Marko

Quote non significa necessariamente che se Dynit decide legittimamente di fare il proprio lavoro senza consultare alcun esterno finisca per scontentare i fan. Già, ma i fan lo sanno? Non è possibile, o addirittura probabile, che i vostri fan come gli autori del gruppo su facebook decidano di non apprezzare/guardare/comprare l'adattamento Dynit in quanto non è stato fatto consultando voi? Come dice Fencer, il passo è breve.

Quote Quote Quote Ora non cerco trame, quindi un'opportunità gliela do... Se non fosse che le protagoniste sono solo rori me lo sarei visto Ma se c' è una tettona UNA è troppo poco. Se devo distruggermi il cervello vedendo un anime di vuoto atomico, che almeno le maggiorate abbondino. (Che poi non ce la faccio comunque, vedi Sekirei che dopo due episodi ho dato forfait )

Quote Ora non cerco trame, quindi un'opportunità gliela do... Se non fosse che le protagoniste sono solo rori me lo sarei visto

Se ti piacciono le rori alte 3 palazzi con i vestiti che gli si strappano attorno mentre giacciono a terra gote rosse e voce singhiozzante, sì, te lo consiglio. Per il resto la trama è orrenda.

Fensah, Ryudo, cosa potete dirmi di Ar Tonelico 1 e di Atelier Iris 1, 2 e 3? Mi verrebbero a costare 20€ l'uno circa... hanno il doppiaggio giapponese? Sono belli?

Ma SO4 PAL avrà l'audio giap?

Quote Una rassicurazione a quelli che non ricevono Rai4. Carlo Freccero ha infatti anticipato che, già dalla fine di aprile, Rai 4 e Rai Gulp, canali in onda sulla piattaforma digitale terrestre del servizio pubblico, andranno in onda anche in Rete. “Dalla fine di questo mese i due canali potranno essere visti in contemporanea alla programmazione digitale anche sul portale di Rai Net”. http://www.digital-s...ew.php?id=17761 La cosa divertente è che nei commenti alla notizia di AnimeClick di Geass su Rai4, che riporta anche la parte da te appena citata, c'è un sacco di gente che scrive "cavolo non ho il digitale terrestre, come farò, non mi rimangono che i DVD"

Quote Quote Sì perché non avevo capito nulla della discussione... Io non sapevo nemmeno che esistesse un canale di nome Rai4, pensavo steste prendendo in giro Rete4, il quale ovviamente non trasmette anime...Ma non c'è l'hai il digitale terrestre? Nei prossimi mesi ci sarà pure Rai5... Sì ce l'ho, e non prendo Rai4. A dir la verità non prendo neanche Rai1, Rai2 e Rai3 che li devo vedere in analogico. Prendo bene invece la Mediaset (che sfiga) e del pacchetto Rai prendo solo Rai Gulp (o come si chiama) e Rai Storia. E sto in centro città in un capoluogo di regione, eh.

Quote @ Marko: che fai, te censuri? Te metti a cancellarti i post? Sì perché non avevo capito nulla della discussione... Io non sapevo nemmeno che esistesse un canale di nome Rai4, pensavo steste prendendo in giro Rete4, il quale ovviamente non trasmette anime...

Quote Che io sappia no.Comunque ce l'ho se vuoi controllo,ma mi pare che l'audio non fosse selezionabile. Beh, se mi dici di no ci credo Peccato, l'avrei preso.

VP2: Silmeria PAL ha l'audio giapponese selezionabile? E' un gioco stand alone?

Ma c'è già l'anime di Tales of the Abyss :huh:

Quote da noi quando arrivano anime relativamente nuovi sono per meta o censurati o con traduzione che centrano poco o nulla (diciamo nulla) Ma questo semplicemente non e' vero.

Ah bene

Fensah ho scoperto che di Persona c'è l'anime Persona Trinity Soul che dovrebbe essere il seguito di Persona 3. L'hai visto? Com'è?

Quote e devo dire che nn capisco perche tutto sto casino nn è che dietro ci sia una sorta di rivalita (o invidia verso i SubZero???) per un anime che a detta di quasi il 99,9% del popolo divora fansub (di cui pure io sono orgoglioso di fare parte :) :) ) è stata osannata come uno dei migliori lavori fatti dai SubZero (prima e seconda stagione pictures drama inclusi :P ) Vorrei fare una precisazione. A prescindere da tutto, a prescindere da Geass, parafraso quanto scritto da Fencer precedentemente: i fan non hanno i mezzi per giudicare obiettivamente un adattamento. Per fan non intendo voi, ma quelli che i vostri fansub li guardano. Se queste persone, come è vero nella grande maggioranza dei casi, non sanno nulla di giapponese, qual è il valore oggettivo delle loro lodi ai vostri adattamenti? Sicuramente dimostrano interesse e riconoscimento, ma non conoscendo la lingua da cui l'adattamento deriva non sono assolutamente in grado di dire se il vostro è un lavoro fedele o infedele, buono o pessimo. Quindi, portare la testimonianza dei fan come prova del proprio buon operato è, semplicemente, inutile. Anche i fan dei CDZ (non di Saint Seiya ma dei CDZ) ritengono che il lavoro di DIVO sia superlativo, eccellente. Eppure tutti sappiamo che è un cagata di mezurashii bellezza. E parafrasando ulteriormente il buon Fencer, il sospetto è che tra i fan del DIVO e i fan del vostro adattamento possa non esserci così differenza. Non per colpa vostra, ma per il rischio che se questi fan troveranno l'adattamento Dynit differente dal vostro, potrebbero giudicarlo orrendo e infedele, senza ovviamente avere alcuno strumento per poter esprimere una critica simile.

OT: fensah ma hai visto l'immagine che ho postato su Eternal Sonata?

Ma Yamato è passata dall'acquistare solo girellate a serie moderne invendibili? Comunque buono, 'sto Aria mi interessava ma alla Yamato QUALITY si rinuncia volentieri

Mi sono arrivati P3 FES e P4 dall'Inghilterrrrrraaaaaaa E per colpa delle vacanze di Pasqua non ci posso giocare fino al 20 aprile fanculoooooooooooo

1 Io credevo che il New Game+ permettesse di mantenere i livelli dei personaggi e gli oggetti/armi ottenuti nel primo giro. Invece si perde tutto. Ma vaffanculo, col cazzo che rifaccio il gioco da zero a livello 1 per sbloccare due costumi se poi devo rifare tutto il livellaggio per una sega. e 2 Tornando sul discorso trama, ho fatto un epic fail. Mi sono riguardato il finale (che questa volta mi era perfettamente chiaro, in tutte le sue parti) e Chopin in effetti spara sta frase che potrebbe voler dire che il sogno diventa realtà, ma considerando che è una frase stand-alone (nel senso che poi non ci sono altri riferimenti, e comunque Chopin lo si vede morire uguale nella realtà vera) mi sembra un po' na minchiata: (il "Tu" della prima frase è rivolto a Emilia, la vera sorella di Chopin)

Quote Quindi la mia non era una "frecciatona", ma la semplice esposizione della mia opinione sull'argomento. Ma io per frecciatona intendevo quello ovviamente, mica altro ^^ Frecciatona (in senso scherzoso chiaramente) nel senso di esposizione di un punto di vista diverso, tutto qua.

Scusate il doppio post ma la Ps3 non mi permette post più lunghi Volevo aggiungere che non è mancata la frecciatona a Shito, e grazie ad una mia sapiente domanda non è mancata nemmeno quella al GSL Circa Kameko per roger, mi ha detto che non possono acquisirne i diritti perché l'editore nippo vuole vendere il manga necessariamente assieme all'anime.

La conferenza di CRISTIAN è stata fantastica. Ha fatto una completa ed esauriente panoramica sul passato e presente del mondo del fumetto in Italia (giapponese ma non solo) con grande attenzione ai lati logistico ed economico. Peccato che secondo me il pubblico non fosse molto preparato sull'argomento. Alla fine della conferenza, nonostante le numerose battute che CRISTIAN ha inserito qua e là , mi sono sentito un po' come dopo una conferenza di Travaglio, ovvero totalmente privato di fiducia verso qualcosa in cui mi sarebbe piaciuto credere (la politica italiana nel caso di Travaglio, il mercato di manga e fumetti in genere nel caso di CRISTIAN). Non ovviamente per colpa sua eh, ci mancherebbe altro, ma per lo scenario assolutamente reale e credibile che ha ottimamente dipinto circa i criteri con i quali vengono scelti i capoccia degli editori, e i criteri con qui questi capoccia poi sceglieranno i singoli collaboratori.

Ho appena finito di vedere Noriko no shokutaku 紀子の食卓 / Noriko's Dinner Table. Sono semplicemente basito, frastornato, meravigliato, vuoto e appagato allo stesso tempo. Un film meraviglioso, una perla di inestimabile valore che come qualità, maturità e lucidità sovrasta e annienta il proprio prequel (Jisatsu saakuru 自殺サークル / Suicide Club). Uno dei migliori film che abbia mai visto, in piena corsa per il primo posto. Cito le prime righe di questa recensione: Meglio essere chiari: di Noriko's Dinner Table non si è parlato abbastanza. Ancora peggio, è quasi passato inosservato. La causa può essere la sua lunghezza - quasi tre ore - o la sua complessità, ma questo non giustifica l'ostracismo. In Noriko's Dinner Table c'è da perderci il fiato, se non il sonno. Sono Shion dilata, trasfigura, espande le intuizioni esposte in Suicide Club per raccontare l’ossessione di un io frammentario/frammentato che non può più essere identico a se stesso. Alienazione, incomprensioni generazionali, disgregazione della famiglia, istinti di morte: una visione persistente, in cui perdersi e non ritrovarsi, mai più. Lo consiglio fortemente, fortemente a tutti (dopo aver visto il prequel, che comunque è necessario).

Quote Eh? Un Tales Sony in europa? :lolla: :lolla: :lolla: (Tales per ps1-ps2 in Europa = 0) Và grassa se esce in usa.(20% di probabilità IMO, dato che già è uscito per x360.....Symphonia per Ps2 non uscì dal giappone) Ma considerando che hanno già i materiali tradotti dalla versione 360 non sarebbe antieconomico non farlo uscire fuori dal Giappone? Cioé, anche se vendesse poco, l'unico costo consisterebbe di stampa del BR e distribuzione.