Alex Halman

Se vede se vede

Infatti la terza serie mi pare abbia tardato parecchio ad uscire, Sailor Mona è sempre un casino

Ah no basta, ho già dato a 'sta polemica, questa volta passo

Non la vedo

Potevano anche fregarsene del cambio e usare il DS pure lì non è che fosse impossibile, YV probabilmente avrebbe fatto così... sarebbe stato uno schifo ma volendo andare al risparmio... IMHO Akira senza ridoppiaggio gli è andato malino è hanno corretto il tiro Credo lo inizino a detestare anche in Dynit visto i casini che gli ha portato e non so nemmeno se stia vendendo poi così tanto, è una girella ma qui molti fan il ridoppiaggio lo volevano... e mi sa che non gli sarebbe costato tanto più del DS da quanto si dice... Mha... sinceramente mi giunge nuova tutta questa fama Tecnicamente in che senso? Madoka ha fatto lo strabotto eh...

@Shito: Ecco appunto, se ti accorgi di aver cannato qualcosa avverti, correggi e chiedi scusa ai lettori Diciamo che premesso che la perfezione appunto non possiamo averla esiste comunque un livello accettabile di approssimazione (che però dipende dalla sensibilità personale) entro cui diciamo che la traduzione e l'adattamento sono fedeli, Gurren Lagann credo entri ampiamente in questo margine e pure tutte le recenti produzioni Dynit, ma anche Eva mi pare di capire che il problema più evidente sia shito tradotto come angelo invece che apostolo, per GR invece i problemi son più grossi perché si travisa ad esempio il carattere di uno o più personaggi importanti quindi lì ridoppiare sarebbe necessario, Shin Getter dovrebbe trovarsi in mezzo ai due casi, resta la frase senza senso dello Schneider V1 ma alla fine la storia quella era e la si capisce quel che non torna è solo dovuto alla cacciata di Imagawa dopo i primi 3 episodi Infine ci sono i DS televisivi anni '80/'90 che son praticamente tutti scazzati e da buttare

Probabile, come detto prima Madoka e MPD erano titoli chiesti a gran voce che hanno fatto parlare molto di se, DC no Io avrei gradito un boxettino per quello

Praticamente stai dando ragione ai paninari che si son trascinati "l'aula di gastronomia" invece di "aula di scienze" fino alla fine di 20thCB perché sconfessare un loro traduttore "non era bello"... grande... Il punto è uno solo: Quel prodotto ora mi soddisfa? sì->compro oppure no->non compro Fine (Naturalmente c'è anche il fattore "disponibilità di pecunia" ma qui sopra non l'ho considerato dando per scontato che ci sia) Guarda che se aspetti un paio di settimane (mica anni) dall'uscita li gratifichi lo stesso eh... non è che ci voglia molto per leggere pareri in rete sulle nuove uscite E quindi vedi che non ci sono problemi?

Tale calibro mi pare esagerata come definizione, nel suo genere è una bella serie questo sì (ad evercene...) ma non parliamo di una serie che ha fatto il botto come Madoka quindi mi pare che il trattamento sia stato tutto sommato adeguato, per di più mi pare che solo con Penguin Drum si siano decisi a fare in BD serie più lunghe di 13 episodi in Dynit, DC era stato già programmato un bel pezzo prima, ricordo che l'annuncio fu fatto a Lucca 2011 Il primo soprattutto, purtroppo arrivato nel momento sbagliato, annunciato a Lucca 2010 quando si erano bruciati tutto il budget doppiaggi con quello di Sailor Mona by M$, GitS infatti arrivato molto dopo l'hanno ridoppiato e non credo sia per il 2.0 dato che il film è lo stesso con solo la CG rifatta Dubito fortemente lo faranno a breve... l'inculata grossa l'hanno data con alcuni film di Gundam di cui hanno avuto la bella pensata di fare l'edizione Deluxe in DVD e poco dopo il BD... ma solo regular... genialata massima... chiramente non li ho ricomprati Vai di prima, è già tanto se abbiamo avuto Penguindrum in BD anche se ora spero diventi uno standard per tutte le loro serie appena annunciate, se poi dovessero riproporre in BD serie già uscite in DVD immagino comincerebbero dalle più "vecchie" tipo Code Geass o Gurren Lagann (non so se del secondo in Giappone esistono i BD però) a proposito di GL per il motivo espresso da te non ho comprato i film, dato che tanto son solo dei recap o me li fanno in BD o di prenderli in DVD frega cazzi

LOL è vero, è un edit, mi son fatto ingannare dal sito dei GiGgi

Concordo ma temo ci sarà sicuramente, ad esempio il fatto che a tutti abbiano piallato i ricordi non credo sia qualcosa che non abbia nessuna consenguenza... anzi, è già stranissimo come accettino la cosa senza fare una piega anche se già ora ogni tanto viene lasciato qualche hint sul fatto di come questo li renda praticamente dei disadattati tanto che li vediamo come alla fine cerchino sempre di fare gruppo tra loro perché non riescono a rapportarsi normalmente con quasi nessun altro... del resto lo stesso esercito è chiaro che li tratta solo come "materiale di consumo" praticamente sono dei pezzi dei loro mecha tanto che viene quasi il dubbio che non siano stati semplicemente selezionati tra gli studenti dell'accademia perché meglio si adattavano al Juria System ma che siano stati appositamente "coltivati" per esserlo dal principio

Effettivamente spettacolare

Andava la Domenica mattina... e non è che fosse un titolo tanto atteso dal fandom anche per il target abbastanza basso, diciamo che i primi episodi ingannano poi diventa più interessante, però ripeto è la stessa edizione che ha ricevuto pure Toradora che era un titolo di maggior richiamo (e DC forse è pure doppiato meglio) Non è che ne arrivano 80000 all'anno...

E perché mai? all'epoca i prezzi erano quelli io non mi pento manco delle VHS di Eva Scusa mica tanto, prima che arrivasse MTV quella roba in TV non ci andava i doppiaggi li dovevano ripagare con la vendita delle VHS Sì ma non è che quei doppiaggi li hanno pagati meno perché nei copioni c'erano degli svarioni... Del senno i poi son piene le fosse sai... intanto anche se con degli errori Shin Getter ce lo siamo visti già 15 anni fa... Amen, la perfezione non esiste tutto si può sempre migliorare, qualche piccola imperfezione già è stato segnalata

Sì, da una vita, ma non è che ci sia molto da dire Sicuramente non era un titolo su cui puntavano molto ma non mi pare sia passata sotto silenzio, semplicemente ce la saremo cagata in pochi Bhe, come Toradora del resto anche per quello è stato un po' un peccato ma almeno me la sono cavata con spesa modica

:lolla: ah che bello... ci sono cose che non cambiano mai Condoglianze Yamato

Quoto

La tasca quadridimensionale! C'è anche questa P.S. Le anticipazioni ci svelano da dove viene W... proprio da là!

La tipa che usa la voce del pirla per farsi da sola i video promozionali ed autonominarsi sua imouto Notare poi che immagini ci ha messo Certo si è messa addosso delle death flag grosse così speriamo duri almeno fino alla fine della prima stagione

Sono pieni di licenze che non annunciano per non si capisce quale preciso motivo. :lolla:

Il numero 2 senza dubbio visto che è il manga ufficiale, sarebbe ancor meglio la novel credo ma quella mi pare sia indietrissimo come traduzione Poi leggi il 5 per LOLlare visto che ne è parodia 4koma

Non ho più bisogno d'imbiancare il soffitto della mia camera

Evidentemente ti sei perso qualche mio post... solo che Bellows è più coperta... non che ci voglia molto Solo dopo ottavo plotone... anche se mi pare che il Cava fosse in fissa per "la guerra tascabile"

Ho visto la luce!