Zio Sam

Ahh, adesso gli anime sono per adolescenti ? No, perché quando lo dicevo io, si affermava il contrario. Il problema è che, non è che siccome devi fare qualcosa per adolescenti, devi fare qualcosa di necessariamente stupido. No, perché sotto sotto è quello che i giappi vogliono. Come dire che non tutti gli italiani sono ignoranti, gretti e volgari come i film dei Vanzina o Parenti, ma poi sono tutti lì a riempire i cinema.

Sai , è tutta questione di abitudine, nel senso: ci sono i ragazzini che guardano gli anime e non potendo vedere i film egiornaletti porno ( siamo nell' era pre internet) indirizzano le loro pulsioni sessuali pre-adolescenziali sui personaggi di anime e manga ( penso che a tutti sia capito da ragazzini, di "innamorarsi" di questo o quel personaggio). Fin qui nulla tragico, se non fosse che gran parte di quelli che si sgrillettavano da bimbi innocenti diventano professionisti del settore, e sfogano le loro fantasie represse realizzando concretamente negli anime in cui lavorano quello che fino ad ora era stato nella loro testa. E dato che come tutte le cose, più si va avanti e più si deve andare avanti, da i fugaci pantyshot degli anni 70 si è passati alle docce dei primi 80, alle esibizioni di biancheria intima sempre più espliciti e via dicendo. Poi ci sono anche gli effetti collaterali sul pubblico : cresciuti fin da ragazzini con immagini sensuali aventi come protagoniste delle lolite, hanno continuato a mantenere quel gusto lolitesco una volta cresciuti , associando l'otaku/ appassionato adulto di animazione, al lolitomane molesto e incalito. A tutto questo i già riflettevo a modo mio da ragazzino, quando vedevo negli anime delle maghette Pierrot, queste bimbette con minigonne ascellari e che a volte davano plateali visioni di pantsu; mi chiedevo cosa spingesse degli adulti ( che immaginava sui 40 anni, mentre nella realtà avevano quasi la metà ) a mettere scene simili in un cartone ( io da piccolo mi vergognavo al solo pensiero di disegnare stè cose). La risposta era sempre una sola....

Ma è anche una questione di praticità: tu puoi sapere alla perfezione l'inglese o il giapponese, ma se puoi, compri un fumetto io un libro in lingua straniera o in italiano, se c'è ? Sapessi alla perfezione (ma anche meno) l'inglese, mi guarderei i sub in inglese, visto che di solito escono prima. A meno che non sappia che sono di un gruppo che subba in malomodo. Tra l'altro, pur non conoscendo affatto l'inglese, mi guardo ugualmente ogni tanto qualche sub in quella lingua, tanto per vedere cosa succede (e qualche volta dopo non mi guardo nemmeno l'episodio in sub ita). Io so l'inglese abbastanza fa capire tranquillamente quello che dicono i personaggi ( e poi ci sono pure le immagini da aiutare), però, anche se lo capissi al 100% mi troverei sempre meglio a seguire una serie nella mia lingua madre. A dire il vero, mi stupisco di quanto stia imparando del giapponese inconsciamente a furia di guardare serie subbate, e di come mi accorga di errori nei sub veramente ridicoli ( ancora oggi sembra che certi subber non abbiano capito che "tasukete" significa "aiuto " e lo traducono nelle maniere più fantasiose)

Ci sub ita della versione senza censure in giro... Ma immagino che tanta gente non ha voglia di sbattersi a scaricarli ( e magari manco sa dove) e si limita a guardarli. Cmq che all' italiano medio piace la combo ragazze scosciate+ sentimenti+ mazzate ( nel senso di combattimenti) è un pò come scoprire l'acqua calda. Ma è anche una questione di praticità: tu puoi sapere alla perfezione l'inglese o il giapponese, ma se puoi, compri un fumetto io un libro in lingua straniera o in italiano, se c'è ?

Ma chi guarda i sub inglesi quando ci sono quelli italiani ? Io penso che di italioti che guardano sub in altre lingue siano pochissimi. Oddio, io da bimbo, vedendo robottino e Gigi la Trottola, un pò l'ho pensato.... cmq, più che porno leggero, lo definirei "erotismo per tutti"

Ma non ho capito il nesso Lum - Joe - Astroboy - Metel e Tetsuo... la Lum bronzea, arrrffffff .....

Ah il mitico uccello bianco, il volo del passero bianco ( ma non era un cigno ?) ! La cosa più lollosa è che quando Rei salta per uccidere Juda, si vedono dei cigni volare; la stessa scena verra riutilizzata in Saint Seiya quando Hyooga usa il suo colpo.

Ma si sa se Jpop ha intenzione di ristampare Mao Dante classico ? Giusto per sapere se c'è la possibilità di un edizione decente , in quanto la versione Dynamic/GRanata ha le tavole originali ma riprodotte da schifo ( gran parte dei particolari si perdono, come nella maggior parte dei titoli Granata) e con le tavole a colori in B/N, mentre quella d/v ha le tavole a colori, le pagine riprodotte alla perfezione ma molte tavole ritoccate (schifo).

Io avevo sentito la storia che era morto qualcuno durante la realizzazione degli OAV e mollarono tutto per scaramanzia ( cosa che ho sempre preso per le pinze) Cmq, già in Chibi Chara misero giù un idea interessante per stabilire il colore di Devilman: verde quando era demone, e "rosa" dopo essersi fuso con Akira. Negli ultimi anni, Nagai omagia sempre più il passato, con Devilman che è di colore vede ( lo si vede nel recente Devil vs Getter e anche negli short di Neo Devilman del 99)

Il bello è che lei doppia due addette del ponte di comando ( quella coi capelli corti scuri e la tappetta coi capelli arancioni). Penso che in pochi si siano accorti che sia sempre lei quando fa discutere i due personaggi ( nella scena al caffè dove spettegolano su Minmay e la storia con Hikaru) C'era anche Torrisi che nella serie tv doppiava Max, mentre nel film Kakizaki/Ben Dixon Gallina mi piaceva molto su Misa, la Massironi su Minmay gli dava un pò troppo la voce da bambolina scema. Garbolino su Hikaru mi fece all' epoca storcere il naso.

Vabbè, ma stè cose le fanno pure in jap. Pensa a Furuya che aveva 33 anni quando doppiò il 13enne Seiya. E non parliamo di quanti ne aveva quando doppiò Hades. E poi c'è gente che parla male di dePalma perché troppo vecchio per doppiare Seiya ( parlo della serie classica, perché nel film in CG andava cambiato, in quanto lì Seiya era un altro personaggio)

Che poi notare, la Panini, nel retro della cover, dove parla di Yamaguchi, specifica che Exoskull è il prequel di Kakugo ( cosa che prenderei molto con le pinze)

Io su Hikaru ci avrei visto meglio Perino, de Filippis è cannato. Il doppiaggio di Arion, come voci ,non mi è parso male. Mah, non mi pareva che la Ward ci stesse male, tanto più che questo doppiaggio è stato realizzato 12 anni fa.. Il problema non è tanto l'età , quanto che le voci sembrano messe a casaccio e si incollano male sui personaggi.

Guarda, se davvero è il seguito del vecchio manga, Yamaguchi lo ha rovinato infilandoci i classici personaggi sbucati dal nulla che nessuno ha mai menzionato prima ( a meno che non salti fuori una spiegazione logica ma ne dubito ) Anche se quel satanassodi Taka sarebbe capace di far svolgere il manga senza mai spiegare chiaramente se questo è il seguito o meno. Vediamo come va. Ma la periodicità si sa ?

Non ho letto scan , lo sto seguendo in volume ita. Nella post-fazione Yamaguchi lascia intendere che questo non è il Kakugo del vecchio manga. D'altronde è diverso lui , è diverso Zero , non porta gli occhiali, rimane sbigottito che il Mondo sia cambiato in peggio ( cosa che dovrebbe già sapere dai tempi dela vecchia serie) ci sono stì altri tizi che non si sa da dove arrivano ( quando gli unici depositari dell' arte Zero dovrebbero essere Kakugo e Harara)..... tutte cose che mi lasciano supporre con una certa sicurezza che questo non è il seguito del vecchio manga.

Letto il nuovo Kakugo exoskull Prima di tutto, pare non sia un seguito della vecchia serie, ma un remake. Secondo, l a trama da quel poco che si legge nel primo volume è che Kakugo e altri 5 tizi dotati di esoscheletri di potenziamento dsi risvegliano in un mondo da dopobomba e devono menarsi tra loro. Fine. Harara per ora pare non pervenuto/a. Insomma, un primo numero un pò meh salvato dagli incredibili disegni di Yamaguchi. L'edizione, è molto buona :formato d/visual, carta bianca liscia ma non spessa, ottima stampa, rilegatura più che discreta, sovracoperta un poco leggera. Peccette assenti, tranne che in alcune vignette, evidentemente per coprire ideogrammi troppo complicati da correggere senza distruggere il disegno sotto. Unica cacchiata, la variant cover, la cui illustrazione è riprodotta nella prima pagina dopo la copertina ( questo nella regular). Se ho l'illustrazione della variant nella regular, che cavolo mi serve comprare la prima ? Mah.

A me del DN di Macross non piaceva nulla. L'unica voce un pò azzeccata era Gloval

E quindi ? Siccome nessuno li obbliga a mettere parole dove non ci sono, perché perdere tempo e fatica a doppiare dove si può benissimo fare a meno ? Perché se lo fai ti pagano il più, aggiungo io.

Che a me Utena ha sempre dato un forte messaggio di misandria: ovvero, gli uomini sono stronzi e prevaricatori, e quindi statene alla larga donne.

Dici ? Mi piacerebbe vedere i copioni italiani , quando aggiungono dialoghi dove non ci sono, per vedere chi è che fa il furbo.

Così i doppiatori si beccano più soldi visto che vengono pagati a battuta. Chiamali fessi.

Si, ma uno dovesse guardare , ogni volta che deve vendere i diritti di un opera, le amicizie di chi li compra, non venderebbe più nulla a nessuno.... per dire, anche il Gruppo di Shoko Asahara ha finanziato molti anime e catene di librerie di manga

Anche Toriyama si è rifiutato. Perché signori miei, mettere in un manga per bambini un vecchiaccio che molesta sessualmente delle ragazzine è una cosa moralmente accettabile , usare i propri personaggi per promuovere il gioco d'azzardo legalizzato, no. Sai le matte risate se si venisse a scoprire che è materiale realizzato per un pachinko.... Potrebbe anche essere. Il punto è che probabilmente quelle animazioni non sono state fatte apposta per il promo ma sono state riciclate da qualche altro progetto

No, perché il Kiaser avevano già deciso di fare l'anime ancora prima di sapere se il manga tirasse, perché dovevano partire insieme e sostenersi a vicenda. Come accaduto con altre opere Nagaie del passato, tra cui i vari Devilman, Z o Jushin Ryger

Sono casi diversi: il primo è l'ennesimo remake di Mazinga buttato lì, il secondo faceva parte di un progetto combinato manga+ anime ( che sono interconnessi) per rilanciare il Kaiser. Che stiano facendo lo stesso per Grendizer ,magari dietro pressione di qualche produttore estero ( perché alla fine Grendy in jap non è nessuno, mentre in Occidente è un altro discorso)? Forse si, forse no, chi lo sa. Ripeto, mi sembra strano che abbiano speso tanti soldi per un video promozionale di un manga: Grendizer, poi. Sono pronto a scommettere quello che volete che il video è riciclato da un qualche filmato pilota atto a trovare investitori per una serie. Devo dire che il Giga come design non mi piaceva granché nel manga, ma animato e a colori mi convince di più.