Altra curiosità: i video vanno a scatti, o meglio, funziona tutto fluidamente ma c'è il problema della 'carrellata a scattini' tipico di un IVTC fatto male. Sono io a farmi paturnie o effettivamente chi tratta il video non lo ha fatto bene? O magari ci sono delle ragioni dietro una scelta del genere...?
Beh, decisamente no... A chi sono piaciuti gli eyecatch doppiati che durano N tempo in più? :P è stata un'aggiunta sciocca per dar modo a chi non sa leggere l'inglese (?) di capire cosa ci fosse scritto.
Curiosità per mp3dom: i DVD di Death Note avranno anche quel doppiaggio-traduzione-aggiunta-farsa negli eyecatch, roba che la Panini si è inventata per tradurre le scritte che appaiono su schermo?
Veramente Hellsing è finito eccome, sei rimasto un po' indietro? o parli di quella schifezza della serie TV? arrivata da un pezzo e ormai tornata nella tomba
Con la sua bara
Vabbè, al max se ci finanziano il doppiaggio in italiano facciamo come la Kaze con Black Lagoon & simili, becchiamo qualche pseudostraniero in strada e voilà! i doppiaggi francese, spagnolo e tetesco sono serviti.
No, ma cosa vuoi che sia ?
Last Exile ?
Gundam Wing ?
Rahxephon ?
quali sarebbero gli altri titoli papabili ?
RahXephon sarebbe davvero fantastico, ma ahimé dubito. In ottica di vendita probabilmente Fumoffu, ma magari ci sorprenderanno...
Han ridoppiato sia per continuità 'vocale' col secondo (anche se ---se mi ricordo bene--- non tutti i doppiatori di Innocence han partecipato al doppiaggio del 2.0, quindi è venuto comunque un pastrocchio), sia per correggere i refusi del primo adattamento (sbaglio o i copioni eran americani?)