Vai al contenuto

Joker

Moderatore
  • Numero di post

    14446
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    17

Tutti i contenuti di Joker

  1. Per quella é in arrivo la ristampa da Panini non ti preoccupare...
  2. Joker

    Suicide Squad 2016

    Gli stanno montando hypa addosso a piú non posso!
  3. Joker

    BERSERK in (meno)pausa...

    Sarebbe lo Hobbit? Chiedo perché non lo leggo da qualche anno...
  4. Joker

    Dragon Quest Literature & Swords

    E sono scritti in francese con l'accento rumeno? Non so quale intendi per giusto, ma Roto è di certo meglio di Dai no Daibouken. Anche se alla fine come svolgimento è abbastanza standard.Io non ho letto nessuno dei due ma mi pare di aver capito che fosse piú popolare Dai. Qualcuno ha postato sulla pagina J- Pop riguardo l'edizione francese di Moonlight Act e tra i crediti ci sono Gattone e Chiara Antonelli.
  5. Joker

    Dragon Quest Literature & Swords

    Gattone pare che lavori per Kaze al momento sui manga che pubblica in Francia. Il manga di Dragon Quest sbagliato in perfect edition!
  6. Ho trovato la discussione, sono solo "151 pagine", sembra che in vista della riedizione volessero rivedere tutte le traduzioni ma poi abbiano desistito difronte alle proteste dei girellari affezionati ai termini sballati ma dovrebbero aver corretto gli strafalcioni piú grossi e niente volumi spezzati e prezzi medi abbassati.
  7. Non spetta mica al letterista decidere, poi boh...
  8. Joker

    GOEN - Il capitolo della rinascita

    É quello in anteprima esclusiva per il Comicon perché c'era l'autore e distribuito dopo in fumetteria...
  9. Joker

    GOEN - Il capitolo della rinascita

    Perché il 7 in particolare? Gli altri ce li hai?
  10. In fase di adattamento c'è margine per modificare, aggiungere o togliere frasi. Figurati...Se non hai il testo originale (o non sai leggerlo) come fai a scegliere quale termine usare? Non é che li stanno semplicemente usando come se si trattasse di sinonimi? Cosa che avrebbe forse senso per Saint e Sacro Guerriero.
  11. Visto che Armenia ha ristampato in una nuova edizione i primi 8 volumi di questa saga fantasy ne ho approfittato per provare il primo ed ho scoperto che fino al 31 Ottobre c'é il 25% di sconto sui libri Armenia.
  12. Mi stupisce l'assensa di note allora, su Jammin Apollon ce n'erano persino in eccesso. Credo sia sempre lei a curare anche i Gaiden di Lost Canvas, comunque la distinzione tra Cloth lasciato in originale ed armatura in genere avviene durante la traduzione, in fase di adattamento non c'é margine per cambiare una cosa del genere, semmai é mancata l'uniformitá.
  13. Io ho regalato un Huawei Ascend G7 questa estate ed i suoi 200€ e rotti euro li vale tutti, ci gioco a Fifa senza problemi a parte la mia scarsezza da Dilettante in su...
  14. Per curiositá, chi é che ha editato i volumi?
  15. Ieri ho assistito ad un paio di scambi lol sul Facebook di Sky riguardo cosa convenisse di piú tra Netflix e Skyonline...
  16. Cameron mi sa che casca giú dal gradino piú alto del podio a questo giro... E se il film é bello qua c'é il rischio che se lo prendano tutto il podio!
  17. Le squadre di Subbuteo erano uscite con la Gazzetta...
  18. Le avessero fatte come omini per il Subbuteo... ... ok, nessuno si ricorda manco piu' che era il Subbuteo. Sarebbe stata una figata pazzesca...
  19. http://www.mangaforever.net/251706/le-statuine-di-holly-benji-in-edicola-con-tuttosport-e-corriere-dello-sport È troppo per non pubblicarla, le statuine non sembrano granché e costano quanto quelle Eaglemoss... In più sono previste 14 uscite di cui 3 doppie (Non ce la faccio ad usare i nomi angloitaliani e quindi Tsubasa, Genzo e Kojiro ) e ne hanno sprecata persino una per Sanae! Tra l'altro mi sono accorto ora di aver postato nella sezione sbagliata...
  20. In caso contrario finiamo allegramente tutti giù per terra!
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo