Cerca nel Forum

- Ken il Guerriero - La Leggenda di Hokuto (2006) Limited: 4/12/2008 (http://www.terminalv...x?ART_Id=294411) - Ken il Guerriero (1986): 16/12/08 (http://www.terminalv...x?ART_Id=294491) - Ken il Guerriero - La Leggenda di Julia: 16/12/2008 (http://www.terminalv...x?ART_Id=294490)

Finalmente è arrivato il primo box. Prime impressioni: 1)Il box si presenta così così sia dal punto di vista estetico che per quanto riguarda la sua solidità. Insomma per dirla breve, ci sta un mezzobusto di ken ripreso dall'anime e il cartoncino non è che sia così resistente. Pure l'amaray che contiene i 5 dvd non pare proprio affidabile, difatti un paio dvd stavano sfusi e ballavano dentro. 2)Il booklet è costituito unicamente dai settei della serie e da qualche immagine a colori. Niente di che. 3)Il video mi è parso parecchio impastato e i colori forse sono "leggermente" sparati. 4)I menu è sempre roba fatta in economia tipo dvd Exa tanto per capire. E sminkiano pure. 5) Extra nella regola. Schede dei personaggi, opening e ending giappe, le tecniche usate da ken e pubblicità del negozio yamato. 6)Ci stanno i sottotitoli fedeli, le sigle durante gli episodi sono complete, e sono presenti sia gli eyecatch sia le anticipazioni a fine episodio. In definitiva un'edizione al minimo sindacale ma che permette di gustarsi Ken in maniera fedele. Rapporto qualità/prezzo discreto. A patto che non si prenda a prezzo di listino. PS:certo una maggior cura per questa edizione sarebbe stata ben accetta.

Va subito detto che, a differenza di Lamù sempre DeAgo, il master video utilizzato è senz'altro giapponese. La sigla infatti presenta il logo originale giapponese. Scelta per me discutibile l'aver però postprodotto i titoli degli episodi in italiano (a questo punto fate tutto quanto compreso il logo). Il disco, 4 episodi, è di 5,90 GB. 1,22 GB per ciascun episodio completo. Gli extra ma soprattutto i menù animati mangiano un bel po' di spazio, oltre 700 mb. Dentro la confezione troviamo un posterino in regalo (la solita immagine utilizzata sia dall'album di figurine che dalla WZ ) Il libretto è orizzontale (alla Lupo Alberto) e inseribile all'interno della confezione del dvd. All'interno ci sono le schede di 4 personaggi e relativo studio pre-serie. Quando uscirà la versione in box penso che questi fascicoli non verranno inseriti, vabbè. Ah la mia confezione è masticata e sputata, ma con le uscite in edicola succede spesso. VIDEO Meglio di quanto mi aspettassi, appunto perché hanno usato dei master giapponesi, forse direttamente i dvd. Ovviamente è super ghostato fino a dove ho guardato io. Il problema maggiore è che ancora, framebyframe, non ho trovato molti fotogrammi completi senza "rimasugli" di altri frame. Aggiungiamo una compressione non ottimale (per essere gentili... attorno ai bordi c'è sempre rumore, oltre a quello già presente tipico di Toei ma che invece ci sta per forza su produzioni così vecchie) e un aumento dell'effetto "cambio scena" (ogni volta che si cambia scena, l'ultimo fotogramma è alzato e con un visibile bordo mangiato, questo avviene in moltissimi anime ma in KEN in modo maggiore... e il fatto che è "pallato" forse lo rende ancora più fastidioso a un occhio attento). I colori sono molto belli invece, apprezzo apprezzo. Il mio giudizio è che il master utilizzato è ottimo ma sfruttato poco. AUDIO Mono sia italiano che giapponese (per chi se lo chiede, si tratta di dolby 1.0, quindi NIENTE stereo 2.0 e neanche multicanale 5.1). L'italiano ha le bgm e gli fx bassi come già sentito nei passaggi televisivi e se si alza il volume il fruscio è parecchio presente. E' senz'altro meglio però dei soliti tentativi di pulizia finiti male, almeno non è ovattato. SOTTOTITOLI Qua si torna all'edizione di Lamù... Sottotitoli italiani identici al doppiaggio italiano. Quindi dimentichiamoci in questa edizione Hokuto No Ken. Poi ci sono i sottotitoli dei CARTELLI che invece hanno le tecniche tradotte in italiano ma ex-novo. Esempio: "colpo del collo che si rompe" (doppiaggio italiano) diventa "tecnica del capestro spacca viso" In pratica ci sono i "sottotitoli dei cartelli fedeli" ma non i sottotitoli veri e propri fedeli. MENU Le BGM sono quelle tipiche della serie tv, alcune bellissime, altre un po' deprimenti. I menù sono vari e tutti animati, la scena di Ken che arriva dal deserto è la migliore con il loghetto italiano che ruota e diventa quello jap, poi c'è KEN che corre di sbieco in loop all'infinito, estrapolato da una scena dell'anime e si vede purtroppo. Attorno alle scritte selezionabili, pixel a profusione. EXTRA Ce ne sono vari, eccovi l'elenco completo I personaggi sono delle scritte scorrevoli, materiale come quello del libretto Le "frasi storiche" e "scene indimenticabili" sono delle clip estratte dagli episodi, tipo la solita divisione in capitoli dei dvd. Le "tecniche" sono la stessa cosa, solo che ci portano direttamente al momento del colpo utilizzato. Ci sono anche le anticipazioni in giapponese, inedite finora in Italia. Per finire, i soliti "credits" AGGIORNAMENTO CONFRONTO DVD JAP REMASTERED - DVD ITA Eccoci al solito e atteso confronto dei dvd italiani con la controparte nipponica. Va subito precisato che sul mega cartone del primo dvd DeAgostini campeggia la frase "EDIZIONE INTEGRALE RIMASTERIZZATA" quindi io ho utilizzato i dvd jap "REMASTERED HD" usciti all'inizio di questa estate. Oltre ai succitati ghost e compressione pazzerella, salta all'occhio come il video italiano presenti luminosità, contrasto e colori decisamente cambiati rispetto all'originale. Nella sequenza è possibile vedere una vasta gamma di colori per rendersi conto delle differenze, da toni caldi a toni freddi. Guardate le ombre sui volti più chiari o sui denti del bullo a sinistra, oppure lo sfondo alle loro spalle. Anche il dettaglio mi ha sorpreso, la differenza dei contorni che delimitano i denti è palese. Altra questione, a me e a mp3dom tanto cara, i cambi di scena: come già detto a quei tempi venivano fatti molto "artigianalmente" e ciò è riscontrabile in rimasugli di colla in alto e immagini tagliate nettamente in basso. Bhe, giudicate voi da soli. Per il crop invece niente da dire: il video giapponese è croppato, quello italiano invece presenta bande a tutti e quattro i bordi. Di ogni immagine PRIMA c'è il frame JAP e POI quello ITA. IN ATTESA DI ALTRI INPUT... A VOI IL GIUDIZIO!

Non avendo trovato topic precedenti ne apro uno Visto a noleggio sto benedetto 'secondo film'. Sono e rimango perplesso, accenno a qualche elemento per meglio esplicare il perche', non tutti sono elementi di perplessita', ma sono punti abbastanza importanti 1. In questo film Burumaru Rulla 2. Il film puo' risultare interessante perche' racconta la parte della storia che in qualche modo vede protaginosta Julia, dal suo punto di vista; nella serie per quanto riguardava Julia si andava di 'colpo di scena' in colpo di scena e sottolineando comunque unicamente i punti salienti nei quali la sua figura era richiesta nella narrazione; in questo film il punto di vista si capovolge ed e' tutto il resto a rimanere sullo sfonso e a sprazzi accennato. Il 2 potrebbe rendere interessante la cosa per chi avesse GIA' visto tutta la serie tv. MA per tutti gli altri e' una disgrazia, in quanto raccontata in QUESTO modo la storia e' semplicemente una palla mostruosa, oltre a togliere qualsivoglia mordente nel prosieguo. Per intenderci, una cosa e' quando un certo tipo con un casco nero dice ad un altro tipo 'io sono tuo padre'; altro e' che questo insignificante dettaglio venga detto ampiamente, ridetto, soppesato e che sia stato in se' frutto ed oggetto di ampia discussione. 3) Questo nuovo punto di vista, a sua volta, apre incomprensioni narrative dove invece avrebbe dovuto in qualche modo 'semplificare' riducendo la narrazione ad una piu' lineare, e direi anche molto scontata e senza uno straccio di pathos; ad esempio, come chi ha seguito la serie, sa' bene che uno dei punti fondamentali (vedi le regole di cui sopra...) per tutta la menata della successione e della caratterizzazione dei personaggi in se' e' lo scoppio di una famosa bomba che vede Toki 'salvare', ammalandosi per le radiazioni, kenshiro; questo fatto 'scombina' in qualche modo le carte in tavola in quanto il successore sarebbe dovuto essere lui; nel film questa scena e' *successiva* alla scelta del successore. Cambiando decisamente la storia e gran parte del suo senso, oltre che rendere quella scena solamente in qualche modo accessoria (tra l'altro nel film Toki invecchia alla fine della scena di un vent'anni, ma lasciamo correre). 4) Il famoso 'salto' che vede l'apice dello scontro originario tra kenshiro e shin viene 'ripreso' e rappresentato con una simil variante 'allamatrixiana', evidenziando il momento con quindi una simulazione alla 'bullet time' delle sorelle wachoski. Sono certo che a qualcuno piacera', a me ha fatto ridere e pensare che, forse, se avessero usato anche queste risorse per aumentare il dettaglio e la qualita' delle animazioni in modo almeno costante, schifo non avrebbe fatto. Anche perche' del resto, saro' io in vena distruttiva, ma ho trovato la realizzazione tecnica di questo film inferiore, se non che in alcuni fondali, rispetto alla serie televisiva, con alcuni momenti nei quali si percepiva con abbastanza evidenza una certa tendenza a tirar via. Aggiungendo tutto questo, quindi, e sommandolo, al fatto che per ovvie e scontate ragioni, il punto di vista della storia di Julia, tutto puo' essere tranne che "movimentato" (la maggior parte delle vicende della storia sono raccontate da taluni personaggi per sommi capi), ecco che arriviamo alla perplessita' iniziale ma soprattutto al punto 1) ossia, Burumaru Rulla Il fatto che insista su questo in un film che ha a che fare con ken il guerriero, dovrebbe in qualche modo anche indicare che, perlomeno a me, questa pellicola ha sottratto inutilmente un'oretta scarsa di vita Concludo ripetendomi; puo' essere interessante *il concetto* di vedere la storia da un punto di vista differente dalla serie tv, e paradossalmente questo potrebbe anche dare maggior senso all'esistenza di questo film rispetto al precedente, MA la realizzazione e' presa, stirata, stiracchiata, immersa in vari tipi di sospiri e troppo "raccontata" da altri in terza persona, per essere *realmente* (in tal modo realizzata), interessante. Poi, a chi lo vedra' decidere se la propria curiosita' per questo 'punto di vista' puo' essere soddisfatta o meno da questo film. Per me, e' durato anche troppo