sirtao

Quote il generale GABARLA in realtà si chiama GABAARA veramente, mi pare una traslitterazione corretta, o meglio: possibile

beh, magari anche si:D specialmente se pensano che questo potrebbe boostare le vendite:D

Quote L'unico God Warriors che mi interessa insieme all'Odin robe,che però sarebbe un'altra ulteriore versione di Seiya (non se ne può più). io spero(vanamente) che ci facciano il premium con testa di Seiya _E_ una testa originale per Odino. dopotutto, se per il Crystal Saint si sono sbattuti abbastanza per fare l'Object, direi che possono anche sbattersi per fare un volto a Odino

m'aspetto che la Guerra delle Armature sara' IM 3 o 4... prima c'e' da infilarci ancora Titanium Man e anche il Mandarino

ricordando che al confronto di Divinita' minori come H&T, un Gold di elevata potenza sembra un Silver normale a confronto di un Gold, non trovo nulla di strano che i Kyoto siano capaci di scassare 3 Gold assieme anche perche' era chiaro pure ai morti che Yamauchi voleva esaltare la maturazione dei Bronze come superiori ai Gold(praticamente ha usato il Sanctuary per paragonare i Gold ai Bronze in diretta, con Seiya che si libera dalla psicocinesi di Myu che bloccava Mu e i Bronze assieme che spostavano l'AE), ha anche reso le v3 piu' resistenti dei Gold Cloth(come a ragione dovevano essere anche nel manga, secondo le parole di Sion) che infatti non vengono scassate da Radha

sono indeciso se sia una cazzata o molto figo. Mi ricorda un po' Virtual Yui, il ché non e' necessariamente male aspetto i sub. ps: AAAAAAAAAAAI! KYAAAAAAAAAAAN! FURAAAAAAAAAAAAAAAAAAI!

la scelta di cambio dei doppiatori pero' e' possibile che sia dovuta a impegni dei doppiatori classicicosticontratti di esclusivasono doppiatori di Tokyo e non di Kyotoetc

per spezzare una lancia a favore dei Crociati, in questo caso non sono LORO a rifiutare l'assenza della barriera nel Sanctuary, ma una diversa sottospecie: i GOLDISTI. Che non sono NECESSARIAMENTE Crociati

per quando e' prevista l'uscita di W7?

Quote Si ma Garion, loro hanno ragione, la storia originale, quella del manga, prevede la barriera, che infatti è stata ripristinata nell'anime evidenziando che la sua assenza era un errore di sceneggiatura premesso che piu' che un errore m'e' parsa una scelta precisa. anche fosse, questi NEGANO che vi sia stato alcun errore, dicono che c'era la barriera comunque!

alla Star sono... lasciamo stare, va'-

qualcuno mi spiega perche' c'e' tanta gente che RIFIUTA di accettare che l'anime del Sanctuary e' stato prodotto SENZA barriera(poi retconnata nel Meikai con l'eliminazione degli ultimi 2 episodi del Sanctuary) nonostante l'artbook dica chiaramente, esplicitamente e insindacabilmente che la barriera nel Sanctuary non c'e'?

Quote ma la denominazione ufficiale ha il tucano oppure è semplicemente Sky Cloth? Sky Cloth Sho

Quote Il Doppiatore di Simon è mitico adesso però ci vuole pure quello di Kamina!! beh, Tenma impara un po' da tutti quelli che incontra... Dohko forse e' il personaggio piu' simile a Kamina, ponendo Simon=Tenma.

Quote Per me è la scelta perfetta. concordo. anche eprche' Tenma alterna momenti di depressione(e c'ha anche ragione) a momenti di sboronia dilagante, come quando manda a cagare Hades:D

Tenma=Simon di Gurren-Lagann Sasha=Aya Hirano. Devo DAVVERO dire chi e' e che ha fatto? cmq, e' stata degradata da Dio Unico a Dea Comune:P Aron=Ayato di RahXephon PornoPandora(che e' Porno)=Hinata di Naruto, Fate di Nanoha, Maria di Witchblade e un po' d'altra roba. Simon a doppiare Tenma e' perfetto, direi. interessante scelta per le due divinita'... sono curioso di sentire Aron quando sara' in pieno Hades Mode(ma chissa' quando succedera', se fanno un episodio ogni 2 mesi^^;; la scelta della doppiatrice di PornoPandora mi lascia un po' perplesso, ma aspetto di ascoltare per decidere come e'. Quote Io volevo Romi Paku su PornoPandora, uffa lei serve per Veronico, sempre che non acchiappino il doppiatore Giapponese(ma era doppiato Code Veronica?)

per la cronaca non sono sicuro che il nome ufficiale dei guerrieri di Hades sia "Berserker", potrebbe essere una erratainventata traduzione del Hypermyth

Quote Appro, Garion e esperti: ma la versione 'ufficiale' di Kurumada sulla natura/significato di quel fake c'è? Dico, nella storia. Non l'ho mai capita. nel manga viene detto che Mitsumasa Kido, in maniere sconosciute ai piu', ha alterato la forma del Cloth per farlo credere falso e allontanare sospetti e indaginiQuote Chiaramente le cloth femminili sono attese. I corpi femminili li hanno sperimentati con Pandora e Athena, no? con Athena, in realta'. E' lei il test-bed per i corpi femminili. io oltre a Shaina e a Tettis aspetto anche Hilda(che da sola da' a Asgard ragione d'essere, IMHO) Quote Voglio assolutamente la tipa di Odino, due volti (buono e cattivo) corvo e eventualmente sorella-candy-candy in bundle. Nome del pack: Odin sis. Epico. quoto:D ALMENO due vestiti, anche. E probabilmente l'Anello al posto dello Zaffiro. per i personaggi di contorno, li faranno per i Plain Cloth. IMHO faranno anche la linea dei personaggi versione bambini, con Hilda+Sieg, Frea+Hagen, Syd+Bud, Fenrir+Lupi per Asgard. Quote Già la vedo allegata a pezzettoni con il recolor Black Saint, dopo che avranno fatto i Bronze V1. Grande. curiosamente, ancora nessuna notizia dei Bronze v1. che stiano litigando col Kuru su quale stile utilizzare?Quote che hanno sparato tutta la questione dell'isola catene-only,ovvero TUTTI combattono con le catene,che in teoria dovrebbero essere esclusiva del Cloth di Andromeda. scusa, ma se si allenavano APPUNTO per il Cloth di Andromeda, che imparino a usare le catene ha anche senso^^ also, per il BDSM, l'armatura di June del Camaleonte come originariamente concepita: Quote La ragazza si chiama Tetis,ma non è una ragazza,è un pesce.E non sto scherzando. beh, nel manga. nell'anime e' una sirenotta.Quote dato che sorrento è Siren, lei è Mermaid, suppongo.corretto. Se non erro il suo Object ha la posizione della statua della Sirenetta a Copenaghen.

po' esse' che comunque i Myth e altro abbiano venduto e vogliono vedere se si vende di piu',,,

immagino che sia per provare a coniugare meglio anime e mito classico, dove Loki era malvagio solo con Ragnarok, prima era solo un burlone.

Quote In Saint Seiya per i mediocri ci sta direttamente il Limbo sono abbastanza sicuro che il Limbo non sia MAI menzionato in StS. in linea di massima, il Kuru e' un coglione che NON pensa prima di scrivere...

Quote D'altronde,perchè non dovrebbe esserlo? perche' Hades vuole trasformare l'intero mondo nell'Inferno. Appunto: INFERNO. In Saint Seiya nonc i stanno le pianure nonricordochenome per i "mediocri" a fare da Purgatorio, ne' l'Elisio e' Paradiso. Infatti Thanathos stesso dice che ci stanno solo loro e le Ninfe. Hades NON presenta alcuna pieta'... l'Inferno e' un regime imposto senza via di scampo. che poi NEL CASO SPECIFICO Paradiso non sia la traduzione migliore possibile per Tenkai, concordo(Alle Pendici dell'Olimpo forse era piu' corretto:P). Tuttavia, non e' neanche sbagliatissima... Tenkai=Regno Celeste=Luogo dove stanno gli Dei. Direi che avendo il Kuru mischiato tutto il mischiabile, "Paradiso" non e' COMPLETAMENTE sbagliata. Regno CelesteRegno dei Cieli e' comunque la traduzione piu' adatta, direi. D'altra parte, bisognerebbe anche vedere quale e' il titolo internazionale ufficiale... se Tenkai=Heaven, allora la traduzione e' corretta.

Quote Tranquillo,per una persona normale paradiso poteva essere riferito solo all'Elisio,l'errore è stato dettato dal titolo indecente che gli hanno affibiato.In poche parole:ne hai capito di più di colui che l'ha adattato. beh, pero' in Saint Seiya l'Elisio NON e' il Paradiso, in quanto ci stanno solo divinita' e ninfe, niente mortali "meritevoli", che finiscono a prescindere o all'Inferno o si reincarnano o vengono assunti come Angel(immagino) quindi tecnicamente non e' proprio sbagliato, e se non erro, Paradiso e' una accettabile traduzione di Tenkai

Quote Non è il mio ambito di studi/conoscenze, però venendo un po' più sul moderno dovrebbe esserci anche la teoria del "quarto muro" di Brecht correlata all'ambito della "suspension of desbielief". Spero non aver detto una vaccata e aver contribuito alla discussione la Quarta Parete statunitense e' stata uccisa da She-Hulk, Deadpool e Squirrel Girl.

fù così che la Kodansha riuscì a pubbblicare manga tradotti e editati PEGGIO di Panini+Star assieme...