Garion-Oh

Quote Veh, come minimo ci saranno i sub sulle parti che erano state tagliate per la messa in onda in TV... Non mi pare ci fosse alcun taglio. Quote Poi quando e se pubblicheranno i film e gli OAV Due oav li hanno gia' pubblicati. Perche' la serie tv trasmessa in Italia era composta dai 24 episodi canonici + i primi due oav. Yamato ha replicato tale e quale nel box.

Quote Dammi una mezz'oretta che traduco dialoghi + postilla Di diffido dal postare ancora testi scritti in francese su questi lidi

Quote Il collezionista maximo di SS è Giroro Pero' io mi sono posto il limite di comprare solo materiale pensato e venduto su suolo giapponese.

Quote le guerriere di Artemide si chiamano Satellite. i Kanji significano(grosso modo) "Guardiane Imperiali Lunari". Andando a fondo, il secondo e terzo kanji che formano la parola si pronunciano Eishi. Come dici tu, e' il nome della guardia imperiale ai cancelli nel sistema ritsuyo. Pero', cosa ancora piu' particolare, sono chiamate Eishi anche le guardie di stanza al grande tempio di Ise. Kurumada sfrutta la parola per il tempio della Luna. Mi piace. Cosi' come il nome Satellite.

Quote non dice nuova edizione, ma proprio "nuovo volume" No no, quei tre kanji vogliono dire "nuova edizione".

Quote Ecco a voi... Artemis con la Cloth! Semmai sara' la Kamui A meno che non indossi una corazza specifica con un nome proprio.

Quote La tipa che vive nel castello chi è, Pandora? La tizia che ha attaccato Lyuze nel 19? Si chiamava Helene. E il suo compagno era Castor. Ancora miti greci. Questi saranno stati due Angel che avanzavano dalla sceneggiatura del Tenkai

Quote Oh, beh... l'unica Clelia che ricordo ad aver sfiorato la mia vita era una donna di circa 60 anni (30 anni fa) per cui mi pareva strano che qualcuno desse un nome del genere oggi (per me è un nome da vecchia...) Eh, ma infatti secondo me era Qv Fnamb va crefban .R aba fneroor arzzrab yn cevzn ibygn pur fv fcnppvn cre han qbaan.

Quote Ma a cui ci devi mettere pure un doppiaggio nuovo, Ken invece ha solo i sub di tradotti. I box della seconda serie di Lupin costavano uguale. E non avevano nemmeno i sub tradotti.

Quote Nessuno ridoppierà nulla,figurati se Mediaset ridoppia il lavoro fatto per proteggere l'infanzia di certi psicolabili figuri così da proteggere l'infanzia di altri figuri.Se ne fotterà e basta Mah, Mediaset trascende le logiche di noi comuni mortali. Ti ricordo che negli anni '90 ridoppio tutta Mimi' (che sono piu' di 100 episodi), sebbene il doppiaggio storico fosse disponibile (tant'e' che Yamato la messo nei DVD). Perche'? Gli tornava piu' comodo cosi'. E allo stesso modo ridoppiarono Re Artu', l'Ape Maga', ecc... Quindi, mai dire mai.

Quote io non ho alcun obbligo contrattuale di ricoprire il ruolo di Pegasus, e quindi, in caso di iniziative che delegittimano in modo così brutale tanta parte del mio lavoro, rifiuterei di farlo, Pereppeppe'! Forza SSDS! Insistete che e' la volta buona che ce ne liberiamo! Quote Se poi i viziatelli vogliono passare alla storia come coloro che hanno affossato Saint Seiya in Italia, No, calma. SS l'ha affossato qualcun altro in Italia. Magari lorsignore intendeva "affossare I Cavalieri dello Zodiaco". Ma anche questo mi sa che e' gia' successo. Quote Mi paiono, in questo, molto più maturi i fan di Ken il guerriero, che hanno accolto piuttosto bene i film e gli OAV recentemente immessi sul mercato con un cast doppiaggio completamente rinnovato Beh, era stato rinnovato anche in Giappone. Per quel che puo' importare, eh! Quote Hanno capito, in buona sostanza, che i tempi sono cambiati, e che il doppiaggio che li ha fatti innamorare quando erano bambini, doveva restare un caro ricordo, giacché sarebbe stato improponibile a nostri giorni. Infatti anche il doppiaggio dei CdZ e' improponibile ai giorni nostri! De Palma ha ragione! Nessun fan di Ken avrebbe voluto sentire un doppiaggio di merda fatto con 5 voci su un prodotto nuovo. I fan di Saint Seiya invece... Quote In ogni caso, sottolineo che fui il primo a contattare Stefano Cerioni, il dialoghista dell'epoca, per Hades, e che il collega (che peraltro non è più dialoghista da tempo), rifiutò l'incarico. Quote Ora, tono di quella missiva a parte (se i valori che trasmette Saint Seiya agli amanti della prosa aulica sono quelli, tanto vale leggersi Mein Kampf...), Oh, li hai [glow=red,2,300]creati tu[/glow] questi fan! Renditene conto!! Quote anche perché, a differenza del Meikai, io non ebbi nemmeno il tempo di curare personalmente tutti i dialoghi del Sanctuary Il Meikai l'ha curato *personalmente*? Non so perche', ma c'e' qualcosa che non mi torna... :huh: Quote rispettose del lavoro passato, ma anche della sopraggiunta maturità dei tempi e del pubblico, escludendo pertanto vere e proprie violenze alla coerenza della trama e alla caratura psicologica dei personaggi. Pensavo che la caratura psicologica dei personaggi fosse presente solo nell'edizione italiana. Perche' a sentire i suoi fan, l'originale e' privo di qualsivoglia psicologia. Quote e lo sdoganamento del concetto di "morte", purché non proposto in un contesto di violenza gratuita e fine a se stessa. In alternativa si poteva cambiare Ade con Dioniso... altrimenti non vedo come elidere il concetto di "morte". ::) Quote Mi si dice che gli attuali dialoghi di Saint Seiya sono all'infimo livello di quelli di Dragon Ball... Quando Mediaset si rendera' conto che DB con dialoghi infimi lo guardano in 3 milioni, mentre i CdZ aulici in 800 mila, fara' ridoppiare tutta la serie storica Chi è rimasto a quando aveva 8 anni, invece, pesta i piedi. Ma se non ci hanno pensato mamma e papà, a insegnare a costoro educazione e rispetto, ormai è tardi, purtroppo. Eh! Chi pretende un adattamento dialoghi come quello che ha sentito quand'era bambino, e' ovvio che sia rimasto a quando aveva 8 anni. E non mi riferisco solo a quelli dell'SSDS. se so che una voce diversa (come nel caso di Rhadamante) mi garantisce esiti artistici di assoluto valore e molto superiori a quelli che otterrei con altra voce più simile all'originale, non esito "Castigo infernale!". Presto dottore! C'e' un paziente col mal di pancia! (a costo di perdere il saluto dei soliti dementi con paraocchi e paraorecchie) Ma che fa, insulta? Poveri crociati Attendo il prossimo show.

Quote Scusate, ma qualcuno mi puo spoilerare il finale dell' anime del violinista di hamelin? è da anni che mi dicono che è bastrd inside. In brevis:

Quote Sono troppo avanti, gli altri ti possono allegare una figure del robot, loro invece te la fanno costruire. I papercraft sono presenti anche nell'edizione limited giapponese Non e' una invenzione di Fool Frame.

Quote ce lo dobbiamo scordare per Dynit o in generale? Imminente!

Quote Beh, già gli facessi pigliare Giant Robot, io non ci sputerei sopra, eh. Mi sa che quello ce lo dobbiamo scordare :sadbye:

Quote basta che convinci il cava a fare l'anime e a venderlo a emmetivi che non lo siamo piu' Allora piuttosto Tetsujin 28

Quote A me ha colpito che inizia subito in modo molto bastardo, Nah, per me era noioso. Bastardaggine stereotipata. Cmq siamo leggermente OT, scusate.

Quote E' l'anime che ho visto più velocemente in vita mia. Ergo, non mi ha annoiato nemmeno un po', per quel che mi riguarda. Ma era un tripudio di "k-kore wa" "s-sore wa" "m-masaka". Ebbasta. Ho iniziato ad apprezzarlo solo dopo che s'e' scoperto che Pandora era una stronza. Prima davvero, non mi aveva colpito per nulla.

Quote il periodo di garanzia di mediaset va in pausa (non fanno nemmeno House domani sera) e possono rischiare il Meikai nel lunch time. Per eliminarlo subito se non fa ascolti decenti?

Quote ...Ma come si fa?! Ma il cervello lo collegano prima di scrivere o fanno soltanto ginnastica sulla tastiera?! Non lo collegano. Perche' collegarlo fa troppa fatica. Forse dovrei iniziare a scrivere "l'angolo della fumetteria" in cui racconto lo stato mentale della maggior parte dei clienti occasionali.

Quote A me per esempio sarebbe graditissima la possibilità di comprare Venus Wars ?

Quote ma te hai visto hamelin Intendi quell'anime al cui confronto il Meikai e' un film di Miyazaki? Vabbe', almeno i contenuti degli ultimi 4 episodi sono tosti. Il resto e' noia. ::)

Quote Mi confermate l'uscita a giugno? :sbav: No. E tutte le foto che hai messo sono vecchie. Non ce n'e' manco una nuova.

Quote E' proprio il volto deludente IMHO, forse l'avevano phooshoppato troppo sulle foto Tamashii e mi ero illuso. Su Tamashii sono girate diverse foto in verita'. Il prodotto finale e' fedele alle ultime viste (ce n'erano state anche di piu' belle prima, ma poi le han cambiate. Si terranno il viso deluxe per l'Athena Cloth ).

Quote Bho Dai, almeno dall'aspetto dovresti riconoscere Fireball. Proprio oltre al moe non vedi, eh? Quote Un amico di Alberto? Uh. Ossignur. Ma questi son fuori di testa. Una figma di... Ho fatto una ricerca e... e' un attore porno gay Propongo il ban per Endrino85 per avere postato questa cosa, seppur in spoiler!