Dk86

No, beh, quella è la seconda stagione.

Di Shoko-tan frega cazzi, io spero sia Marina Inoue.

Comunque ora pure Marko se lo deve pigliare, se questo è quello che penso. Credo che lo scopo sia semplicemente promuovere le serie in egual modo.

Ma tanto comunque pare che gli altri box usciranno in mesi diversi, percui non è un grosso problema... (poi per dire, a me di CG frega ben poco, se mai comprerò i box passerà parecchio tempo, quindi per me nessun pericolo di concorrenza...)

Ma tu continui a non capire. Nessuno di noi si aspetta di trovare alcun "miglioramento" nell'adattamento italiano di un anime, semplicemente perché è un discorso che non ha senso. L'anime dev'essere fedele all'originale, punto. Niente "miglioramenti" decisi da illustri Signor Nessuno sulla base di non si sa bene cosa.

Nell'anime c'è proprio la scena in cui la canta, eh. E che mi frega di Test, scusa.

Ma infatti l'hanno anticipato di un mese! :sbav: http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=303074

Figata Però... Come mai si è passati al "con chi credete di avere a che fare"? Non è sbagliata, come traduzione?

Basta floodare, Mu.

Mmh... no. Perché tu parli di qualcosa di soggettivo (l'opera è migliorata secondo te), mentre Fencer parla di qualcosa di oggettivo (ovvero l'opera è stata brutalizzata nei confronti dell'originale, che invece è qualcosa di fisso e realmente esistente, non un'opinione. Al massimo ti può piacere o meno, ma sempre quello resterà). Che l'opera sia stata "migliorata" o meno (e io non lo credo affatto, che si parli dei CdZ o di Hades), resta il fatto che Fencer ha ragione: ovvero, non si è rispettata l'opera originale. Ed è l'unica cosa che conta, il resto sono solo chiacchiere.

Shinbo fa servizio di pubblica utilità per gli endrini:

Tanto devono farlo per forza (per fortuna), il doppiaggio dei primi tre episodi non c'è più.

Domanda curiosa: ma tu Medaka Box l'hai mai letto? Essì che l'ha letto. Di Zaregoto non mi frega molto, più che altro voglio vedere gli OAV di Katanagatari.

Beh, Nami è un po' lo Shinji di turno, in Zetsubo Sensei.

Mica ho mai asserito che fosse una novità, banalmente non capisco picché mi coinvolgete sempre in 'sti discorsi. La colpa è vostra. Non millantare, sei tu che ti ci impegoli sempre.

Eh, ma adesso mi hai messo il dubbio... Serie BeeTrain non ce ne sono a 'sto giro, credo, quindi magari...

Tanto lo farà la Beetrain :P Ah, ok. Ritiro il mio precedente commento.

Ok, pare qualcosa che potrei guardare. Il fatto che l'unica cosa che mi interessasse era Natsu no Arashi 2 di cui per ora però non ho visto ancora la prima stagione iniziava a deprimermi.

Tra Judas e Waashi no Messiah-sama, i due che ha nominato due righe prima.

A chi fosse interessato all'edizione italiana, ho altri nomi: Bigodino-sama sarà doppiato da Pietro Biondi ( :uff: ) Schneizel sarà doppiato da Francesco Bulckaen Mao sarà doppiato da Marco Vivio Inoltre ho chiesto a Mazzotta se su Rollo ci metterà Raffaeli e lui ha lasciato intendere che ha un'altra voce in mente... Il karma colpirà di nuovo o per questa volta la scampa?XD

I Maestri del Rave (d'altronde era Rave Master). Però la citazione a 3x3 Occhi l'avevano tradotta giusta.XD

"Users of Niconico Douga will launch an artificial satellite from Nevada, US on September 19th. The satellite carries a movable figure of Hachune Miku (a derivative character of VOCALOID Hatsune Miku). The project involves Nojiri Housuke (the novel author of "Rocket Girls"). Social Media Satellite Development Project (SOMESTAT) The major object of the project is to demonstrate that Hachune Miku can swing a green onion (leek) at zero gravity. Matsumoto Leiji gave a supporting message to the project."

Aggiungo anche Gunslinger Girl. E Ultraheaven non mi pare sia ancora finito, in patria, quindi pure quello.

Sì, io. Meno male...

Garion, qualcuno di voi ha dato delle disposizioni su come devono essere pronunciati i nomi di CC e di VV?