mannag'upesc'

Mi ricorda tanto quando la Rai 4 Fece vedere 2 volte di fila la famosa terza puntata di Madoka Magica... Mi sa che anche li, qualche testa di precario rotolerà ! Comunque per il Main Villian ho visto giusto, se non mi schippano il TV, spero di vedere il resto.

Esatto, la gran parte del pubblico poi non si interessa minimamente di adattamento e doppiaggio vede un film che gli piace e compra, fine. Son solo i girellari specialmente quelli crociati che continuano a rompere il cazzo cercando di dare a bere che se cambi un nome e tocchi la sacra girella poi scattano i boicottaggi di massa, TUTTE PUTTANATE. Quando gli aMMeriGani hanno imposto Optimus Prime al posto di Commander i film dei Transformers hanno incassato un botto lo stesso (immeritatamente ma è un altro discorso) Invece per i CdZ c'è stato da richiamare per forza il Divo se no ci sarebbero state le rivolte di piazza... poveri pirla quelli che si piegano al volere di quattro scalmanati che si credono un'armata (Brancaleone... che in effetti i CdZ sono quello l'effetto che fanno eh...) Vorrei fare una piccola nota, nelle serie animate più recenti dei Trasformers, antecedenti ai discutibili film di Michele Baia, si usava già il nome "Optimus Prime". Ma Uomo Ragno e "vendicatori" alla fine erano solo traduzioni dall'inglese dei nomi originali, non una invenzione di sana pianta di qualche editore, se non sbaglio.

Rip form software.

Non so bene cosa faceva la seconda, ad essere sinceri.

Infatti l'ho visto "the Snowmen" e mi domando come mai l'avevano fatto vedere DOPO la 7x06, dove introduceva sta tizia da schiaffi, praticamente questa appare in epoche differenti senza però un perchè ! Che poi in The Snowmen viene introdotto "la grande intelligenza" che sembra essere il Main Villian del momento, sbaglio ?

Bigazzi è un maestro di Nanto ?

Mancano tutte quelle del giorno dell'annuncio di Shingeki, quella volta con la storia del compleanno di Usagi si raggiunsero picchi veramente notevoli. Ad onor del vero il numero è diminuito rispetto ad altri tempi, ma ora si affacciano alla ribalta quelli che non sopportano lo streaming di VVVIVD e frignano. Io non frigno pechè Dynit si è presa i diritti di una serie che potenzialmente è di mio interesse, però lo streming con la mia connessione mi ha dato molte grane, sono una mosca bianca credo. Per quanto riguarda le frecciatine sui Fate Subs: Loro o meglio Cry aveva detto più volte che non faceva licensub se ci stava di mezzo un editore italiano, se non ricordo male, quindi immagino che terrà fede su quanto detto in passato. Comunque dai! Lamentarsi del pigliare i diritti su una serie che manco è arrivata? Manco fosse successo come Psyco Pass!

Cosa ti riferisci ? in Giapponese significano orsa minore e orsa maggiore. Le hanno solo tradotte ( anche se al posto di Nanto mi pare ci sia Croce del Sud) Per la cronaca, il film è stato ribattezzato come " il ritorno di Kenshiro". Ma anche in italia vengono chiamati "Nanto" e "Hokuto", vabbè lasciamo stare la scandalosa edizione italiana dell'anime, dove le prime puntate erano di una TRAGEDIA..... Comunque ho visto il film con tanto di titolo assurdo, che non centra una fava con la già traballante storie.

Ma smc non sarebbe uno spin off però !

Almeno non hanno fatto come i vampiri con una storia d'amore ...

John, sei ossessionato dalle serie brutte!

detto così suona epico. No, si parla di discorsi non compresi e cazzate buttate lì accomunando due età che non sono coincidenti nè il discorso voleva accomunare, per giunta condite dalla già citata altra cazzata che si butta lì ogni tre per due. Sinceramente mi sembrava il contrario.

Per distogliere i sospetti!

COLPO DI SCENA! POLT TWIST! Shito è il capo della Yamato video! Questi post confermano pure che si occupa del marketing di quest'ultima!

Non è un problema di fregare o meno (ci sono i soliti papà che con la scusa del bimbo vanno a vederselo loro e magari si cattano anche il BR), ma che di fatto i bambini odierni per i Ghibli non dovranno subirsi un adattamento farlocco che rischia di compromettergli il cervello o quantomeno disinteressarli all'opera stessa in futuro in favore di una versione farlocca. Quello che vedranno e che eventualmente (giacchè ognuno ha i suoi gusti, a me da bambino i Disney facevano per la maggior parte schifo, ad esempio) gradiranno è la versione vera. Certo, è un incidente, ma in fondo penso sia una cosa positiva. Articolo meglio: i Bambini, che pensavo fosse un riferimento ai ragazzini di adesso, scaricano le robe con i sottotitoli, quindi in un certo senso, almeno che non diventano degli "odiatori" dell'adattamento italiano in ogni sua forma, come scusa del non potersi permettere home video, sono più difficili da farsi "fregare" da certe operazioni fuffose. Io per bambini intendo bambini. Non quelli che si fanno seghe su adattamento o altro (c'è proprio bisogno di buttare in mezzo questa stronzata ogni singola volta?). si parla sempre di future generazioni.

ok, non avendo visto bene la settima stagione (che ovviamente stanno facendo ora su rai 4) non ci sto capendo molto su sta Clara.

Articolo meglio: i Bambini, che pensavo fosse un riferimento ai ragazzini di adesso, scaricano le robe con i sottotitoli, quindi in un certo senso, almeno che non diventano degli "odiatori" dell'adattamento italiano in ogni sua forma, come scusa del non potersi permettere home video, sono più difficili da farsi "fregare" da certe operazioni fuffose.

I bambini odierni scaricano da internet e basta.

...Il mio inglese non è il massimo, ma se ho capito bene, mi sa che dovrò vederlo.... oddio!

Se shito non mi avesse anticipato nel trollico scritto virtuale, avrei detto le stesse cose. Ma qualche dato ?

Quindi ufficialmente cominceremo a vedere robe della type moon in italia più spesso ?

Io aspetterei di vedere com'è la sceneggiatura, visto il cambio fra Urobuchi e Ubukata. Ti rispondo in modo cinico. Non era vendibile perché non interessava a Rai 4. E senza i soldi di Rai 4 il doppiaggio italiano non si può fare. Se domani Rai 4 si sveglia e dice a Dynit "vi pago per avere Tonde Burin in italiano", Dynit annuncia Tonde Burin (potrebbero anche spacciarlo per Super Peppa Pig!). Oddii, non pensavo che fosse già arrivato in italia (wikipedia aiuta), comunque non sei cinico, ma credo più che sei realista... Però Rai 4 i soldi per far vedere il film di kenshiro li sborsava...!

Sì. La prossima volta metterò la faccina che ride, così si capisce. (e comunque è il Pchan, bitches. Siamo "famosi" anche per questo. Ci si trolla e ci si insulta in allegria, qui) Bhe, almeno per i "neofiti" del posto, avvertite quando quando non afferrano gli usi e i costumi locali :P

Perché dovrebbe essere un peccato, quando hanno un'alternativa migliore e per di più legale, ora? Direi tanto di guadagnato. Peccato per chi? Si fottano. Comunque che è Terramorfers? Si sa chi lavora su Psycho Pass 2? Senza offesa eh, ma Sono curioso anche io di sapere chi si occuperà dei progetti. Bhe, l'unico neo è che se no hai una banda performante diventa poco fruibile lo streming sopratutto se si parla di una qualità video decente, tutto qui. Niente polemica feci in codesto luogo! da un po' di tempo vvvvid ha abilitato la visione in sd selezionabile per chi ha connessioni lente, quindi non ci sono problemi per la questione banda, sicuramente è sufficiente per uno che di solito scarica. Bhe considerando la situazione italiana, non si poteva fare altrimenti e come sarò costretto nel fare pure io <_< Ma la Dyint no disse che "kill la kill non era vendibile" ?

Un peccato per chi seguiva i fansub ita di terramorfers, che si troverà segata la serie al primo episodio, ma almeno è da subito fruibile con il simulcast, connessione permettendo.