Classifica Utenti

City Hunter - Shinjuku Private Eyes Primo "complimenti" alla Dynit che riesce nel contorsionismo di avere il nome del film correttamente comunicato alle sale ma poi fa le locandine senza Shinjuku; da cattivi si potrebbe pensare al fatto che nel logo originale del film le uniche scritte in occidentale sono appunto city hunter private eyes, ma noi non lo siamo. Dopodiche'; percependo curiosita' nell'aria, e previo Bersola vaccinamento, ci si ritrova in sala tanto piena (nel senso di vuota) di spettatori occasionali che ci si incontra a mezza scala a parlare di Angel Heart e di Mokkori. Dopo la pubblicita' dei prossimi 2 film dynitte a ottobre e dicembre in sala, sempre per 3 giorni, e una quantita' di sigle e controsigle che sembrava di essere tornati ai tempi delle VHS Dynamic. Si inizia. Ma prima appare a schermo il reminder di non andare via dopo la fine del film per il bonus; li' ci guardiamo l'un l'altro ghignando e iniziamo ad intuire dove troveremo il famigerato. Inizia il film e qua inizia il vero problema; il film. La realizzazione tecnica di questa pellicola e' penosa, inferiore a quella di una qualunque puntata di una delle serie televisive; la storia potrebbe fare da contraltare in quanto a nonsense al famigerato Bat V Sup (nel senso di tutta la parte di Luthor e del boh di quello che fa tanto per fare). Quello che salva il film in se' sono essenzialmente due cose; l'ovvia e sempre verde carica ed alchimia tra Ryo e Kaori (quindi in prima analisi le interazioni tra i due), e un regista che fa funzionare quella che oggettivamente e' una porcata di film. Regista a cui darei qualcosa di equivalente ad un Oscar. La partecipazione delle gatte... ..................................... gente, oltre a quello che vedete nel trailer ci sono circa altri 5 minuti se va bene di minutaggio, in una parentesi assolutamente senza senso se non quella di farle vedere con la tutina e far partire il loro tema. E poi.... Titoli di coda, un minimo di manly tears a vedere frames riassuntivi delle varie serie... Altri titoli.... Nomi dei doppiatori. E qua, signori dynitte, se l'intenzione vostra era questa, beh ci siete riusciti benissimo. INIZIAMO TUTTI A RIDERE IN SALA. INIZIA A DIMENARSI UN TIPO VESTITO CON UN ABITO BIANCO SGUALCITO DI ALMENO UNA MISURA PIU' PICCOLA (gli abiti bianchi sono terrificanti da tenere, proiettano le sgualciture come ombre) E CHE CERCA DI SALTELLARE E DIMENARSI QUA E LA'. Ok abbiamo riso parecchio, go out. Secondo "complimenti" alla Dynit; se avessero detto fin dall'inizio che sta storia di Bersola era di mostrare quel filmato che trovate su Youtube dopo la fine del film, come scena post-post-credits ma anche post film e tutto, nessuno avrebbe avuto niente da ridire, da ridere si. Complimenti a chi gestisce la loro comunicazione. E VIA, DI ALZABANDIERA!1! P.s. (aho, mendo, alzabandiera era carinissimo, sempre meglio di pomiciata)

Qui invece abbiamo un posatissimo tweet del grande, stimato accademico, autore dei bellissimi saggi sulla figura di Gualtiero Cannarsi, assolutamente obiettivi e non viziati da alcun pregiudizio, che risponde al nome di Mario Pasqualini.

E tipo Kaworu che chiama Gendo SHINJI è un altro atto di eroismo? E di chi?😃

Ah ecco, una cosa sarà però interessante di questo "sistemazione" del doppiaggio Netflix: la reazione generale. Sarebbe interessante vedere la reazione dello scuro mondo otaku di fronte ad un adattamento liscio come il primo, ma magari impreciso. Vorrei vedere se nel casi in questione si andrà minuziosamente a confrontare e raffrontare come si è fatto con l'adattamento di Cannarsi o si passerà avanti fregandosene perché giustamente: se fila liscio che ci frega? Chissà