Esco un attimino dai discorsi su DitVB e doppiatori.
Nei Feature Film di NGE come vi sono parsi i dialoghi rispetto alla precedente edizione Panini? Mi riferisco in particolare al The End... io l'avevo recuperato ancora anni fa, ma subbato, quindi non so come sia la versione italiana anche se ho il vecchio dvd Panini (trovato a poco e preso, non immaginavo una remastered) e devo ancora guardare i Feature causa mancanza di tempo, e se non riesco a vedere solo quelli figuriamoci riguardare il film due volte per confrontare dialoghi e doppiaggio XD
La domanda sorge dopo un'intervento di un amico su un altro forum, che cito:
Io ero rimasto, pur non avendola vista, che l'edizione Panini del The End facesse schifo sotto tutti i punti di vista, mi sono messo un attimo a ridere quando ho letto questo... ma boh, non avendo trovato opinioni in giro, mi interessava sapere, visto che qui c'è chi magari conosce la situazione più da vicino.