kache

Carina la 3a. Più classica di così non si può, ma bella. Solo che non so quanto riuscirò a resistere... :asd:

Beh, preferisco anche evitare di scaricare merda che devo poi guardare...

... nun c'e' l'ignore :porcodance: Comunque, a parte che dire che sta serie e' sopravvalutata, quando invece a me pare ampiamente sottovalutata (non ha generato numeri significativi di qualche tipo) e questo gia'... E' una storia che gestisce molto bene pur tutti i numerosi personaggi presenti, in cui ad esempio il personaggio principale di Yoko ha una perfettamente coerente e significativa crescita, non legata a powerup da 'videogame'. Dove per l'appunto Yoko, dinanzi alla scelta se dare il proprio aiuto nello scontro nel villaggio, inizialmente decide di fare la cosa piu' logica, quella di andarsene e di non finire ancora piu' coinvolta. Ma questo moto significativo fa anche in modo che ci si ritrovi sia a capire, ma non ad accettare tale atteggiamento, cosa che poi anche la protagonista non accetta, proseguendo poi sul 'cammino' dell'eroe. Ma non per 'canone', perche' il protagonista deve comunque fare la scelta piu' rischiosa altrimenti l'azione non prosegue, ma per scelta, consapevole, venuta in modo perfettamente coerente con il proprio sviluppo personale. E' quindi una serie molto realistica, non del tutto realistica, nella gestione dei personaggi, dello svolgimento dell'azione, delle interazioni personali, dove i protagonisti crescono visibilmente e non in 'forza', con l'elemento fantastico non adoperato sempre e comunque come deus ex machina costante, la magia esiste ma e' solo uno dei tanti elementi in gioco, da sola o per lei sola la storia non si sarebbe diretta da nessuna parte. Anche la realizzazione tecnica, per i tempi, non era affatto male, anzi, i primi episodi sono stati realizzati con una cura 'insolita' per una serie televisiva oltretutto lunga (pure piu' dei 45 episodi realizzati, poi la serie e' stata stoppata per vari motivi, il principale dei quali la mancanza di materiale per continuare ad imbastire il discorso essenzialmente sulla figura di Yoko, mentre i romanzi hanno importante il fatto che la storia si dipana in moltissime direzioni), come ad esempio nel 'filtrare' la luce attraverso le foglie degli alberi, l'accuratezza delle animazioni. Poi il livello si e' abbassato e di molto, ma e' palese che la produzione dall'inizio sia stata 'conquistata' dalla storia, ma che la riduzione relativa in serie televisiva si sia poi scontrata con l'esigenza di porre l'attenzione sul personaggio di Yoko, e di ridurre fino ad eliminarla, la vera 'forza' della storia incentrata su molti personaggi che seguono varie linee narrative, linee narrative che si 'incrociano' al di fuori della caratterizzazione e preminenza stessa dei personaggi, mostrando come la vicenda stessa sia 'cresciuta' non solo per 'volonta' di un personaggio principale, ma per via di una vitalita' che resta 'tangente' ai personaggi stessi, e che spesso non viene influenzata dalle loro decisioni personali o dalle loro interazioni stesse. Alla fine il discorso, seppur in qualche modo limitato dall'impostazione che e' stata data alla serie tv con mono-protagonista, evidenza una notevole concretezza nell'impianto complessivo della vicenda, pur nella realta' e nel realismo possibili con un setup fantastico. Ma alla fine, specie dopo l'episodio 39 con il quale la serie aveva un finale decente, la coerenza fino a quel momento adoperata, "crea" una tale concretezza a tutta la vicenda, che 'il fantastico' viene a diventare e ad essere sempre piu' una 'decorazione' particolare, rispetto al reale&quotidiano. In un *oceano* di storie che sbarellano tra il ridicolo e il tragico forzatamente tale da risultare grottesco, seguire un'ottima storia, con ottimi personaggi e una realizzazione tecnica piu' che buona all'inizio e che risulta comunque sempre almeno 'discreta' nel prosieguo, fa' sempre piacere. Tu devi seriamente iniziare a scrivere recensioni, Shuji!

Madhouse ha l'immagine più figa.

Sono, indubbiamente, più vicino ad un turista che ad un appassionato, nonostante il tempo da me dedicato al guardare anime / leggere manga sia notevole. そうしよう

Disponibili le prime due novel in inglese: Hardcover: http://tinyurl.com/yfomwxn http://tinyurl.com/ygptqe6 Paperback: http://tinyurl.com/yjj9ubs http://tinyurl.com/yjkrwd5 Spero di poterle ordinare la prossima settimana.

Non some dirtelo: non me ne faccio una mazza di un'edizione per meritevole che sia. Io la roba la guardo una volta e basta. Una volta guardata quell'edizione (e magari letti i libretti allegati) questa edizione meritevole resterebbe nello scaffale o su in soffitta a prendere polvere. Fottesega della traduzione. Ho avuto la sensazione che loro fossero più vicini ai produttori giapponesi di quanto non lo siano le nostre case di distribuzione, quindi ho iniziato a dare i soldi a loro, anche per una questione di semplicità e per il fatto che mi mettono a disposizione dopo poche ore dalla trasmissione in nipponia gli episodi tradotti. C'è solo una cosa che mi sta davvero sulle balle di Crunchyroll ( a parte la sua lentezza) e sono i limiti territoriali per alcune serie che guardo e che adoro (Yumeiro Patissiere in primis), ma spero risolvano in fretta. Non sono sicuro che comprino i diritti. Da quello che ho capito dai vaneggiamenti di Shinji sembra che i produttori si prendano una percentuale sugli account anime dipendente dalla quantità di visioni e il voto generale che ha una loro serie. Come già detto sopra, questo è quello che posso dare. Che loro li prendano o meno io sono a posto con la coscienza. Si, e continuerei a farlo. Solo che, a differenza di ora, potrei dimostrare il mio apprezzamento per l'opera (o, possibilmente, solo per alcune parti di essa) senza dovermi anche prendere qualcosa di cui non ho bisogno (aka il dvd). Inoltre, sarebbe molto utile poter, ad esempio, "donare" soldi solo allo sceneggiatore, se la sceneggiatura è ottima ma tutto il resto (attori compresi) fanno pena. Se ci pensi, sarebbe stata una figata per Avatar! Miliardi nelle casse della compagnia che ha fatto gli effetti speciali.

Perché così pratico sia il mio inglese (scritto) che il mio giapponese (orale). Quello posso dagli. Se li vogliono amen. Altrimenti me li tengo. Tanto io sono a posto con la coscienza in ogni caso.

Per i dvd? No. Per i blu ray? Forse. Per un'edizione digitale da scaricare, guardare e poi eventualmente riscaricare se si vuole riguardare (steam-like) Si, a patto che i prezzi siano sensati.

Riassumendo molto: per quello che mi riguarda il mercato italiano degli anime/manga tradotti non ha da esistere. Forse sarà perché oramai ho un'ottima conoscenza dell'inglese e sto lavorando sul giapponese, ma sono arrivato alla conclusione che non ha senso, nel mio caso, pagare per una traduzione, che spesso è fatta da cani, per un doppiaggio che manco delle scimmie ammaestrate messe davanti ad un microfono e per un'edizione che spesso sembra la versione con cover in alta definizione delle copie dei cinesi. Io i soldi li do a chi l'opera l'ha creata (acquistando, quando possibile, dal giappone o, per il momento, investendo un po di dinero in Crunchyroll, che non sarà lo stesso ma almeno fa arrivare soldi direttamente all'azienda che ha creato l'anime. Da questo punto di vista mi piacerebbe parecchio che ci fosse un sito dove si possano fare "donazioni" dirette ad una compagnia che produce anime per uno specifico anime [esempio: ho appena finito di guardare bakemonogatari. Voglio dare 10€ {che non saranno molti, ma più di così non posso fare} agli Shaft, specificando, però, che sono proprio un complimento per quell'anime, non soldi dati in generale], magari con l'opportunità di ricevere indietro una versione 4k+FLAC come ringraziamento per la donazione. ) Quindi, prendendola così io soldi per una traduzione non li do, ma se gli italiani mi fanno un'opera magna tutta loro che mi piace (non necessariamente anime/manga) non ho problemi a pagare per usufruirne. Piccola precisazione: nonostante abbia scritto pagare io preferirei un sistema di donazioni come quello specificato sopra, in modo da poter prima vedere l'opera e solo dopo decidere se merita i miei soldi come complimento per il lavoro svolto.

E qui ritorniamo al problema di prima: not enough space on the hard disk. Tanto che, dopo la visione, Gunbuster è stato cancellato, come innumerevoli anime prima di lui ed innumerevoli altri dopo di esso. Per la parte relativa al fallimento del "mercato" è meglio se ne discutiamo in altra sede, che scatenerei un flame assurdo se esponessi la mia opinione in merito qui.

Si, ma adesso devo usare altri fazzoletti... Bellissimo testo, come al solito.

Ho intenzione di vendere tutti i miei manga perché occupano spazio inutile e vuoi che mi compri altri dvd? Cioé, sto pure passando tutti i miei giochi in DDL (steam) perché sono stufo di avere armadi pieni di amaray... C'è solo un anime che voglio avere in confezione fisica ed è Escaflowne. Per tutti gli altri mi basta un'edizione digitale.

Da questo punto di vista non sto usufruendo del loro lavoro (visto che me lo sto guardando sub eng) senza pagare, ergo di fronte a loro sono a posto con la coscienza.

Ok, ma non ho specificato nulla. Mi spieghi il senso dell'ipocrisia in un forum di amici (o, almeno, spero sia così) come questo? Non siamo esposti come forumeye o tgm, quindi che senso ha mentire o fare finta?

Mi sa che si riferisce a Gunbuster e Diebuster. E, infatti, noi mica abbiamo parlato dell'edizione di Gunbuster/Diebuster che sto guardando...

L'edizione italiana di Nanoha? O___________O

Daibastah 01 Yeah, facciamo arti marziali coi robottoni! Topless ni narimashita-yo. Alla faccia. E' riuscita a distruggere un mostrone abnorme a mani nude!

Daibasta per oggi.

Doryoku to Konjo da!!! :pazzia:

"It uses pure mathematics to rewrite the laws of physics in the space around it"

Interessanti le Science Lessons. Mi lasciano un attimo perplesso, ma sono comunque interessanti.

Finito. Datemi dei fazzoletti.

Ok. Un po... Non sono abituato al bianco e nero, quindi ho un attimo difficoltà a distinguere l'azione...

Scusate, ma è normale che la puntata 6 sia in bianco e nero? O_O