Chocozell

Letto prima ma non ho fatto in tempo a postare. Ho pensato proprio a te mentre leggevo lol

Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Giant Robo è come Macbeth. Ogni volta che lo pronunci, succede qualcosa di brutto in Yamato.

Ah, le bestemmie.

Gold Lightan lo cercava Zio Sam Voglio crederci

Karas ha 12 annni. E lo doppiano. A me sembra chiara la strategia. Fai passare il tempo, così i costi su quell'anime si abbassano(forse si abbassano i costi per le licenze home video)->annunci l'home video->da qui in poi è a lotteria. Ma qui qualcuno Karas l'ha visto? Vale la pena? Io ho visto mezza puntata su Man-ga ma non mi è sembrato il capolavoro da doppiaggio. Anche perché l'unico motivo reale per preferire un Karas ad un Souma, Danmachi o Overlord, che è richiesto, non ce ne sono, tranne i costi di licenza.

https://www.animeclick.it/news/70050-lucca-2017-gli-annunci-yamato-video-in-aggiornamento Alcune cose le prenderei anche...se uscissero

Che senso ha girellizzare le armi ma non i nomi? O.o

Ma Mazinga è una pronuncia corretta di Mazinger(più o meno), quindi va bene come son chiamati.

Si, ma Cavalier Nero ha mancato il problema principale. L'adattamento com'era!? [emoji38]la: Inviato dal mio Ginga Bisumafo

Nella vita ci vuole culo, il resto è di contorno lol Inviato dal mio Ginga Bisumafo

Mamma mia, meglio Zackary che John Cena. Non lamentiamoci ò.ò

Quando ami un prodotto, le pippe mentali non bastano mai. Anche se il prodotto non mantiene proprio determinati standard

Mah, io non so voi cosa intendiate con "nuovo Miyazaki", ma io intendo una persona che abbia lo stesso talento, non che continui a fare film come li fa Miyazaki. Quello è uno stile suo, dubito che qualcuno potrebbe imitarlo. Garion è l'unico che ha beccato quel che intendevo lol

Giusto, scusate. Da sumao ho sbagliato a leggere

Che il capo degli angeli possa essere uno stronzo, lo penso anche io. Troppi sguardi strani. Mi devi dire come faranno a prenderlo a mazzate, contando che è la 5a persona più forte tra tutti gli universi(I primi 4 chi saranno?). Ehssi, il torneo procede in maniera un po' strana. Possibile che Freezer non abbia alcuno scontro serio? Nemmeno Vegeta. Gohan comunque lo hanno reso troppo pippa Inviato dal mio Ginga Bisumafo

Ma solo a me questa sembra una bestialità bella e buona? Beh, sicuramente la denuncia di malafede della terza riga è comprensibile e anche sottoscrivibile. Per quanto riguarda le prime due righe — al netto del fatto che lì Ivo DePalma esprime, per quanto in modo assai perentorio, un'opinione assai diffusa — si tratta di capire cosa si intenda per "lavoro creativo". Ovvero, come scrivevo, è una questione di intendimento sulla soglia della "creatività", ovvero la soglia di legittimità di quella. Ci sono persone (come me) che ritengono che la soglia di creatività legittima in una traduzione sia così bassa da non poter legittimamente parlare di "creatività", ma solo di "lavoro intellettuale". Ma anche così, diventa ancor più un gioco di significanti e significati, ovvero un giocare a capirsi. BTW, qui c'è tutto Moby Dick: http://etcweb.princeton.edu/batke/moby/moby-1.html qualcuno più colto di me sa rintracciare quel passo, così vediamo? :-) http://etcweb.princeton.edu/cgi-bin/mfs.cgi?id=4&link=http%3a%2f%2fetcweb%2eprinceton%2eedu%2fbatke%2fmoby%2fmoby%5f135%2ehtml&file=%2fvar%2flocal%2fasweb%2fwww%2fapps%2fglimpse%2fwg2%2farchives%2f4%2f%2ecache%2f30%5f20127191251%2eabra&line=552&highlight=%48awk#mfsPagina 556, in fondo alla pagina in pratica Inviato dal mio Ginga Bisumafo

Devo proprio giocare sta visual novel. Non sono il mio tipo di VG, ma mi tocca. Inviato dal mio Ginga Bisumafo

Beh, qui non abbiamo né il nuovo Takahata né il nuovo Miyazaki. E non venitemi a dire Anno, per favore. Guardando ai vari film Ghibli, l'unico che poteva sobbarcarsi la cosa era Kondo Yoshifumi, che come regista di Mimi o SUmaseba(ed ha lavorato anche ad latro, tipo Poro Poro, seppure come animatore) ha fatto un lavoro ottimo(o almeno, secondo me il film è uno dei migliori dello Studio Ghibli. Sicuramente nella mia top ten, se non five). Il resto non è granché. Si potrbbe dare un'altra speranza Goro, ma deve capire cosa vuole. Con Earthsea è stato bravino, ma lì i lproblema era la sceneggiatura. Troppa roba condensata in un film(stesso problema per Howl, però lì il lavoro è riuscito, seppure l'opera è abbastanza diversa dal libro originale. C'è anche da dire che Howl è il primo di una trilogia, Earthsea si basa sul terzo libro di una pentalogia). Con La Collina dei Papaveri invece mi è piaciuto molto. Di registi bravi ce ne sono, eh. Prendi Hosoda. Il problema è ciò che ti aspetti. Ghibli è un marchio da cui ti aspetti un certo prodotto che solo qualche volta delude, quindi è un po' difficile da sostituire, imho(partendo dal presupposto che ti piacciano i film Ghibli)

Vabbeh, Jiren trascende tempo e spazio. Io dove andrà a finire purtroppo già lo so. Non illudiamoci, lo scontro sarà epico, ma verrà concluso con qualche cazzata.