la si subisce. Accendi, giri i canali e quello che c'è ti becchi. Il web richiede più conoscenza. Devi sapere dove cercare, cosa cercare, dove informarti, come informarti. Insomma, non è immediato. Non è un media adatto ad allargare un mercato come quello degli anime. -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Infatti. Ma senza la tv a far sapere che gli anime esistono, scomparirà del tutto l'interesse nelle prossime generazioni. Ne dubito. Gireranno i rip della versione streaming e la gente si guarderà quella, se vorrà. Gli anime sono destinati a sparire. -
Nah. La prossima valkyrie è la VF-171 ed esce a luglio.
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
La tua dissertazione è puntuale, ma secondo me sottovaluti un aspetto importante. Lo dico in modo un po' provocatorio. Per un certo tipo di pubblico gli anime sono un passatempo. In questo senso che ci siano o meno, non fa questa grande differenza. Tra l'altro se le televisioni smetteranno di trasmettere anime, in futuro non ci saranno nuove generazioni a interessarsene. L'interesse per qualcosa si genera da un'imposizione venuta dall'alto. Se da bambini fossimo stati bombardati di animazione russa, adesso staremmo dietro a quella, mica al Giappone. Per un altro tipo di pubblico gli anime sono una droga. Non possono farne a meno. Per cui quando c'era da pagare per averla, la pagavano. Adesso possono avere tutto quello che vogliono con un click, perchè pagare? Questa gente vuole *vedere* non *possedere*. -
E chi sei, il Re Apriorista? Re di Riva, Signore Supremo dell'Occidente, Custode del Globo, Uccisore del Dio... e altri titoli che ora non ricordo... Cerco per me, la felicità! Lalalala!
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Beh, non mi pare che l'uscita sia contemporanea. -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Garion-Oh in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Purtroppo è impossibile causa ottusità/lentezza dei giapponesi. Non passeranno mai i materiali per organizzare un'uscita in contemporanea. -
Sì, ma io posso. Sul Pluschan c'è solo Garion-Oh, mi spiace. Quell'altro tizio non ha tempo per scrivere sui forum.
-
Cmq guarda che in genere Kawamori quando progetta dei mecha fa il progetto inverso. Se le immagina prima in 3D e poi le riduce a 2D (ma con la computer grafica ha potuto evitare l'appiattimento). D'altronde, come avevamo discusso una volta, lui è di una generazione successiva a quella dei mecha designer storici come Okawara. Per lui una trasformazione disegnata deve corrispondere a una reale, deve essere tutto ingegneristicamente perfetto.
-
Non preoccuparti, in Macross Frontier le Valkyrie sono dei modelli in 3DCG. Quindi i toys sono perfetti.
-
Pensa che trovo gli 1:48 troppo giocattolosi. Preferisco gli 1:60. Cmq è che non sono interessato alla "natura di toy". Non ricerco un modellino per il valore di qualcosa, ma solo per la resa estetica.
-
Personalmente, non sono per nulla affascinato dai giocattoli vintage.