Vai al contenuto

Yuka Osawa

Pchan User
  • Numero di post

    2745
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    3

Tutti i contenuti di Yuka Osawa

  1. Ma, in tema di trasformazione della TV, sbaglio o la Smart TV tanto sbandierata ha fatto flop? O forse la sua diffusione è rimandata a data da destinarsi? Comunque Mediaset con Premium Play e Sky con Sky Go hanno iniziato a muoversi. Però in entrambi i casi si tratta principalmente di fruizione da PC, smartphone o tablet. Penso sia più che altro un modo per vedere quello che si vuole di sfuggita, nel caso in cui non si abbia il TV a disposizione, ma non penso proprio che questo soppianterà il modo di guardare la TV. La maggior parte non ce la farebbe a seguire un film dal portatile o dal tablet, il divano di fronte alla TV e molto più comodo. In questo senso Premium Play è un po più avanti perché è usufruibile da uno speciale decoder o da Xbox. Ma c'è ancora molta strada da fare, anche se quello è il futuro...
  2. io penso che...ne avrai per altri 10 anni...a meno che non esce una roba alla Eva che riunisce gli otaku e si porta avanti il verbo per un tempo maggiore...
  3. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Tu pensa a quello che vuoi, io quello che avevo da dire l'ho detto e non ho voglia/interesse ad aggiungere altro.
  4. Ne dubito fortemente. Se finora si è decretato che il mercato non può sopravvivere su una nicchia, allora non può nemmeno sopravvivere con lo streaming, soprattutto se a pagamento. E soprattutto se al contempo girano i fansub aggratis. edit: ah comunque dal paragone con gli usa ne esce fuori che con l'inglese acchiappi visitatori da tutto il mondo...un po dalla polonia, un po dall'albania, etc. Un sito di streaming italiano lo seguono solo gli italiani, di nicchia...briciole insufficienti. Secondo me sia per la pubblicità che per i ricavi... GOLD. Mi dispiace, ma GOLD.
  5. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Che ne dici, forse stavo esprimendo il mio pensiero, e che quindi altri la potevano pensare in modo diverso oltre al fatto che gli anime possono perseguire benissimo altri scopi pur volendone io trovare in alcuni delle trame interessanti che mi appassionino? Io di Shampoo.
  6. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Non trovo stupido ne ridicolo entrambe le cose. Quello che avevo da dire l'ho detto più sopra. Non ho nulla da aggiungere.
  7. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Vabbè, può essere quello che ti pare...il punto è che vedendo i poster che introducono gli anime di ogni nuova stagione, mi sembrano tutti uguali, trame banalissime. Proprio perché ormai la trama non è l'aspetto più importante. Quello che è importante sono i personaggi pucciosihhh, o il fanservice su cui farsi rizzare il cazzo... Poi magari tra le ultime trasmissioni mi è sfuggito qualche capolavoro ed avrò modo di recuperarlo, ma generalmente è comunque una tristezza. (smile di tristezza che manca)
  8. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Non fottendomene nulla del marketing, ci trovo invece una gran tristezza.
  9. Lo fanno in contemporanea con la 5a di True Blood. Un'occhiata gliela do dai... Dal trailer vedo che manca un po di figa in stile HBO, ma non significa che sia male. Se è roba che mi prende come Boardwalk Empire, allora lo continuerò...
  10. Yuka Osawa

    Trollate Random

    Che tristezza. Mi sa che ormai gli anime invece di essere fatti per raccontare buone storie, vengono fatti per 'ste stronzate... :( p.s. manca uno smile di tristezza
  11. Io sto dalla parte di Delio. La reazione è ingiustificata, ma con certi giocatori ci vuole la mazza...
  12. Comunque, i giapponesi possono anche far fallire la Yamato e la Dynit, che poi se pensano che qui in Italia ci sono gli stessi otaku che da loro gli comprano tutto a prezzi esorbitanti, hanno capito male. Vorrei vedere a che prezzi venderebbero. Se già agli stessi degli anime doppiati, sono i primi a favorire i fansub, non se ne lamentino poi...
  13. Schifo così tanto la iuve che mi tocca tifare per la squadra col Banana presidente...
  14. OK, ma solo una precisazione. Non a caso mi riferivo ad acquistare licenze di serie in corso. Perché veramente non ha senso farlo per anime di anni fa per cui gli interessati ormai il fansub se lo sono già visto. Per limitare il fenomeno, si dovrebbe acquistare a serie in corso, vedersi bloccate tutte le lavorazioni fansub (e magari minacciare diffide a chi continua ad andare avanti) ed uscire poco dopo la terminazione in Giappone (se non in contemporanea). Poi, OK, ci sono sempre quelli che se lo vedono in inglese, ma almeno una certa parte di persone che non è in grado di seguirselo in inglese è costretta ad acquistarlo. E comunque, se non ce la si fa, c'è sempre il punto sopra.
  15. Non so tu a chi ti stia riferendo, comunque, se rispondevi a me, io non ho parlato di educare nessun popolo. Ho solo detto di produrre edizioni specifiche per una specifica nicchia di persone. Provo a semplificarla ancora di più, se non si riesce ad avere significativi margini di guadagno sulla vendita di un prodotto acquistato dal Giappone e venduto col doppiaggio senza passaggio in TV, allora bisognerebbe provare a non buttare soldi nel doppiaggio e farlo uscire ad un prezzo più basso solo coi sub. Se non si riescono ad avere significativi margini nemmeno così, allora che chiudessero baracche e burattini e si dedicassero ad altro. È inutile provare ad insistere in un mercato che non da segni di vita. I pochi appassionati andranno avanti a fansub, come si è sempre fatto. Questo ragionamento non regge, perché se è per questo, per tutti i tipi di DVD/BD esistono i veri e propri rip (non quelli che prendi il RAW giappo e ci schiaffi sopra i sottotitoli tradotti in un MKV/MP4). Però nonostante questo, il loro mercato funziona tant'è che la roba esce. Penso alle serie TV USA, come anche ai film di vario genere. Allora, per me vale sempre il punto sopra. Se c'è gente che vuole comprare e non ce la si fa col doppiaggio, allora si provi coi soli sub. Altrimenti, amen. Se non c'è gente che copra, in ogni caso si fallisce l'obiettivo, con o senza sub.
  16. Oh, io spero che Di Sanzo abbia imparato dagli errori del passato. Non che me ne freghi qualcosa di come vada a puttane il mercato, ma almeno per il suo posto e per l'azienda in cui andrà (se fosse vera l'indiscrezione). Comunque, dato che si è parlato di come dovrebbe essere e come non è il mercato, io direi che bisognerebbe doppiare solo gli anime che passano in TV. Per il resto, se proprio si vuole portarli in Italia e non si riesce a stringere un accordo con qualche TV (che sia essa Free To Air, del Man-ga in esclusiva su Sky non si fa una ceppa), bisognerebbe seguire i seguenti criteri: * acquistare la licenza prima o durante la trasmissione in corso in Giappone, in modo da stoppare almeno i gruppi fansub che hanno un minimo di senso della legalità (tanto ci sarà sempre qualcuno che continuerà, perché al prodotto deve essere applicata la loro qualitààhhh!). * far uscire l'edizione solo subbata (quindi senza doppiaggio) in italiano in BD in contemporanea con la trasmissione in Giappone o almeno poco dopo la fine di essa, possibilmente dando l'idea che le traduzioni siano professionali e fatte dal giapponese, in modo da renderle preferibili ai puristi. Un edizione del genere qui la comprereste tutti, e anche alcuni di quelli che vedono solo fansub. Perché il mercato anime è di nicchia, e quindi è giusto che le cose si facciano in modo che la nicchia li capisca. Chi non le capisce, non le compra, ma non comprerebbe manco il doppiato, perché è comunque di nicchia (a maggior ragione perché non passa in TV). Le cose streaming alla crunchyroll le possono fare solo gli americani perché l'inglese bene o male lo capiscono quasi tutti quelli appartenenti alla nicchia mondiale, e quindi comunque si riesce a genere un sostanziale traffico appetibile per la pubblicità. Traffico che per un sito di sub italiano per soli italiani non è appetibile per nessuno. Se non si può fare. Amen. Ce ne faremo una ragione...
  17. Infatti lo è. Ho detto che non mi piace rivedere serie che ho già visto. Dove ho sbagliato? Buon per te. Infatti. Non metto in dubbio che sia come leggere un libro. Non lo devi capire per forza. Avrei la possibilità di vedere di nuovo Nadia, ma non lo farò. Causa tempo e alcune serie TV USA... Io avevo detto che magari qualcosa che non ho ancora visto riesce ad uguagliare Nadia. Poi, oh, se nessuno ci è riuscito, peccato. Per me hanno fallito comunque. Capisco che sia difficile, ma non per questo cambio opinione. Pure a me fa piacere. Il perché se lo sta rivedendo l'ho capito. Mi sono solo permesso di consigliargli di vedere altro...
  18. Io proprio non riesco a rivedermi serie che ho già visto. Per le serie USA che seguo in contemporanea, all'inizio di una nuova stagione al massimo mi guardo l'ultimo episodio della precedente. A Shito consiglierei di guardare roba nuova invece che riguardarne di vecchia. Poi ovviamente sceglie lui... Comunque, se i giapponesi dopo il 91 con tutti gli anime che hanno prodotto, non sono riusciti a compiere qualcosa che eguagliasse o superasse Nadia, per me hanno fallito. Pensiero mio. O forse sono io che mi sono fatto sfuggire qualcosa... In ogni caso, vai Shito, fino al 39°...
  19. Spero tu vada avanti fino al 39° episodio...
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo