Dopo questa perla, io gli offrirei un vassoio di panzarotti e crocchè!

Probabilmente chi ha lavorato ai dvd dei cavalieri dello zodiaco sono persone intelligenti

Probabilmente chi ha lavorato ai dvd dei cavalieri dello zodiaco sono persone intelligenti

Avevo volutamente sorvolato.

Toglietemi una curiosità: ma 'sti dvd hanno venduto qualcosa o continuano a marcire sugli scaffali delle grandi distribuzioni? (tanto per capire un pò quanto siano stati Imprenditori i responsabili della versione home video....)

Grazie,

Ricchesuccio

La prima edizione in fumetteria (mi pare sia uscita solo lì, infatti era un'edizione con due dvd a 40 euro) in un paio d'anni dovrebbe essere andata esaurita, infatti hanno fatto una seconda edizione divisa in 19 dvd a 9,99 euro l'una, questa mi pare sia uscita nella grande distribuzione.

Di quest'ultima però deve essere avanzata più di qualche copia dato che a quanto riporta Terminal Video sono usciti dei nuovi box raccoglitori a prezzi popolarissimi (sono cinque box, il primo a 3 dvd per 20 euro, gli altri da quattro per 25 euro) che contengono gli stessi dvd della seconda edizione raccolte in un box di cartoncino scrausissimo.

I dvd sono esauriti nei centri commerciali napoletani.

La prima edizione in fumetteria (mi pare sia uscita solo lì, infatti era un'edizione con due dvd a 40 euro) in un paio d'anni dovrebbe essere andata esaurita, infatti hanno fatto una seconda edizione divisa in 19 dvd a 9,99 euro l'una, questa mi pare sia uscita nella grande distribuzione.

Di quest'ultima però deve essere avanzata più di qualche copia dato che a quanto riporta Terminal Video sono usciti dei nuovi box raccoglitori a prezzi popolarissimi (sono cinque box, il primo a 3 dvd per 20 euro, gli altri da quattro per 25 euro) che contengono gli stessi dvd della seconda edizione raccolte in un box di cartoncino scrausissimo.

si anche max mi diceva che la prima edizione era andata bene

la seconda un po meno

Della prima edizione in realtà sono spuntate di recente delle copie in saldo.

Ah, non lo sapevo. Chiedo scusa per la disinformazione.

Sono su Terminal Video? Perchè mi scordo sempre di guardarlo.

i cavalieri dello zodiaco fanno cacare...

4 finocchiacci che le prendono sempre e poi battono il nemico con la stessa mossa

Probabilmente chi ha lavorato ai dvd dei cavalieri dello zodiaco sono persone intelligenti

Avevo volutamente sorvolato.

Tagliate internet da Napoli in giù perchè non si può leggere una cosa simile, roba da far sanguinare gli occhi

Siamo ai livelli di "escimi il cane che lo piscio", eh...

Aldoedit: siuta al Po son tutti terùn

Guardate, la Yamato avrà fatto un sacco di edizioni scrause in passato e continua farle ancora oggi , però è l'unico editre italiano di anime home video a non essere fallito: la Granata è fallita, la sezione anime della Polygram chiusa, idem per quella mediaset che editava Harlock e i film di Lupin.

La dynamic gestione di Sanzo fallita, la divione dvd Panini chiusa... e intanto Yamato è sempre lì, immobile come una montagna, quindi tanto fessi non sono.

Però, adesso cher l' ho detto, magari la montagna crolla domani ....

La yamato a quanto so si sostiene con i porno, pubblicati dallo stesso proprietario con un'altra casa.

EHH?

Questa non la sapevo.

Ma c'è ancora chi compra porno invece di scaricarli?

Perchè poi l'edizione dei CdZ no era mica scema, da un lato prettamente commerciale:

voglio dire, hanno usato il DS, quindi spendendo relativamente poco, hnno fatto felici la maggior parte dei fan , visto che ha venduto molto bene ( e questo secondo me la dice lunga su quanto i ds siano commercialmente rilevanti, checchè piacciano o meno)

La ristampa per la gdo vende poco?

Ma sarà dovuto allo scarso interesse dei profani e puristi o al fatto che oggi la pirateria è molto più diffusa rispetto a 6/7 anni fa e quindi nessuno sente il bisogno di comprarli?

Chi voleva comprarli ha comprato la prima edizione, che aveva sia VD che sub fedeli. Chi voleva Saint Seiya poi c'è possibilità non li abbia comprati affatto nonostante fosse l'unica edizione possibile (chi sano di cotenna ti ridoppia 114 episodi?) perchè il video dicevano fosse negli standard Yamato o perchè il VD fa schifo.

L'occasionale al massimo ti compra i film o qualche dvd sfuso, difficilmente 19 dvd tutti insieme.

La ristampa per la gdo vende poco?

Ma sarà dovuto allo scarso interesse dei profani e puristi o al fatto che oggi la pirateria è molto più diffusa rispetto a 6/7 anni fa e quindi nessuno sente il bisogno di comprarli?

La prima che hai detto: ai "puristi" non piace vedere l'opera che apprezzano rovinata da un adattamento che oggidì non ha nessuna ragione d'esistere e/p di essere rimembrato o, peggio, reiterato come metodologia (e, quindi, non comprano visto che non piace a nessuno sentirsi preso per i fondelli dovendo pure pagare).

I profani, invece, appunto perchè profani, nun gliene frega una mazza dei cartoni animati (e quindi nun comprano perchè nun c'hanno interesse a farlo), a meno che non sian una serie con un nome di richiamo che evochi lontani (e un pò confusi, alle volte) ricordi della loro infanzia, allora forse una decina di copie riesci pure a vendergliele.

Chi voleva comprarli ha comprato la prima edizione, che aveva sia VD che sub fedeli. Chi voleva Saint Seiya poi c'è possibilità non li abbia comprati affatto nonostante fosse l'unica edizione possibile (chi sano di cotenna ti ridoppia 114 episodi?) perchè il video dicevano fosse negli standard Yamato.

L'occasionale al massimo ti compra i film o qualche dvd sfuso, difficilmente 19 dvd tutti insieme.

Ma anche la ristampa ha i sub fedeli.

E qui entriamo in un nodo gordiano, perchè potremmo discutere per ore se il ds influisce sulle vendite o meno: dubito che i subfedeli ( sempre graditi) possano decidere l'esito delle vendite di una serie, perchè chi vuole i sub fedeli è anche chi schifa la sola pista audio italiana disponibile.

Personalmente, non credo siano molti quelli che spendano soldi solo per guardare anime subbati, e gli esperimenti in questo senso ( cioè anime con solo audio jap + sub), sono stati fallimentari come vendite.

Penso che per gli editori l'unica cosa che conti siano i fatti, ovvero che i CVZ hanno venduto un pacco con il DS, D-III in vhs senza DS ha venduto una cippa, in dvd con ds è andato già meglio e così via.

Credo che ascoltino le opinioni dei vari forum molto meno di quanto si creda.

Io li ho presi perché certo che oltre (e purtroppo meglio) di quello non usciva.

E lo standard era quello di Yamato quindi facevano potentemente cagare!!!!

@ Zio : No, intendevo un'altra cosa, non sto qui a discutere se abbiano venduto o meno per via di fattori interni all'edizione. Intendevo dire che chi all'epoca per avere Saint Seiya si adattava anche ai sub fedeli EDIT e allo standard Yamato (confesso che allora valeva anche per me, cosa che adesso non farei più per Hades vista la scandalosa mercificazione nostalgica dell'anime) secondo me prese la prima edizione, anche perchè allora non ne erano in programma altre, conta che tra una cosa e l'altra è scesa anche di prezzo.

La seconda invece è uscita un paio d'anni dopo quando nessuno se l'aspettava, quindi quelli che volevano i sub fedeli l'avevano già presa.

Chi voleva il VD idem, per via dello stacco tra un'edizione e l'altra.

Secondo me non ha venduto granchè nella GDO perchè lì passano le famiglie che non fanno differenza tra Barbapapà e CDZ, anzi se possono scelgono il primo perchè più adatto ai bambini, persino chi lo conosce poi difficilmente ti catta il dvd con quattro episodi a caso. Forse il cofanetto con tutto.

Ma non credo che riesci a fare vendita mirata nella grande distribuzione, se uno li vuole veramente prendere va in fumetteria o in un negozio specializzato o su internet. Non mentre fa la spesa, almeno, non 19 dvd. Forse i film che sono una botta e via, ma non la serie.

Il girellaro talebano poi scarica, su quello hai poco da fare, e SE becca nei cestoni (nota mecca girellara) a 3 euro magari compra qualcosina, ma questo a prescindere che abbia VD o rustichelle varie, semplicemente scarica e basta.

Qualche nostalgico magari ogni tanto il salto a prenderli (però penso più che lo faccia nelle videoteche specializzate come i VECO) lo fa, ma non abbastanza da vendere in profitto un'edizione in 19 Dvd + 4. E pure a lui frega relativamente dei discorsi VD-sub fedeli, quelli sono esclusivi di appassionati di Saint Seiya e crociati più qualche girellaro talebano.

Piuttosto qualcuno mi tolga una benedetta curiosità: ma il ds presente nei dvd yamato è integrale o meno?

Vi chiedo questo perchè prima che uscisse i dischi yamato, mediaset martoriò l'anime tagliando molte scene con l'audio ita.

Ora, un dì, allo Yamato shop, una ragazza che si vantava con me( davanti al cassiere) di aver curato l'edizione DVD dei cdZ, mi disse che avevano usato l'audio martoriato MS.

Io gli chiesi perchè non avesse usato l'audio della versione YM su vhs o le pellicole usate da Fox Kids ( che sono le stesse usate da Odeon TV senza alcuna manipolazione , a parte il cambio di sigle)e lei mi disse che non sapeva che le vhs YM erano "integrali" e che la versione fox kids era stata cansurata, perchè lo aveva letto su internet ( cioè, manco andare a controllare di persona, vero?).

Detto questo interessante quanto inutile anedotto yamatese, se mi comfermate che nell' eisodio di Sirio , dopo che ha battuto Dragone Nero , si mette a fare il suo sprolquio in italiano mentre scaca a terra in un mare di sangue, allora le pellicole usate sono quelle di Odeon.

E forse, dico forse, la yamato potrebbe guadagnare un acquirente.

Grazie a chi mi risponde.

Non posso risponderti con precisioni perchè lo vidi all'uscita, magari stasera lo rimetto su, posso passarti un link di un forum dove c'è il comunicato ufficiale sul video restaurato, dal sito Yamato Video è sparito.

http://www.dvdessential.it/animazione/cavalieri-dello-zodiaco-in-dvd-t12089.html

Primo post, lascia perdere il resto.

Dovrebbe voler dire video integrale.

Non posso risponderti con precisioni perchè lo vidi all'uscita, magari stasera lo rimetto su, posso passarti un link di un forum dove c'è il comunicato ufficiale sul video restaurato, dal sito Yamato Video è sparito.

 

http://www.dvdessential.it/animazione/cavalieri-dello-zodiaco-in-dvd-t12089.html

 

Primo post, lascia perdere il resto.

Dovrebbe voler dire video integrale.

Grazie del link, ma io parlavavo dell' audio italiano, non del video che sarà certamente integrale.

Anche perchè poi i dvd YM riportano su tutte le cover che sono stati ripristinati i sub in molte scene tagliate, ma l'edizione Odeon , per quanto mi risulta non è che fosse censurata granchè ( mi ricordo giusto giusto il taglio della scena dell' orecchio di Cassios nel 1o ep., che non credo abbia bisogno di sub per essere capita).

Ma d'altrocanto qui si parla di YM, quelli che scrivono sui dvd di Evelyn che ha scene tagliate con i sub e pi vedi che sono state tutte doppiate per l'occasione ( e la traccia dei sub, falocchi o fedeli che siano, non c'è)

Messo su.

Mi pare (PARE)tutto integrale, anche se il video è talmente scrauso che manco l'upscaler ps3 riesce a migliorarlo granchè. Quanto durava lo sproloquio però? Perchè qui dice "Ho vinto, ma mi costerà" prima, poi "Con il mio sangue scorre via anche la mia vita" e poi crolla a terra nella pozza di sangue. Dopodichè stacchetto dell'episodio e Black Dragon che sfonda la roccia.

Precendente allo Shoryuha c'è un pò di sproloquio di circa trenta secondi.

Per farmi due risate comunque ho messo su VD e sottotitoli originali (e quella è una delle parti dove almeno qualche frase ancora ci azzecava, anche se lo sproloquio cambia soggetto).

La prima edizione Odeon aveva anche l'orecchio volante comunque (mi ricordo che mi chiedevo cosa fosse quella cosa che si muoveva per terra).

be sì ho controllato sul tubo l'episodio in questione ( hanno messo tutte le puntate dei dvd YM)e tagli audio pare non ce ne siano.

Mi pareva che Sirio parlasse di più ma avrò ricordato male: la censura mediaset partiva subito dopo che Sirio faceva volare DN contro la roccia fino a quando questi non resucitava e poi fermava l'emorralgia di Dragone.

Insomma, tutto questo per non far vedereil corpo di Dragone insanguinato.

E da notare che a me i CdZ all' inizio piacevano non poco , con quell'atmosfera di rude violenza maschile alla hokuto no ken mischiata ai faccini tondi da cartoni di robot e shojo manga, che faceva da contrasto.

Poi però la serie è deviata verso lidi gaio per colpa delgli interessamenti del pubblico femminile ( loro hanno rovinato SS, altro che gli adattamenti farlocchi) e il ds è decaduto parallelamente ad esso.

La scena dell' orecchio volante è curiosa: tagliata nel primo episodio, si vede in un flashback del ep. 52, quando Cassios ricorda l'evento.

Perchè la scena è stata tagliata in un episodio e nell' altro no?

Perchè MS, quando lo doppiò, si accorse che tagliare tutte le scene violente e il sangue sarebbe costato molto, e decise, visto che andava su un altra rete che al tempo faceva parte del gruppo Reteitalia, di lasciare tutto così com'era.

Lo stesso ragionamento che ha portato a vedere integrale City Hunter o parte di DB prima serie ( che all'inizio era censurato su JTV perchè era stato pensato di mandarlo in onda sulla MD.Poi hanno capito che non avrebbero potuto trasmetterlo manco martoriato e l' hanno sbattuto sulla rete locale senza più tagli ma solo con i dialoghi adattati).

Ma che è l'upscaling?

E come si fa a capire se c'è o meno?

Io mi ricordo che la scena con Shiryu sanguinante era un fermo immagine gigante che lì per lì faceva parecchio ridere (era tagliato completamente a muzzo), ma credo che l'audio fosse integrale.

L'orecchio il problema è che originariamente non era stato tagliato alla prima trasmissione, lo tagliarono credo dalla seconda in poi, ma lo spartiacque era che non l'avevano cattato tutto (si sono fermati al primo o secondo episodio della Casa del Leone) quindi quando comprarono la seconda tranche (il famoso "Ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco") IMHO non si ricordavano più che cacchio avevano tagliato e l'han lasciato , anche perchè avevano censurato pochissimo quando passava sulle reti private.

Il video dei dvd però dovrebbe essere completamente integrale (i cartelli degli episodi sono quelli giapponesi originali, che poi sono tradotti a seconda dello streaming di sottotitoli).

L'upscaling è un processo che non ti so spiegare, ma principalmente io la uso perchè mi permette di vedere decentemente i dvd sull' LCD, senza usarla spixella. I CDZ fanno la grana comunque. So che c'è perchè l'opzione è abilitabile da menù su Ps3, e io l'ho abilitata, lo fa automaticamente con tutti i dvd.