Zio Sam

Ma siamo sicuri che Shun sia un ragazzo ? No perché.....

Ma i numeri della collana Superman-Batman della Mondadori ( quella allegata da edicla) , quali sono i numeri immancabili ?

Ma il remake di Robocop lo avevamo fatto già noi riuscendo, contemporaneamente, a fare pure un remake di Predator Il i giappi vanno matti per i nostri film ( e la dice lunga sui loro pessimi gusti in fatto di cinema ).

A me ha ricordato 200 vg degli ultimi 10 anni, tra cui Metal Gear Solid. Ecco il risultato di una generazione di giovani arroganti cresciuti solo a pane e videogiochi . Prodotti vuoti , superficiali, esagerati e stupidotti ( con stò robocop che in certi momenti si muove con gesti meccanici a scatti e i vari "vrrrr" e poi saltella e si muove come un folletto).

Che quando faranno anche Saint Seiya Alfa qui scoppierà un tripudio di felicità.

Peccato che tutto il resto faccia pensare a un qualche robot/vichingo/ crociato ( nel senso si soldato).

In poche parole hanno messo personaggi nuovi che sono le copie dei vecchi ( la ragazzina, il gigante buono, il maniaco delle armi ecc...) ? UAO, comincia bene, stò film.

Il tuo vecchio nick era sbagliato, quindi abbiamo fatto la cosa giusta. Anche il tuo avatar direi che è palesemente sbagliato... Sampei era il Dio della pesca, quindi calza a pennello. E pure chi lo doppiava era perfetto ( averceli oggi di doppiatori così) così rimaniamo in topic.

Ma no, solo un fesso si sentirebbe perseguitato quando è l'unico a cui hanno creato un topic apposito per prenderlo in giro e denigrare qualsiasi argomento scomodo che possa frvi fare una figuraccia ( e quindi vai nell' angolino per far credere il contrario) e gli hanno cambiato il nick senza permesso. Dai non sono così permaloso..... e poi non ho replicato niente perché anche Nocciola a un certo punto si stufa sempre di dimostrare al testardo Pippo che la magia esiste. Ma dopo un pò torna alla carica , vuoi perché adora le cause perse , vuoi perché adora far vedere quanto ottuso e idiota sia Pippo , che nega sempre il fatto compiuto .

Il momento magico e' Shuji che spera di rabbonire il resto dell' utenza ( toliti gli amichetti che gli danno ragione per partito preso) e e dei lurker, che quello che pensano 4 gatti del P-chan sia la verità assoluta, e che tutto il resto d' Italia la pensi come loro ( perché 56.000 di italiani quando guardano un telefilm o cartone in TV pensano "l'originale è meglio") :giggle:

Ma la pianti con questo tuo generalizzare sulla voce originale ? Lo capisci che siamo in Italia e delle voci originali non frega un cacchio a nessuno, a parte te e pochi altri ? Ma si, nessuno qui comprava le vhs Dynamic perché avevano il cast stellare, come nessuno ricomprerebbe Ken ridoppiato senza la molletta, perché tanto a nessuno frega di chi metti su anime ( cosa vera quando lo vedi gratis, ma quando devi scucire il grano...). Ceto, come no. I sondaggi li facevano così tanto per.... See vabbuò. Ovvio che ci possono essere flop nella carriera, ma il fatto che ( uno a caso) Fukuyama sia sempre presente nei titoli di maggior successo ( e sono tanti) qualcosa vuol dire.... e vai tranquillo che parte del successo commerciale lo si deve anche a lui, visto che ci sono gli otaku del doppiaggio che comprano dvd e balle varie su un personaggio perché lo doppia Tizio o Caio.

Ancora con "tuo" ? In jap i doppiatori sono considerati come star e ci sono intere riviste dedicate a loro . Lo capisci ? Mi stai seguendo ? E pensi che in un mercato simile i giapponesi non credano che i doppiatori non contino nella riuscita del prodotto ? E' dai tempi di Toriton e Nishizaki che si sono accorti che la voce in un anime conta eccome, al successo della stessa ( certo, se poi l'anime è una merda non c'è doppiatore che tenga, ma i doppiatori migliori, indi più costosi, li mettono sempre in produzioni di un certo livello : pensi che l' Hayashibara sia finita per caso in EVA ? Bè, pensi male). E visto che si è tirato fuori EvA, lo sai che all' epoca si facevano raduni invitando solo i doppiatori, e mai i registi, animatori ecc...? E facevano il tutto esaurito ? Iacono crede che sia anche merito suo se DB ha avuto successo perché ci sono un sacco di fan che lo contattano dicendo che amano la sua voce sul personaggio, che lui è il migliore ecc.... qualcosa vorrà dire( che poi molti doppiatori se la tirino troppo sono d'accordo anche io) . Ma ti ricordi quando il diSanzo faceva le pubblicità dei "cast stellari" per spingere le vendite delle vhs ? O quando richiamava i doppiatori tv di Mazinga e co. per ridoppiare i film ? O ancora, Dynit che faceva i sondaggi su quali doppiatori usare in Inuyasha e Madoka Magika ? E hai ancora la certezza di dire che in Italia le voci non contano nulla sulla riuscita o meno di un anime ? Se la risposta e si, allora è come dire che anche in jap , metti tizio o Caio e un anime avrà sempre lo stesso successo. E non è vero.

Non è la mia , è la generalizzazione dei produttori giapponesi, che pensavano, e pensano ancora oggi così. Se non sei d'accordo, lamentati con loro. E lamentati pure con Disney, Dreamworks e balle varie che mettono nei loro film d'animazione voci di attori famosi strombazzandole a destra e manca ( mentre dei registi, animatori ecc... non dicono un cactus). Oh.

Ma questa è una cosa che pensano tutti i doppiatori o quasi. E in Jap lo pensano pure i produttori, quando mettono voci di grande richiamo su determinati anime, sicuri che così il successo sarà assicurato. Lo stesso accade in USA. Ritengo i doppiatori importanti per la riuscita di gradimento di un cartone ( anche se dovrebbero tirarsela di meno), perché la gente tende ad associare la voce che sente in maniera inscindibile al personaggio ( a volte in maniera esagerata) in quanto di fantasia, al contrario di un prodotto live straniero, dove sai che la voce localizzata non è quella vera dell' attore.

Mi sembra di leggere le risposte di chi, nel forum , dice che a nessuno frega del cambio di voce.... non è che Ward lurka il P-chan ? Effettivamente da quando MS non compra più cartoni, il lavoro a Milano deve essere sceso di parecchio.... Nemici nell' anime , nemici nella realtà. Quando la vita imita la finzione e non il contrario.

Ma lo sapete che Torrisi lo si sente fin dal primo doppiaggio de Il Gatto con gli Stivali Toei ( roba degli anni 60) ? O almeno, la voce sembra proprio la sua.

A me ha colpito il riferimento a Corso Buenos Aaires ( dove c'è Yamato Video, per chi non lo sapesse ) nel video, mò Iacono si è incacchiato e ne voleranno di cotte e di crude !

Vabbè, se la serie di cui parli è la prima e perdipiù da edicola a prezzi alti , è possibilissimo che non abbia venduto granchè( anche se subito dopo hanno fatto uscire in edicola la Z, indi...) Mah... DB GT uscì in vhs prima per DeA e poi in fumetteria per Dynamic ( con 5 episodi a 29.900 lire) e non per Yamato. Ma forse intendeva in dvd, ...... Quanto al fatto che DB prima serie andò in in tv nel 1998 me lo ricordo e ho pure i numeri di Animemania che lo confermano...

E chi lo ha detto che non vendettero ? No, perché dato che li hanno ristampati in varie edizioni pur sapendo che vendevano un tubo era puro masochismo....

Sarebbero più sincere le vendite home video di un secondo film ( che tanto si farà) sempre acquistato da LR. Allora si che vedremmo se la gente ha gradito tutti i cambiamenti fatti nel primo film ( che magari uno compra o va al cinema pensando ingenuamente di vedere tutto uguale alla tv, e invece...) Nelle vhs della serie abbiamo il cast Mediaset, i film in vhs DeA avevano il cast Dynamic. Più chiaro di così....

Il doppiaggio ufficiale italiano sarebbe per logica quello che investe la serie tv ( che è il prodotto principale), che essendo vista da milioni di persone, legittima le sue voci come quelle uniche e insostituibili da parte del pubblico. Se poi aggiungiamo che lo stesso cast ce lo troviamo pure nei film ridoppiati e che circola solo quel doppiaggio, mentre il primo Dynamic se lo ricordano solo 4 gatti, non vedo perché LR non avesse per uniformità, a continuare ad usare quelle voci , che vengono associate automaticamente da qualsiasi fan italiano ai personaggi di DB. Pure Dynamic Italia lo aveva capito, e metteva a OVA e film tratti da serie tv il cast collaudato, per non scontentare i fan. Certo a volte ridoppiavano, però in quel caso di decideva o di fare una riscrittura completa del doppiaggio italico , o si rilasciavano entrambe le versioni ( tipo i film dei SS, che erano commercializzati in 2 versioni: quel col doppiaggio milanese e il ridoppiaggio romano).

Le vhs DeA hanno doppiaggio Dynit ( e lo do per certo perché ne ho avute alcune sottomano ) Dai dvd in poi che hanno messo quello MS , stando a chi li ha presi ( no io).

La prima VHS di Dragon Balla Z è uscita a fine 98 ( e non vado a memoria, ho proprio i numeri di Lodoss Magazine dove recensiscono la vhs). Doveva uscire in tv ( con tanto di annuncio sulle guide TV) l'estate prima ( o forse quella dell' anno prima ancora, devo controllare) , ma poi venne rimandato all' estate dell' anno seguente, chissà per quale motivo ( forse la DeA aveva chiesto di rimandare per vendere le vhs ? Boh!). Quando poi venne trasmesso in tv, il successo fu tanto grosso che DeA non solo fece uscire il GT in VHS, ma pure i film e special in una collana apposita, con il doppiaggio Dynamic, ovviamente. Quando poi MS si è aggiudicata i dritti tv e li ha ridoppiati, DeA ha usato sempre questi ultimi doppiaggi per le edizione da edicola . Tornando a GT, credo che MS fece doppiare le due serie contemporaneamente per finire prima. Avevano capito che DB sarebbe stato un successone, tanto che , quando andò in TV, a parte qualche censuretta durante la prima parte dell' anime ( la saga dei Sayan che arrivano sulla Terra ) non c'è stata più alcuna censura video ( in compenso con le repliche hanno tagliato sempre più).

A che serve spiegarlo? Visto che è ancora vivo, qualcuno l'avrà salvato. Si ma chi ? Cioè, io vedo un tizio che viene risucchiato via e va incontro a morte certa ( e come tutti gli altri spettatori, lo credo tale) per poi vedermelo ricomparire come nulla fosse su un altra colonia mezzo impazzito. E' un buco narrativo pazzesco, e se potevo capire questo salto in tv ( dove magari il papà di Amuro doveva essere morto fin da subito ma poi Tomino c'ha ripensato) nei film mi aspettavo che avrebbero risolto la cosa.

Io ammetto di odiare i film rimontaggio di una serie , perché mi paiono dei videoclip pieni di scene salienti ma mancanti di tutto il resto, insomma tanto fumo e poco arrosto. Gli unici film montaggio che mi sono piaciuti, sono quelli di Gundam 0079 , talmente ben fatti da non sembrare film montaggio ; però il buco narrativo del papà di Amuro risucchiato nello spazio e poi vivo come nulla fosse su Side 6, potevano risolverlo. O nel secondo film hanno spiegato la cosa ( pioveva e non ricevevo bene il canale quando lo trasmisero)?