Garion-Oh

Lì ci fu pure una interrogazione parlamentare. Altri tempi...

Choko, fai coming out così? (non so se ti ricordi le polemiche della psico-quel che è Parsi all'epoca).

Saint Seiya è arrivato proprio nel 1990. L'ultima propaggine? In realtà esistono anche girellari di Sailor Moon.

A Dio Demone, mi pare. Quello è stato un errore di mancata supervisione. Anche io però mi ero dimenticato che di solito J-Pop usava divinità oscura.

Allora lascio così.

Mi vuoi fare commuovere. Cmq la mia ost preferita rimane "The green hills of Earth". Mentre la ed preferita è "kioku no hikari" di Kokya. Cmq stiamo parlando della serie sbagliata nel thread sbagliato. Trasferisco tutto in Dynit?

Ma siamo nella stanza sbagliata per parlare di Saint Seiya.

Saint è un ruby che significa sacro guerriero. Poi c'è tutta una storia dietro la scelta del termine. Ma in realtà ai girellari nemmeno interessa saperla, quindi me la tengo per me.

In 2199 hanno usato molte sigle di coda. Mi è piaciuto che abbiano tenuto anche makka na scarf per un ciclo di episodi.

Credo che Verduci abbia creato una sigla nuova cantata da lui. D'altronde edita anime solo per questo motivo...

No, alcuni termini cambiavano davvero anche in originale. God Mazinger è un manga rimaneggiato, si vede che ci sono tavole aggiunte qua e là. Poi è vero che ci voleva maggiore controllo in fase di rilettura. Ma non era compito mio. Io ho tradotto come era giusto secondo la mia esperienza.

Non solo dalle tue parti. E' stato proprio un flop (qualcuno direbbe meritato, ma non io).

Quello sarebbe davvero troppo DYRL/prima serie. Mi aspetto qualcosa di diverso.

Possono allearsi. Ma prima voglio un po' di morti fra i piloti dei Drakken.

Provvedo (la seconda metà di God Mazinger l'ho tradotta io )

Nella serie tv Hikaru è una pippa che poi migliora un po'. In DYRL Hikaru è proprio forte. Ti ricordo che volo che fa per poi ammazzare Boddlezer.

Se volete posso provare a chiedere per le cover scazzate.

Più che altro pensavo a Hikaru che era passato alla guida dello Skull leader (VF-1S) dopo la morte di Roy. Per il resto ricordati che Messer aveva già notato la sua capacità di leggere il vento, ma che gli manca esperienza. In più nei primi epiosodi veniva detto che risuona con Freja. Quando la cosa si realizzerà (come nei film di Frontier alla fine fra Alto e Sheryl, che però lo fanno tramite quell'orecchino che era in realtà un fold crystal) si scatenerà il finimondo. Cmq ho idea che la super astronave sia un lascito della prima civiltà della protocultura. C'è da capire se esiste un collegamento con la breve vita dei windermereani.

Alla fine un episodio dedicato alla memoria di Messer. Ci stava, anche perché mostra quanto fosse meticoloso e più avanti di tutti gli altri. Nel mentre si ricorda anche Macross 7. Per concludere, il re del vento ci mostra un futuro oscuro. Ma Hayate passa alla guida della Shinigami? La VF31J Immelman Custom cmq viene lanciata sul mercato a dicembre.

Be', secondo me è onesto. Poi l'infiocchettamento girellaro è un discorso che con l'anime non dovrebbe centrare. Poi anche Daitarn è girella, ma secondo me è quasi un capolavoro di critica alle persone.

E' che da noi il cornutone porta anche sfiga.

Eh, ma non mi piacciono le donne così, che ci posso fare? Complimenti invece per il nickname "friendzoned-kun", gli sta alla perfezione.

Ok, allora penso sia una distribuzione ufficiale dei chogokin no katamari nagai (sì, cercateveli da soli su google e non rompete. specifico Nagai perché ci sono anche di Fujiko Fujio e altri) visto che sta sotto Giochi Preziosi.

Kiznaiver spero che esploda nel finale. Le micce ci sono, ma finora hanno generato solo scintilline.

Ok, non ha ancora mostrato niente ma è arrivata la notizia che sta disegnando i nuovi episodi.