Alex Halman

Ma che stiamo a discutere di 'ste cazzate dopo una simile eplosione di figaggine assoluta?! e questo era solo l'assaggino con una squadra si giacche rosse che serviva solo a far vedere quanto siano ubercazzuti i nuovi gunpla del trio, gli scontri seri li vedremo tra un po' ah... sempre gustosissima anche la parte comedy, mi ha fatto sbracare il tipo che prova a dileguarsi nell'ascensore... dimenticandosi di schiacciare il tasto del piano va come l'ha pownato il quattrocchi che però poi quasi (s)viene al cospetto di Mirai in compagnia di tutta la parte maschile dello stadio... tranne Seikai che non è siscon poveretto i rivali aumentano come sottolinea Fumina in modalità trollona Ah... il nome dello stadio...

Tutti quelli che non fanno parte dell'elite, perché loro sì sanno come si fa, si vede

La hime davanti e dietro...

Magari fosse vero... http://www.lercio.it/maxi-multa-allitalia-per-le-traduzioni-alla-cazzo-dei-titoli-dei-film/

Fammi indovinare, si separa in tre pezzi, un robot una navicella e un leone?

Vero, ma loro vogliono il risultato immediato, non sono disposti a pazientare a "coltivarsi" un pubblico quindi mandano solo roba che li fa guadagnare di più subito

Mica esce un volume a settimana...

Abbonamento settimanale Edelrutto si era visto venire catturata dai marziani a fine S1

Se non si fosse chiamata Sailor Mona non ne vendeva 200... e anche così... Uellà! dai che si passa quota 8000! Meritatissimo successo 'STAMMINCHIA! Sinceramente non me l'aspettavo proprio... una sorpresa come l'ho avuta con Infinite Stratos e Symphogear Va quanto spigne! Bitch Power! e spigne pure come CD Merito del nome... con quel titolo lì 2000 copie sono come 200 per qualcosa di totalmente nuovo

W le stronze

Poi tirandosela in quel modo come se Yamato fosse la saldatrice della patria. che cazzo hanno fatto di così grandioso? Girelle ammuffite a nastro e quel poco che hanno di nuovo rimandato alle calende greche, senza RCS a salvargli il culo erano già morti che ha quindi da pontificare? Poi dice che ormai i nippo sono così stupidi che mangiano anche la merda, allora com'è che Shirobako va oltre le ottomila copie mentre Glasshit non se l'è inculcato nessuno? Dovrebbero vendere tutti allo stesso modo no? Tanto non sanno distinguere...

Pure io spero non sia una serie da "caso della settimana" o mi diventa Dark Forum, e soprattutto che scelgano coppie più varie, quella degli sposini era parecchio banale, decisamente più originale la scelta dei pilot

Quando la formula è mista, la traduci. Quanto a beam, ad essere precisi sarebbe "fascio". Certo, non oso immaginare le reazioni qui nel pchan a sentire Koji urlare "fascio fotonicooo" Che domande...

Non lo so ma... è schabada doo FABULOUS and seXXXXXXy

Quando hai un nome mezzo inglese e mezzo nippo è il caso peggiore, beam fotonico sarebbe quello più corretto ma beam potrebbe essere considerato un garaigo e quindi raggio fotonico. Di sicuro però non c'entra un cazzo col caso della Death Shadow che è davvero da fuori di testa pensare di tradurlo.

Per come l'ho intesa io è più probabile che i tre mesi siano un periodo di prova della nuova arrivata non di Decim, nuova arrivata che non ha gli occhi "a croce" come Decim e Nona quindi non è un abitante di quel mondo ma probabilmente una defunta, la scena in cui si sveglia fa pensare questo, e magari dovrà essere giudicata in base al suo lavoro. Nona non dice poi che Decim non ha scazzato il suo giudizio, non dice che hanno fatto bene a punire la moglie dice solo che per quei due sarebbe finita male comunque perché lui era un coglione geloso e se non per quella conversazione nel bagno avrebbe sospettato di lei comunque per altro motivo... in pratica sta dando ragione alla nuova arrivata, Decim ha cannato, ma a lei semplicemente di questo mi sa che gliene fotte sega, credo che proprio non abbia alcun interesse ad avere giudizi equi, se lo sono bene se non lo sono amen tanto degli umani le importerà zero. In pratica giusto o sbagliato a lei interessa solo che ci sia un giudizio e il lavoro venga svolto secondo le regole.

@Cobra: Forse non ha idea dei soldi che fanno con i prodotti odierni per cui ai suoi "saggi consigli" i produttori giapponesi credo che risponderebbero con sonore pernacchie. Di sicuro non hanno bisogno che un vecchio girellaro italiano vada a dir loro come devono lavorare, lo sanno benissimo da soli.

Faccio una fatica bestia a non coprirlo d'insulti, di un'arroganza disgustosa. Anche a me la CG non entusiasma e spesso mi dà proprio fastidio ma questo è un'altro Zio Sam uno per cui tutto quello che producono oggi è merda mentre una volta facevano serie stupende, discorsi miserabili da vecchietto al parco. Sveglia! i tempi cambiano e i gusti della gente pure! Può piacere o no ma di sicuro i produttori giapponesi non hanno in mente oggi di fare serie pensando a un povero rincoglionito nostalgico italiano Concordo poi che il discorso sull'inglese è agghiacciante, cazzo c'entrano i social network?! (toh, un nome inglese, allora li usa pure lui?) anche a me piace l'italiano e vorrei che non si usasse l'inglese a sproposito ma un contro sono dei post o tweet un altro è lavorare su un'opera NON TUA! può piacerti o no ma quel lavoro lì NON E' TUO quindi se ci sono dei nomi in inglese per quanto schifo ti facciano LI LASCI PORCA PUTTANA! Arrivare a lamentarsi addirittura del NOME PROPRIO della nave è semplicemente FOLLE. Ma davvero se avesse lavorato su Star Trek avrebbe tradotto anche Enterprise?! Ma rinchiudetelo! Poi quando parla di robetta spacciata per oro parla forse di Daikengo? Se penso che 'sto tizio lavorerà su Giant Robo mi sento male a questo punto meglio che non lo ridoppino quotone. fare dell'italianità (non è un caso se non ho scritto 'dell'italiano') una bandiera di vanto è assurdo. i nomi propri sono nomi propri e tali DEVONO restare. Lo capirebbe qualunque persona dotata di un cervello normale, ma qui parliamo di girellari attaccati alla loro infanzia come cozze agli scogli e che cercano pure di imporre i loro vecchi miti anche a figli e nipoti bagnandosi all'idea di indottrinare una nuova generazione... siamo alla hitler jugen girellara

Potrebbe essere il primo caso di un harem anime dove alla (forzatamente designata) protagonista femminile nulla frega del protagonista maschile... e viceversa visto che a lui interessa solo la sua versione 2D del gioco che ha in mente

Con Anteprima ad Aprile o Maggio?

No no, Capitan Mercato è CONTRO le fansub senza se e senza ma e tollera a malapena gli streaming legali di Crunchy e simili, inutile provare a farlo ragionare su quel fronte le fansub sono sempre è solo IL MALE. Discorso già fatto più volte con lui e mi sono ampiamente rotto il cazzo di continuare quindi lo lascio nel suo brodo... ma la cosa più esilarante è stata quando scassava la minchia con quelli che non guardavano gli anime di RAI4, inutile fargli presente che se non hai l'apparecchio auditel a casa che guardi o non guardi non fa differenza alcuna visto che non viene registrato in nessun modo, gli ho pure linkato il sisto dell'auditel con la spiegazione di come funziona il sistema, niente, non ce la fa proprio.

Ma "il divino" lo sa che il manga originale è stato pubblicato due volte da Star Comics coi nomi corretti che sono quindi "sdoganati" da anni e anni tra i lettori? (e tralascio Next Dimension)

Io devo vedere ancora la prima serie

Descrizione perfetta

Ho notato solo ora che nella sigla potrebbero essere stati inseriti tutti i titoli degli episodi della serie, son lì belli in mostra