-
Numero di post
43088 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
576
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Shuji
-
Kantai Collection, aka Kancolle: l'anime (2015) preferito da Nighthawk
topic ha risposto a Shuji in una mannag'upesc' nella sezione Anime & Manga
Durante il Yokohama Naval Review e' stato detto che quello che viene indicato nella 12' puntata, non e' il sequel della serie ma il Film che uscira' nel 2016, e citando gli scoppiati che hanno visto il PV relativo del film, ci saranno tutte le varie: "Fubuki Kai Ni, Mutsuki Kai Ni, Yuudachi Kai Ni, Akagi, Kaga, Souryuu Kai Ni, Hiryuu Kai Ni, Choukai Kai Ni, Furutaka Kai Ni, Kako Kai Ni, Kuma, Tama, Nagato, Mutsu, Kitakami, Ooi, Shoukaku, Zuikaku, Sendai Sisters, Yuubari, e le Kongou Sisters Kai ni" In pratica per ora gnente sequel della serie, solo il film. solita fonte: http://otakomu.jp/archives/287445.html -
Ma a parte riferimenti grillici, quella che ha 'instaurato' Gelsadra, è sempre una democrazia? Da un lato, vi sono appunto tutti questi elementi di democrazia diretta, dall'altro, a conti fatti, visto che ha 'licenziato' tutti gli altri nei vari gradi di governo/parlamento, è rimasto/a un'unica figura al comando. Quindi, e' sempre una vera democrazia, o no? ^^
-
Ep.6 e ora, con una persona sola al comando, si continua a parlare di democrazia, o e' una dittatura?
-
Senki Zesshou Symphogear (John Wayne Inside)
topic ha risposto a Shuji in una aznable85 nella sezione Anime & Manga
p.s. contrordine compagni ©, la 7 non slittera' di una settimana ma solo di un giorno ^^ -
Gate: jieitai kanochi nite, kaku tatakaeri (aka: Gate - Thus the JSDF Fought There)
topic ha risposto a Shuji in una francescoG1 nella sezione Anime & Manga
Se ti becchi una lancia nella panza crepi, punto. Quindi se hai la possibilità di schiacciare il nemico con una semplice raffica di "rotellone" lo fai e stop. Troppo facile? 'sticazzi, erano briganti venuti lì per massacrare gente quasi inerme saccheggiare e stuprare donne non poveracci che passavano di lì per caso, volevano il massacro? l'hanno avuto Che poi che hanno da lamentarsi tanto 'sti qua dell'impero? son loro che hanno attaccato Tokyo per primi un'altra volta siano più cauti gli va pure bene che questi qua delle forze di autodifesa si muovono con estrema prudenza e non cercano troppi guai se ne stanno principalmente nel loro avamposto e cercano un contatto pacifico coi locali, lo si è visto pure con le loro "condizioni" in cui non hanno voluto quasi nulla in cambio dell'aiuto prestato. Mi sa però adesso il problema della principessa sull'ananas sarà far capire a Miss Boccoli (forte il soldato che "vedo una tiara! capelli biondi! coi boccoli!" ) e amichette al seguito che han fatto una solenne pirlata a catturare il nostro prode ufficiale otaku chissà se le crederanno a raccontargli che è successo Rispondevo alla questione delle regole di ingaggio, ergo a vegeta, eh ^^ poi, un tipachiamata Pina Colada ha buon gioco ovunque -
Gate: jieitai kanochi nite, kaku tatakaeri (aka: Gate - Thus the JSDF Fought There)
topic ha risposto a Shuji in una francescoG1 nella sezione Anime & Manga
le regole di ingaggio hanno un senso negli scontri 'odierni/moderni' e contro forze conosciute o armate secondo canoni moderni e conosciuti. Come si dovrebbe fare a stilare regole d'ingaggio se non si sa concretamente nulla delle armi, delle possibilita' avversarie, di come combattono nel concreto? In un mondo in cui puo' apparire un drago gigante dal nulla che sputa fuoco e fiamme? Ho capito il discorso che tende a sostenere che si parla di stragi del tutto inutili, che in quanto tali non sarebbero da considerare atti di guerra ma genocidi e crimini, ma nel fatti le forze della JSF non hanno concretamente idea di quali siano le possibilita' e le capacita' avversarie; che so, mandi un plotone contro quelli che reputi armati di spade e forconi, e poi ti spunta fuori Rory, che fai? Del resto, un accenno alla questione delle regole di ingaggio la si ha con il simi-otaku-capitano che ordina di mettere la baionetta ai fucili dei suoi uomini; la pucciola li' si infervora e si lancia nella mischia (non contravvenendo singolarmente a regole di ingaggio che non sono state definite nei fatti dal comandante) e inizia a sparare li' e la'; di converso s'e' visto quindi che si e' reso necessario poi l'uso delle armi da fuoco considerando l'entita' numerica dei nemici presenti, se pur armati di spade e lance. -
Senki Zesshou Symphogear (John Wayne Inside)
topic ha risposto a Shuji in una aznable85 nella sezione Anime & Manga
E' estate. ...Ve meno p.s. ep6 Dunque, c'e'una piccirottola che si trasforma in un mignottone © e che in cotal guisa dice: "It's making me tingle below my belly." A sto punto il crossover con Iliya lo trovo doveroso. -
In realta' questa circostanza mi fornisce lo spunto per recuperare un vecchio discorso sui costi in se' di queste 'macchine' ossia queste produzioni cinematografiche. Per me il discorso non e' tanto dove sono questi soldi qua, ma dove sono i soldi in genere in queste produzioni. Anni fa, Steven Spielberg, in un'intervista a tema Lawrence d'Arabia, aveva detto che quel film (Lawrence d'Arabia) era stato reso possibile solo per la collaborazione degli abitanti locali, e che per realizzarlo nuovamente, con veri attori, avrebbe richiesto non meno di 300 milioni di dollari. Ed era una cifra 'sparata'. Non sono state invece delle sparate i budget di molti film hollywoodiani, dei quali molti con budget che avevano raggiunto e anche superato (mi pare quella cifra) dei 300 milioni di dollari. Quindi, qua si parla di 120 milioni, il precedente F4 (il primo) mi pare andasse sui 150 milioni, il primo Spiderman era sui 140 (e non era poi sta cosa mostruosa, il Goblin era quello che era). Questi budget, continuano da anni a sembrarmi strani.
-
Senki Zesshou Symphogear (John Wayne Inside)
topic ha risposto a Shuji in una aznable85 nella sezione Anime & Manga
Pare che la prossima puntata salti la prossima settimana per la coincidenza di un evento sportivo. In the meantime, loading 6... -
In pratica la cosa funge in questo modo con l'Amazon Stalker: il programmino Stalker (che ha un perche' si chiami cosi'), 'controlla' ogni ora l'andamento delle vendite e dei pre-order su Amazon; in base ad una serie di calcoli estrapola un 'punteggio' di pre-order nell'arco di una giornata, basandosi sull'andamento di uno piu' determinati titoli nell'arco appunto di 24 ore. Questi punteggi poi si prendono, si ottimizzano nell'arco di una settimana, e con dei conti si fanno delle previsioni di vendita nell'arco di un mesetto. I 'preorder' che sono fatti specie nella prima settimana dipendono da tutta una serie di fattori 'esterni'; all'inizio citavo il fatto che c'era di mezzo Nana Mizuki, e non e' da escludere che molti si siano messi a cliccare piu' per quello che per altro; gli aggiornamenti dei vari 'punteggi' pero' variano solo in relazione alle 'presunte vendite' e non ad esempio a possibili cancellazioni (del resto, non ha molto senso stare li' a conteggiare pure quel dato). Piu' rilevazioni ci sono, piu' possibilita' ci sono che il dato sia il piu' possibile reale. MA si parla sempre di statistica, non di vendite 'reali'; per dire, se un prodotto deve uscire tra un paio di mesi o tra tre, l'algoritmo usato alla terza rilevazione dei punteggi si e' dimostrato abbastanza attendibile; *in casi come questi* i punteggi variano enormemente anche nell'arco di 24 ore; e i dati nella prima settimana sono quasi magia nera, che dipendono da troppe paranoie di quelli che cliccano su di un titolo, spesso prenotando un titolo per i motivi piu' disparati che non il titolo stesso. Le altre stime, quelle di Oricon, sono invece basate su rilvazioni di vendite effettive; in questo caso comunque parziali e non per il 100% dei punti vendita, ma molto affidabili. I dati dello Amazon Stalker invece sono nei pressi della magia nera; pero' in questo caso, piu' rilevazioni hai di piu' insiemi settimanali, piu' sono plausibili/affidabili.
-
Ho come un deja vu, di io e te che parliamo delle stesse cose nello stesso topic e invariabilmente c'era qualcosa che non avevi considerato.
-
https://www.youtube.com/watch?v=tqJKjNYneh0 (non l'ha annunciato nessuno, no? Poi tanto sparisce da solo tra qualche tempo )
-
Ninja Slayer From Animation. aka YEEEEEART!
topic ha risposto a Shuji in una aznable85 nella sezione Anime & Manga
spettacolo: http://blog.livedoor.jp/legolego05/archives/52715470.html -- -
Ho chi mi 'scruta' i dati dello stalker e fin'ora non ha mai fatto errori, prova a fare il refresh
-
Alura, tanto per curiosita', i dati dello Amazon Stalker. Prendete incredibilmente con le pinze questi numeri perche' prima di almeno altre due rilevazioni/settimane sono quasi 'sparati'. Anche per questi due motivi: 1) I primissimi dati di Symphogear sono troppo eccessivi per essere confermati (i numeri dell'exploit della prima settimana di rilevazione sono, per quanto non inventati, qualcosa di assolutamente fuori di testa) 2) Nana Mizuki spigne abbestia e si porta dietro allo stato attuale quasi qualunque cosa faccia. Prima rilevazione- 19 Luglio/2 Agosto E' interessante il dato di Overlord, perche' essendo gia' una seconda rilevazione mostra che la serie tv sta obiettivamente funzionando presso il pubblico, almeno per le prime puntate coperte dalla rilevazione. Certo.... Symphogear che supera le 50k copie anche se con dati preliminari... (sara' divertente vedere i prossimi aggiornamenti...)
-
"Netgame no Yome wa Onna no Ko ja nai to Omotta?" (Novel/Manga) si prende una serie tv. Il pirla della situazione si propone al'avatar femminile di un gioco online. Una volta che il pirla scopre che dietro all'avatar c'e' UN(a) TRAP, si attapira e somatizza abbestia, dichiarando al mondo intero che mai si sarebbe nuovamente fidato. Un paio di anni dopo, una ragazza 'online' si fa avanti con lui. Sara' vera/o?
-
Uscito il primo episodio delle maido chibi, lol ^^
-
Ninja Slayer From Animation. aka YEEEEEART!
topic ha risposto a Shuji in una aznable85 nella sezione Anime & Manga
(ep 17, quindi) Yamoto si dimostra un'attira mostri&psicopatici da competizione. a proposito del mad doctor.... ma alla fine, sta ciulando o no? -
Gli esperti rispondono (alle domande niubbe)
topic ha risposto a Shuji in una Mirko nella sezione PC Zone (TechnoFap included)
Quello delle differenze di alimentazione in alcune porte usb e' piu' legato a vari tipi di hub autoalimentati; ad esempio, nella lampada a led che uso in studio, il modello attuale mi alimenta un pad, quello precedente aveva la meta' di 'carica' del modello che uso io. -
Si sono messi insieme dopo un paio di puntate, quando altre serie se la menano per intere stagioni, mo' non vogliamo la luna aspettando squilli di Trombe
-
-
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Shuji in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Io poi parlavo nel senso gia' di stesura originale di un testo; uno dei problemi e' che molti non considerano o hanno presente che un qualsivoglia testo subisce tutta una serie di rimaneggiamenti rispetto all'originale, il primo dei quali e' poi operato dall'autore in se'; poi ci sono vari livelli di interazione da parte dell'autore di un testo con chi poi curera' il suo lavoro, che vanno dal 'fai come vuoi' al 'alla prima ti stiro con la macchina'. Chiusa questa parentesi, penso che forse sarebbe anche utile per la discussione l'isolare uno se non il principale elemento di criticita'; leggo da pagine del ruolo e della responsabilita' (sacrosanta) di chi adatta un testo, non mi e' parso invece di leggere appunto un elemento altrettanto importante che e' la traduzione sul quale l'adattatore lavora. Alla fine, tra i vari e tanti e diversi motivi per i quali esiste la figura dell'adattatore, vi e' anche un'esigenza in realta' abbastanza scontata; prendere un testo tradotto magari da un madrelingua dal giapponese in italiano e... renderlo in italiano. Specialmente e mi auguro (forse) essenzialmente nel passato, la resa in italiano da parte di un giapponese, erano (da quanto ho potuto vedere varie volte, almeno) ... "particolari" sia come costruzione di frasi, sia in elementi quali gli articoli, gli apostrofi, ove direttamente poi non vi siano veri e propri errori in se'. Poi, ribadisco, i testi non saranno sempre stati cosi', e mi auguro che nel prosieguo di anni e anni le cose siano decisamente migliorate. Viene quindi da se', che (almeno cosi' presumo) per molti che abbiano a che fare ad esempio con questo tipo di testi che erano gia' di per se' 'da rimaneggiare', e solo per una resa migliore in italiano, considerino gia' esaurito in primo luogo il loro lavoro, e in seconda ipotesi gia' considerando lo stato del testo con cui lavorano, si sentano pure 'invogliati' a fare successive ulteriori modifiche 'personali'. Presumo, almeno, che a fronte di un testo reso comunque in modo 'assolutamente corretto' da parte di un traduttore, il lavoro dell'adattatore possa andare gia' oltre ed entrare nel merito del testo, e non soltanto della traduzione in italiano. Poi, come si diceva sopra, chi ha gli strumenti di per se' per valutare 'il merito' di un testo e non 'l'italiano della stessa', sono molto pochi, oserei dire che gia' l'usare il plurale sia quasi fuoriluogo. Ma di converso, resta sempre poi il tema pure questo oggetto di discussione che anche in questi casi specifici, mi par cosi' di capire, i testi passino giocoforza per diverse mani, e i vari passaggi sono influenzati e riferiti a differenti aspetti e motivazioni di resa o meno nell'ottica poi di usarli per un certo scopo, come in questo caso il doppiaggio. Purtroppo e' comunque in qualunque ambito lavorativo editoriale, dalla narrazione fino alle produzioni cinematografiche; molte persone mettono 'mano' a testi e produzione, e come alla fine tutti sanno per questi ambiti lavorativi, alla fine se l'ombra piu' o meno definita di quello che voleva dire o comunicare l'autore passa nella rappresentazione finale, e' tutto oro che cola. Certo, limitando i passaggi, si aumentano le possibilita' di resa in qualche modo piu' "autentica", l'autore di un romanzo o di un racconto dopo aver visto che ha tirato fuori quello che 'lo cura' editorialmente, magari puo' incontrarlo, parlargli, sparargli e predisporre eventuali difese e arrocchi per il prossimo che spunterebbe fuori all'istante dai resti di chi ha appena fatto fuori, nel doppiaggio le figure da 'bypassare' sono certamente in numero maggiore e quindi le competenze da dover usare sarebbero ovviamente in numero maggiore, e quindi le relative possibilita' che questo accada si assottigliano. Ma, scontatamente, questo non puo' essere realisticamente sempre possibile. Per dire quindi, non e' che ci sia una figura particolare o piu' di una figura particolare, cui associare ogni responsabilita' su di un certo tipo di lavorazione. E' tutto il sistema che man mano che aggiunge 'ingranaggi' (umani) di lavorazione, aumenta sempre piu' il grado di possibilita' di errori. Alla fine, nella roba piu' maistream, siamo rimasti gia' da decine d'anni, con l'avvento del dvd in particolare, che ci attendiamo due lavorazioni; una per i sottotitoli e una per il doppiaggio; se aveste mai visto ad esempio roba come il gia' citato Star Trek, vi assicuro (ci abbiamo fatto i calli da anni) che vedere prima doppiata una puntata e poi vederla in lingua inglese con i sottotitoli, e' come vedere due cose diverse. Per questo, infine, un po' come si aspettano del resto Fensah e giustamente altri; io non mi metto molti problemi col doppiaggio italiano, se c'e' bene, se non c'e' amen, ma almeno vi sia, ribadisco il termine, una 'seconda lavorazione' sui testi legata alla realizzazione di sottotitoli. Trovo che nel caso di sottotitoli, non essendoci moltissimi passaggi tra la stesura del testo e la sua immissione nei master (e che in questi passaggi si parla piu' che altro di passaggi 'tecnici' legati al formato) da duplicazione, vi siano piu' di una possibilita' di dar giustizia al testo in se' (con anche la possibilita' di aggiungere note e varie). MA a patto che siano due diverse lavorazioni, perche' se si tratta di trascrizione dei dialoghi del parlato italiano, allora sono del tutto inutili; anche perche' la trascrizione del parlato di per se' non esiste, in quanto se dovesse esistere dovrebbe a sua volta essere realizzata in modo specifico per i sordi, con specifiche inclusioni di testi a schermo. Questo e' un po' come la vedo io. -
Ma il martellone sarebbe da riprendere nel soggetto della statua, o sarebbe da utilizzare come supporto per la stabilizzazione della stessa? (lol)
-
L'ultima cosa che hanno postato (oggi) e' questa, per cui...
-
Gli esperti rispondono (alle domande niubbe)
topic ha risposto a Shuji in una Mirko nella sezione PC Zone (TechnoFap included)
(Che poi, a dirla proprio tutta, mi sembrerebbe pure strano che esistano o che siano stati fatti cavi fuori specifiche.)