Chocozell

Mmm...sicuro che sia del 65? Io altrove ho letto: 1. The Batman, -50.4% 2. Shang-Chi, -54% 3. Black Adam, -58.6% 4. Eternals, -62.3% 5. Venom: La furia di Carnage, -64.7% 6. The Suicide Squad, -67% * 7. Multiverse Of Madness, -67% 8. Wonder Woman 1984, -67% * 9. Spider-Man: No Way Home, -67.5% 10. Thor: Love and Thunder, -67.7% 11. Black Widow, -69% ** 12. Morbius, -73.8% Comunque il miliardo imho lo farà difficilmente. A venire premiati sono film facenti parte di un qualche filone. Endgame non sarebbe mai arrivato a spodestare Avatar senza tutto il pregresso. Basti vedere come Capitan Marvel abbia giovato dell'attesa tra IW e Endgame...

Arrivo solo ora e non ho nemmeno potuto seguire la diretta, ma ho letto il riassunto. Ovviamente, stracontento per TTGL serie e film. La serie già ce l'ho, ma i film no. Tra l'altro la rivedrò volentierissimo ancora una volta. "IKA SIMON, WASUREN NA! Omae ga shinjiro ore demo nai. Orega shinjiro ore demonai. Omae ga shinjiru. Omae wa shinjiru". Fremo già ora. HunterXHunter non mi interessa molto. Made in Abyss S2 ottimo. AoT è importante solo per una questione di diritti e similia, contando che lo streaming attualmente è su CR. Heidi effettivamente potrei provare a riguardarlo. Sorpreso che abbiano Harlock. Tra l'altro mi sa che la serie classica mi manca. GINTAMA CAZZO Sì. Dico sempre che anime tratti da manga li guardo difficilmente, ma per questo posso fare un'eccezione. FMAB era ora. Sono 40 anni che Cavazzoni ne parla a ogni Lucca. Akira vabbeh JJK0 mio. Eva 3.0+1.0 mio. Comunque, il ridoppiaggio dei precedenti è impossibile, ok. Però la gestazione di questa quadrilogia è stata infame anche in Italia. Almeno una revisione di tutti i sub la potrebbero fare. Ora, commentiamo il Cavazzoni (messo che alle volte le risposte che da differiscono leggermente da quanto riportato. Ma Cavazzoni muta come il vento, con le mutande e senza, quasi cit.). Beh, non scontato, ma direi nel 2022 sarebber il minimo. Guarda, carina, ma ce la possiamo risparmiare. Non facciamo come la YC, yamatiana concorrenza. Guarda la riga sopra Sì, ma con lo stesso cast o no? Edit: Ahhhhhhhhhhhhhhhhh. Ehhhhhhhhhhhhhhh. Cioè. Vabbeh. Sono passati 40 anni...ci può stare...(oggi son fissato con 40) Io mi domando sempre se Cavazzoni ogni tanto googli per capire come son messi gli anime, contando che gli danno da mangiare. Ma imho lo ibernano e lo scongelano solo quando ci sono da fare le presentazioni. Io davvero mi domando se abbia mai googlato "Ottavo plotone". Mai capito che abbia fatto di male questo episodio all'umanità (italiana) "Non possiamo comprare un cazzo di nuovo perché la concorrenza(non la YC) ci sta schiacciando e facendo il culo a stelle e strisce". Ma sopra ha detto che...cioè...Ma poi quali recuperi potrebbero fare? Zero e la serie Deen? Quella che pensava fosse in 4:3? ... Si commenta da solo tutto ciò. Eh, metterli su di una piattaforma che non si ca** nessuno senza nemmeno pubblicizzarli...Messo che voglio anche dargli atto della difficoltà di piazzare un prodotto del genere! "Non ce lo finanzia nessuno. Però ricordatevi che abbiamo ripescato Gintama dal baratro, anime che in Italia si sono ca**ti in 2 di numero." Ma chi ca**o è che continua a fargli questa domanda? Ah! T.T Comunque al Cava dovrebbero cambiare le battute pre-impostate. O dargli un canovaccio diverso, non so.

John, il pubblico dice un sacco di fregnacce. Proprio per il pubblico abbiamo ancora Rocky Joe e Cavalieri dello Zodiaco. Orsù. Poi i soldi li fa il "pubblico" e non quattro stronzi su un forum, siamo d'accordo. Però il pubblico comprerebbe a prescindere, che credi? Comunque, io il volume ancora non l'ho letto per intero(se mi lasciano in pace per 30 minuti, faccio una comparazione con la vecchia perfect...dei kappa ). Facciamo però un paio di considerazioni: Partendo dal presupposto che, finché sono corrette, tutte le scelte possono essere buone (alla fine Shaka è la trascrizione jappa di Sakya, no? Mica lo hanno chiamato Giovanni) e lasciamo perdere il discorso "il pubblico vuole", perché il pubblico (italiano) vuole il Grande Fratello e L'Isola dei famosi. Da una parte mi verrebbe da fare un plauso per essere andati a recuperare Shakya e Asura, nonché i nomi originali di Dohko e Shunrei. E' stato fatto anche per DB, ripristinando ShenLong o Uoloong (e non ricordo cosa altro. Perdonatemi, la evergreen ancora non l'ho letta). Imho significa che in Star ci stanno "a provà" e che vogliono anche rompere gli schemi del passato. Però, però, però... viaggiano a 7 marce diverse. Che senso ha scendere così nel dettaglio dei nomi e dei colpi (per me potevano rimanere in jappo con traduzioni di fianco. Ma le note sembrano essere ormai avverse a tutti) e poi lasciare "I Cavalieri dello Zodiaco"(o Rocky Joe) o fare quella roba che han fatto in Gintama? Manca un po' di consistency, in tutto ciò... a questo punto schiaffi in grande Saint Seiya Final Edition, ci piazzi una traduzione così filologicamente fedele da poterci fare una tesi sopra e sta bene banco. Queste mezze vie all'italiana sono sempre una cosa che ci contraddistingue (e spesso ci salvano, però sono la nostra rovina). Dall'altra non so se abbia senso. Partendo dal presupposto che, a me, di quanto fatto fino ad oggi, non me ne frega un ca**o, quindi potevano anche essere impressi a fuoco sulla pelle della gente, ma sti emeriti ca**i, ricordo diversi post dove si diceva che a Kurumada non fregherebbe una ceppa della lettura effettiva e che mischiava letture jappe e letture cinesi come il latte con il caffé. Quindi il livello di dettaglio ci sta, ma forse non era nemmeno questo il caso di usarlo. Cioè, è una scelta buona come un'altra, ma mi sarei riservato una tale opera certosina per altro. (Comunque questo livello di dettaglio a me fa anche piacere, eh. Magari lavorassero sempre così) Johnnino, comunque stai calmo, che ti sale la pressione <3

L'alternativa era ammettere che non posso pubblicare una mazza di nuovo.

Se mi dite anche a che minuto, salto volentieri un sacco di cazzate . Comunque Lupoi su Twitter si lamenta che i giovani non sanno almeno l'inglese, figuriamoci una terza lingua. È evidente che non legge gli albi pubblicati da Panini

Vanno anche spesso in offerta. Io comunque le compro da un importatore USA e mi trovo bene. Però questo pareggiamento euro-dollaro va un po' nel sedere...

Mmm... Mi sembra una sonora baggianata

Io le voglio vedere la terza...

Ahahahahhahhahahahahah Non voglio deludere Lupoi, ma c'erano problemi proprio a livello di traduzione, non solo di adattamento

Mi fa ridere molto tutto ciò. Era più di un anno che girava questa voce. Tra l'altro di diceva che il successore fosse l'attore di White collar(che forse sarebbe stato anche meglio di Cavill)

https://www.Netflix.com/tudum/articles/the-witcher-season-4-liam-hemsworth?fbclid=IwAR1nuu6N1hNU5YvAZU8-VaC9772OWp-B32jTdqfhrZ5VXlp6aOHvCwEYuzM Cavill abbandona l'arma.

Non lo so. Nel trailer di BA c'erano comunque eventi precendenti, quindi imho world building/setting sarà quello. La Adams è stra-impegnata, ma in realtà anche Cavill con The Witcher e non so quali altri film. Il tempo di liberarsi c'è. Ma imho prima del 2025 non vedremo nulla.

Secondo me sarà una specie di seguito. Non mi sembra che Zav voglia retconnare qualcosa, a differenza di Hamada. Anzi...

Sì fa il nome Christopher McQuarrie alla sceneggiatura

Secondo me lo hanno tirato fuori dal cilindro perché non sapevano come chiudere quella trama. Anche perché ha ancora senso parlarne?

Lucca Comics 2022: gli annunci di J-POP Manga | AnimeClick Torna Devil Lady

Lucca Comics 2022: gli annunci Planet Manga | AnimeClick @John mi serve il tuo seal quando ci saranno maggiori info!

Mi dice ancora meno di prima...

Non hanno mai parlato di ritraduzione. Negli annunci continuano ad usare i vecchi nomi. Comunque se riesco a passare in una fumetteria e ne trovo uno aperto provo a buttare un occhio

Veramente era stato detto che l'adattamento fosse il vecchio

https://movieweb.com/zack-snyder-henry-cavill-greatest-superman/

Lo hai anche già ltto? Com'è?

Mmm...difficile.