Garion-Oh

Sì, La Evergreen e la Full Color hanno una nuova traduzione più corretta. Per esempio, Gran Demone Piccolo al posto di Grande Mago. Ma non ci sono i duraveriani o i lumacchiani come vorrebbe Shito Poi non so sulle trascrizione dei nomi, anche perché non c'è mai stata chiarezza. Nelle ultime figuarts uscite per クリリン scrivono Klilyn, per フリーザ Frieza, ecc...

E rispetto all'edizione d/v come valuti il comparto video?

Ed è giusto così. Su youtube puoi trovare la Opening in HD. Però l'hanno croppata e ha questo aspetto: Ce la faresti a vedere tutto l'anime così?

Quello che proponi è un crop o uno schiacciamento? Cmq sono entrambe delle pratiche che detesto. Se un'audiovisivo è nativo 4:3 lo si deve guardare 4:3. E le case giapponesi che operano crop su film nati in 4:3 sono imbecilli.

Oh, il cloth di Sagittarius stavolta ha i colori giusti.

No, quella tavola è il finale.

In sostanza l'ha preso e interrotto varie volte nel corso di due decenni. I manga sono: Susano-Oh (9 voll), Susano-Oh Densetsu Himiko (7), Shin Susano-Oh (12), Susano-Oh Densetsu Yami no Majin (7), Susano-Oh-Densetsu Gaiden (7). Sono tanti volumi. Cmq in effetti più che incompleto diciamo che ha un finale alla Devilman Lady. Jushin Liger, Dororon Enmakun, Maboroshi Panty, Il leone nero e The Bird sono già stati annunciati/pubblicati da altri editori. Cmq sì, per importanza storica mancherebbero Abashiri Ikka e Hanappe Bazooka.

E' senza finale. Un manga only for fan.

Di primo acchito sì. Ma poi pensi "e il corpo che fine ha fatto?". Se lo chiede il lettore. Masaru e Shirogane no e infatti da qui in poi la storia si biforca. Vedremo che faranno con l'anime.

L'edizione italiana non è incompleta. Bisogna vedere se c'è qualcuno che lo vuole... Dipende se funziona a pile o gli serve il cavo con la spina.

No.

Ga-Keen e Gaiking li completarono già ai tempi delle vhs. E uscirono anche in DVD. Ma sono esauriti da anni. Strano che non li ristampino. Da completare ci sarebbero God Mars, God Sigma come robotici.

Con l'autore che fa 1 volume all'anno se va bene? Sarà...

Ci tieni tanto ad avere una serie monca doppiata?

Quando li prese Colpi lui disse stizzito in conferenza "tanto non lo finirà mai". Colpi ha lasciato un sacco di cose in sospeso, ma Slam Dunk l'ha finito.

Per fare la presentazione del film a Lucca. Invece di lui preferirono invitare il regista

Quello era uno slato di Gelli, ma su Zambot

L'intera trilogia sarebbero 18 tankobon. Secondo me è lo stesso Ryu delle caverne pubblicato in passato, ma con i volumi a foliazione normale. Quindi 5. Quando annunceranno il numero di pagine avremo conferma o smentita.

Il mio interesse sta a zero...

Basta che la guardi su youtube a schermo intero e si vede abbastanza bene. Mayura sembra castana, ma in quella scena c'è un effetto luminoso e non fa testo.

Ok, ecco la conferma che nell'anime hanno deciso di mantenere i mantelli blu.

C'è solo un disegno. Te lo mostro. Ma non mi prendo responsabilità!

Quella la presentano a Lucca in esclusiva.