Vai al contenuto

Shuji

Troll
  • Numero di post

    43088
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    576

Tutti i contenuti di Shuji

  1. Shuji

    Captain Marvel

    Io dicevo soltanto l'ovvio, ossia che a fronte di gente che ha visto il film si poteva anche chiedere *a quelli* invece che evocarne dall'etere, fa nulla, tanto non ho piu' nulla da dire.
  2. Shuji

    Captain Marvel

    Della serie, quando ti calcolano di striscio. (tm) Come dicevo prima, al di la' di sentito dire da altri non presenti nel topic, il film e' un po' lento ad ingranare, non perche' sia un diesel da rottamare, ma appunto perche' specie una buona prima parte e' scandita come tempi dalle battute, dai dialoghi dei personaggi. Personaggi che si devono presentare E caratterizzare con quei dialoghi in quanto non li hai visti prima, non sai bene cosa sappiano fare e quindi non e' che ti importi granche' che stiano li' sullo schermo a parlare. Salvo qualche 'accettata' di one liner (uno piu' loffio dell'altro). Senza manco conoscere la versione inglese originale, e' palese che i tempi siano maggiormente dilatati quel tanto che basta per ottenere una involontaria decompressione (dei tempi) che appunto genera quella difficolta' iniziale ad ingranare cui accennavo prima. Non e' un problema di "sacralità del testo", quanto il fatto che la resa in qualunque modo sia stata fatta inciampa nei tempi (e appunto la cosa fa un po' ridere in quanto non lo fa neanche da quanto si legge per una maggiore attinenza al testo originale.)
  3. Cosi' pero' se il sistema e' fluido non viene influenzato nessuno, mentre ci sono effettivamente alcune situazioni differenti a lingua differente. (continuo a dire poi che esempi come quei due sono parecchio significativi, lol)
  4. Shuji

    Captain Marvel

    CMQ e' un buon film, anche se ho avuto l'impressione che i tempi siano scanditi bene solo in inglese.
  5. Shuji

    Captain Marvel

    Visto, allora. 1. Ci mette un po' ad ingranare. 2. E' molto meglio se vi piacciono i gatti 3. Ci sono due scene, delle quali quella (incredibilmente) dopo i titoli di coda, e' la piu' importante. A riguardo della 3.
  6. Shuji

    Hikari/001 Edizioni

    Quoto. (A me temporalmente risulta che abbia iniziato JPop con qualcosa di questo sopravvalutatissimo, in italia, autore)
  7. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    (Nonostante sia director's cut solo per modo di dire, capirete leggendo se mai vedrete il film, lol)
  8. e dell'esigenza di una cultura di avere un termine (strut) per significare l'incedere con fare arrogante, o quella di un'altra di averne uno per indicare la morte per super lavoro che mi dici? Sono cose che possono indicare parecchio del punto di vista e della mentalita' di un popolo ^^
  9. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    Che poi alla fine e' anche compatibile con quanto dicevo, l'unico problema del pezzo e' che pone l'accento sui tagli in quella distribuita in Eu che e' la Director's Cut: l'accento a 'tagli' e' parecchio eccessivo, mentre questa versione in lingua originale sottotitolata e' perfettamente compatibile con la versione UK, appunto in VO Mentre, appunto, c'e' la TERZA versione, l'americana che e' di circa 150 minuti, la director's cut di 155, la versione 'full' e' di circa 2-3 minuti in piu' (la UK)
  10. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    Quella comunicazione, oltre a non confutare di una iota quanto da me riportato, e' del tutto carente di ogni livello informativo anche basilare. Le mie sono fonti ufficiali. E prima ancora di qualunque cosa, IO il film l'ho visto.
  11. Un giorno faranno uno smartphone che non puo' fare telefonate. E nessuno se ne accorgera'.
  12. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    No, allora, non facciamo confusione. La versione 'censurata' esiste solo negli USA e limitrofi, dovrebbe avere un runtime di 150 minuti circa, la versione europea e' di circa 155 minuti e non e' censurata, sono state tagliate solo un 2-3 minuti di una certa scena che voglio di' appunto si parla di 'taglio', lol, e qualche primo piano in meno. Solo la versione inglese/UK, pare, sia del tutto integrale. Ma NON si parla di censura in questa italiana.
  13. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    p.s. mettiamola cosi'. Se vi e' piaciuto SPLIT vi piacera' pure questo.
  14. Ah Choco, se vuoi infila' sta rece ovviamente fa presente che temporalmente si colloca DOPO tutto quanto uscito per dragon ball, tutta la serie 'super' ad oggi compresa, e che se non si guarda almeno il primo film con Beerus (qual era?) non si puo' capire chi diavolo siano i due che magnano all'inizio.
  15. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    LA CASA DI JACK - di Lars Von Trier bel film. Girato "appena-appena" a scazzo. Grande protagonista in Matt Dillon Assolutamente Agghiacciante che l'ultima parte prima di andarsene nei campi elisi di Bruno Ganz sia stata Quella (really) Assolutamente(2) stupito che la gente si possa scandalizzare per un certo tipo di scene; d'accordo, le scene tagliate dalla pur VM18 tutt'ora in circolazione ne fanno la differenza con uno snuff movie, ma, ehi, parliamo sempre di roba per adulti. E dopo che Lars s'e' fatto le pippe sulla Commedia Dantesca per fare sto film, aspettiamo di vedere il prossimo.
  16. Probabilmente molti di voi non conoscono queste teorie; potete approfondire da questa pagina: https://it.wikipedia.org/wiki/Ipotesi_di_Sapir-Whorf in sintesi, (cite dal link): Cio' premesso, ma soprattutto riguardo a cio', da un po' di tempo mi imbatto in termini molto specifici, che indicano precisi contesti esperienziali e cognitivi com'anche comportamentali, in diverse lingue, che fanno riflettere sull'esigenza di tali lingue/culture di fissare con un termine specifico dei concetti particolari, che ad esempio non sono cosi' importanti in lingua italiana. Io ne aggiungo in un'ipotetica lista due, commentate pure ovviamente o aggiungetene altri se ve ne vengono in mente. AMERICANI/INGLESI: STRUT: https://dictionary.cambridge.org/it/dizionario/inglese/strut (che non a caso anche se non ve ne siete accorti e' stato il primo post della chat, lol) GIAPPONESE: 過労死 / KAROSHI: https://it.wikipedia.org/wiki/Karoshi cite dal link qua sopra: e' un caso di cui si era parlato molto, appunto Miwa Sado, che lavorava alla NHK, morta dopo 159 ore di superlavoro.
  17. ah ecco. descrittiva senza essere didascalica = regia che mostra l'azione senza compiacersi di quello che viene mostrato -> mostrare senza passare dall'altro lato dello show don't tell -> mostrare troppo nella smania anche di spiegare con l'azione quanto si vede a schermo; ad esempio quando si mostra un colpo da sferrare, non se ne amplifica l'enfasi in se' con una sequenza (EG; sfera potentissima, per mostrare quanto si impiegano quei due-tre minuti per mostrare ad esempio l'effetto sull'ambiente) ma si mostra l'azione e in questa tutto e' conseguente. Ad esempio un regista italiano non potrebbe MAI fare una scena come quello scontro citato, visto che di massima e' sempre legato a reazioni di causa ed effetto a loro volta correlate ad un contesto specifico.
  18. Appunto peccato che e' alquanto difficile trovare qualcuno a cui sia piaciuto, in quanto il pubblico l'ha cannato, e chi l'ha realizzato l'ha cancellato. Credo finira' come Green Lantern con Ryan Reynolds.
  19. mi spiegate sto tormentone che non lo conoscevo? (anche da me uguale da reazione ma non ne capivo il motivo)
  20. Ora poi si rimescola il tutto, storie e situazioni e si arriva al delirio; che vede parecchio protagonista il povero Ishigami, lol.
  21. Tra l'altro ADORO come sia stato cosi' dannatamente e sarcasticamente svuotato il discorso relativo alle sfere del drago.
  22. Shuji

    Alita: Battle Angel (Gunnm, Ganmu)

    Ho letto l'articolo cui in qualche modo fai riferimento e ribadisco, G,del Toro ha un centesimo della forza contrattuale di Cameron.
  23. Io un consiglio se volete un po' uscire da certe logiche produttive ve lo do' (e' rispuntato fuori in una discussione) recuperate questo.
  24. Ah, e non scordate. 5cm.
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo