Garion-Oh

Quote Ma si tratta dell'originale o di un remake Non esiste alcun manga remake dei Cyborg. Esistono altri disegnatori che hanno preso in mano l'opera di Ishinomori... ma non credo che JPop possa pubblicare "Conclusion God's War" senza i 36 volumi di Ishinomori prima...

Quote quindi il prossimo sara' l'ultimo? Sull'ultimo numero uscito in Italia c'e' scritto che la serie e' di 34.

Quote Quindi ce ne sono alcune più fallate di altre. Che macello. Eh... non saprei. Ho comprato il lettore DVD nuovo e Millennium Actress me lo legge. Lo stesso disco che aveva problemi nella traccia 10 guardandolo su pc. Fila tutto liscio.

Quote Davvero? Ovvero, tu dici sul serio che Saint Seiya ha contribuito alla diffusione della conoscenza della nostra traduzione di oroscopo? Non lo avrei immaginato/detto... Neanche io me lo sarei mai immaginato. Semplicemente, me l'aveva detto una mia corrispondente.

Quote Per poter presentare la serie completa? Si'. Quote Però Mediaset non ha ancora annunciato Elysion,se non sbaglio. Infatti. Chi mai si accollerebbe ora l'iniziativa di fare i DVD senza avere la garanzia di poter pubblicare la serie completa?

Quote Quando ci sarà un annuncio ufficiale ne parleremo. Secondo me fino a quando non verra' doppiato e trasmesso anche Elysion, nessuno annuncera' Hades.

Quote Peccato non se vede che sta facendo dall'altra parte Shiro Ok. Cambio "lobby di rekkie" con "lobby di pedofili"...

Quote Ora... a leggere quel link, più che errori di doppiaggio ci sono stramberie registiche, come in tutti i cartoni del resto. Beh, li' avranno notato le frasi in palese disaccordo con quanto mostrano le immagini. Ma magari facendo un raffronto col giapponese ne saltano fuori molte di piu'. Quote per non dimenticare Si', ma e' un'ingiustizia. Perche' di Tetsuya mostrano il culo, mentre di Jun manco le sue tette ma solo quelle del robot? C'era una lobby rekkia in Toei all'epoca?

Quote ma penso che l'unico doppiaggio storico degno di essere tenuto è quello del Grande Mazingone (nonostante ne abbia dovuto visionare 2 episodi recentemente e abbia già trovato due erroracci). Leggi questo articolo qui E' stato fatto prendendo per il kuno la serie e i suoi nonsense, ma nel mucchio ne saltano fuori anche un bel po' sul doppiaggio. :goccia: Menzione speciale per Nuke che dice "forse e' piu' igienico restare qui" (che andare a combattere).

Quote Cmq, gdr a parte: http://it.wikipedia....iero_giapponese se è una leggenda la cosa è abbastanza diffusa. Boh, resteremo nell'ignoto. Quella cinese però mi gusta di più in generale Beh, visto il link che hai postato, mi e' stato facile controllare. Andando nella medesima pagina giapponese indica i 4 elementi secondo l'occidente come acqua, terra, aria e fuoco. Poi c'e' un link ai 5 elementi, e indica quelli del tao. Quello che c'e' scritto nella pagina italiana di wiki, non so da dove l'abbiano tirato fuori...

Quote per i nuovi doppiaggi martin, consiglio a colpi e co. di NON fare la doppia traccia (nomi fedeli/nomi girellari) sopratutto per le serie nuove ma anche per i ridoppiaggi Cioe' gli consigli di fare solo la traccia coi nomi fedeli? No, perche' detta cosi', potrebbero decidere di fare solo quella coi nomi girellari

Quote Avete assistito a : Pipponi editoriali di fine anno. Grazie per la partecipazione. Magari e' un anticipo di quello che ci aspetta nel 2009

Quote EDIT: controllato sullo Yamato, c'è solo il doppiaggio Televisivo!!! Non vuol dire niente. Non sarebbe la prima volta che sulla fascetta viene dichiarato il falso. Se conosci qualcuno che ha i DVD da edicola, fatteli prestare che fai prima

Quote I Marine.Dovrebbe essere "Marina Shogun",i generali Marine. Marina e' la denominazione generale dei guerrieri di Poseidon. Cosi' come Saint e' quella per i guerrieri di Athena. General invece e' un sottogruppo, che indica i 7 protettori delle colonne, come i Gold Saint sono i 12 protettori del Santuario. Poi ok... General in giapponese si scrive kaishogun.

Quote Questa è una cosa che ho sempre trovato inutile. La serigrafia del DVD riporta unicamente 'I Cavalieri dello Zodiaco', idem il box raccoglitore. Io li ho lasciati girati dalla parte crociata, così quantomeno sono in sintonia con la serie... Vabbe', tanto il box e' cartavelina nera. Puoi buttarlo ed avere in libreria 4 amaray con la scritta "Saint Seiya" in bella mostra. La serigrafia dentro non si vede Quote Insomma, avrei preferito una bella illustrazione (già che le copertine sono state scelte a random...). Le copertine dei 4 film sono quelle originali. Erano le copertine della serie tv ad essere random/rielaborazioni Yamato. Quote Ma neanche, vanno a random. Orange Road non aveva il doppiaggio crociato. Nadia neanche, ma quello magari era per vendere le VHS (Yamato c'entrava qualcosa?). Per Orange Road i fatti erano due. Primo, potevano accedere al doppiaggio Dynamic, vista la recente pax con Dynit. Secondo, col VD era tutto da rimontare visti i tagli, e inserire i sub nelle parti mancanti. Oppure pubblicare direttamente il master tv cosi' com'era, senza audio giapponese opzionale. Hanno scelto semplicemente la cosa meno costosa (tant'e' che quando hanno avuto i master senza gli avantitle non e' che si sono sbattuti per recuperarli. Hanno pubblicato la serie cosi' come l'avevano. Cioe' monca degli avantitle dall'episodio 21 in poi). Per Nadia invece erano davvero convinti delle potenzialita' della serie una volta presentata con ridoppiaggio. E inoltre si', avevano fatto le vhs col VD, ma ne usci' solo una, perche' non vendette nulla. Quote Sì, Hades e Tenkai sono commissionati da Mediaset. E sarebbe tanto bello se qualcuno li ridoppiasse... in fondo non sono tantissimi episodi. Ci vorrebbe un filantropo. Perche' purtroppo a pochi interessa Saint Seiya, e a molti i CdZ. Pubblicare quest'audio cosi' com'e' garantisce cmq degli introiti non da poco. Ovviamente, se smerciato nella GD e in edicola. In fumetteria nessuno compra piu gnente.

Quote Che roba è? Il subbuteo farlocco per bampa? Mi sa che sei troppo giovane per ricordarlo, ma Sport Billy era un cartone animato tratto da un fumetto (spagnolo, credo) sul calcio (nel cartone pero' faceva di tutto tranne che giocare a calcio).. Mi aspetto che prima o poi i girellari chiedano i DVD pure di quello... ::)

Quote Tutto questo, per la precisione. Poteva andagli peggio, e derivare da questo:

Quote Ma t'ha picchiato un astrologo quando eri piccolo ? No, e' che sono un astronomo dilettante, e l'altra "disciplina" mi e' alquanto invisa. Quote EDIT: ecco, hai rotto talmente tanto che sono andato a controllare e non c'ho capito niente Questo comprova che Anno e' un astrologo? Quote P.S: Il capricorno non è una specie di stambecco come credevo ma è un mostro mitologico mezzo capra e mezzo pesce Quella e' l'origine... uhm... sumera credo, del segno. Poi esistono cmq diverse rappresentazioni. Per dire, molti si lamentano perche' Kurumada ha fatto il Sagittario con le ali, non sapendo che esiste anche una rappresentazione di quel tipo.

Quote Non sapevo sui DVD Yamato ci fossero entrambi i doppiaggi(Grazie Garion), Non solo. Avevano anche le copertine doubleface. Girandole trovavi scritto "Saint Seiya" invece che i CdZ. Quote la traccia audio che c'è sui film usciti in edicola tramite De Agostini è quella Girellara? Credo che siano semplici ristampe. Andare a cambiare il glass master significa cmq una spesa, e non credo l'abbiano fatto. Semmai ci hanno aggiunto solo i marchi DeAgostini. Di certo pero' non avra' la doppia copertina (e probabilmente nemmeno la ristampa da fumetteria). Quote Da Dynamic a Yamato che sfiga abbissale, chissà se avrebbero potuto ridoppiarlo!!!! Eh, ma di li' a poco ci sarebbe stato anche il ribaltone in Dynamic. Chissa'...

Quote e se il ragazzo coi capelli bianchi che incontrano alla fine fosse Furuichi? Oh, ma sei fissato con Furuichi! Ti piaceva cosi' tanto? Eh? Eh? E' morto. Evviva che e' morto!

Quote Scusa eh, ma saranno anche cazzi miei come perdo il mio tempo Prego, credo che in questa settimana usciranno un sacco di pubblicazioni astrologiche che potrai consultare in santa pace. Quote Se non lo sai bon, tra l'altro non era chiesto a te ma era un quesito mio espresso "a voce alta", poi non è che volessi intavolarci una discussione Se provi a fare la stessa domanda nel forum dei crociati, secondo me riescono a inventarsi una risposta positiva ::)

Quote Quote Ora sono impegnato con Mutanda+Vampire pero' ma quello interessa solo a endrino Ma mica ci sono le maid! E nemmeno il furry. Cioe', ci sono gli uomini furry e... *gasp*

Quote secondo te Terra/Aria/Fuoco/Acqua sono assegnati ai vari segni zodiacali a caso, io non credo proprio, Non a caso. Ma essendo tutte baggianate, non vedo perche' perderci tempo. Quote è come dire oh ma Kurumada ha deciso A CASO che il Saint dei gemelli avesse UN GEMELLO, il fatto che sia del segno dei gemelli è una coincidenza No, e' una semplice dimostrazione della pochezza delle sue idee. Poi deve sempre spiegarci dov'e' finito l'altro pesce

Quote c'è gente che cerca il senso nei cartoni animati perchè non dovrebbe essercene nell'astrologia ? Anche in Wanna Marchi allora...

Quote in realtà non so neanche che c'entrino coi segni base, ad esempio non si capisce perchè ariete sia fuoco e capricorno terra, visto che sono circa la stessa bestia Vabbe', non vorrai mica cercare del senso nell'astrologia?