Shuji

Un po' di cose. 1. Il prezzo (elementi di marketing) e' uno degli elementi di disincentivazione per l'acquisto, non di 'incentivo'; altrimenti la Free Press dovrebbe essere il prodotto editoriale con piu' alta diffusione di tutto, mentre fin quando non e' stato a questa in qualche modo assegnato un valore economico, e' stata al palo per anni, compresi gli investimenti pubblicitari che non erano elevati anche per mancanza di certificazioni ADS (true story). Ergo, non credere che roba a due lire o anche gratis sia automaticamente garanzia di successo. Le persone sono semplici, la testa delle persone un po' di meno. 2. il 99% della roba cinese/Daito/boh era di animazione non disponibile localizzata in Italiano. Ergo, fare confronto tra edizioni presumerebbe almeno un analogo "prodotto". 3. Anche prendendo per buono l'assunto del costo di acquisto di quella roba, banalmente, se non interessava, non l'avrebbe presa nessuno. (e questo a prescindere poi da qualunque discorso di costo). Io ho fatto l'esempio per sottolineare che quegli anni c'era interesse ed acquirenti per roba sottotitolata; tutto quello che c'e' dietro quel tipo di operazioni non e' rilevante, l'unica cosa da sottolineare e' che c'era domanda&offerta di un certo tipo di prodotto.

Attendiamo l'esplicita ed entusiasta approvazione di Naito.

(Uno non si puo' dimenticare di mettere 'ad esempio', o fregarsene proprio di scriverlo, eh, ) CMQ. Denpa Kyoushi ep.1 commediola leggera e innocua con un fancazzista da competizione catapultato ad essere insegnante. Questo lo seguo, una ventina circa di minuti di cazzeggio sono ok.

Visto che stanno iniziando a circolare le release... Aki no Kanade Storia interessante, parecchio 'heartful', e soprattutto giapponese nel suo rapportarsi con propri usi e costumi. Unica pecca, davvero troppo 'raccontata' con monologhi interiori della protagonista, cosa che fa sembrare la storia come una lunga lettera lasciata ai posteri. In realta', anche visto che non era un prodotto commerciale in se', se avessero reso quelle parti come sempre raccontate nello stesso modo ma da una voce anziana, sarebbe stato pure un qualcosa di molto particolare ed avrebbe trovato la quadratura del cerchio.

Il mio chrome sta POIando da un po'.

Tra l'altro Shu, ti ho cercato per aggiungerti agli amici ma non t'ho trovato. Vuoi aggiungermi te, che Fensa mi ignora? per Playstation? credo che l'handle sia lnt300 ^^ http://eu.playstation.com/psn/profile/lnt300

Ce l'hai pure te? Figo. Io l'ho preso per la riviu di Farenz Quella di Inquisition pero' non e' una patch, e' proprio tutto il pacchetto che continua ad essere scaricato in background (cosa di cui ti accorgi solo guardando tra le impostazioni) e che il sistema ti da' gia' installato, il problema e' quello.

e si' che noi ci siamo limitati al Dante che spacca i c*li, su comics. (si. c'e' tutto il discorso delle suore ninja, ma eviterei per non far diventare il topic un buco nero di trash...)

Si parlava di CE (poi vabbe', c'e' pure Star Driver, ehm )

Quello si', in effetti ad esempio la parte dello spettro del 'bagno' e' assemblata da cani

DI CE si può dire tutto tranne che fosse diretto male, poi lui si è occupato di alcuni degli episodi più belli. Che poi ha fatto pure Star Driver. Oddio.... non ho presente quali episodi abbia diretto, ma la fine sconclusionata me la ricordo ancora bene...

Dannato Ortolani, anch'io ovviamente ho ghignato.

Ok, ma guardate che l'essere un 4koma non e' un problema di per se'; anche Gekkan Shojo Nozaki-kun lo e'.

Strawberry Eggs era stato pubblicato sottotitolato perche' ai tempi dello 'scisma' c'erano tot licenze che andavano comunque utilizzate e i cui contratti non duravano ancora molto a lungo. (Si, il bello e' che molte delle pubblicazioni italiane sono realizzate per ripicca e per situazioni che nulla hanno a che fare col mercato, che infatti...) Il mio punto di vista e' che ad oggi non ha senso realizzare pubblicazioni in home video sub only, per il semplice motivo che il 'centro' dell'intrattenimento non e' piu' la TV come un tempo, ad oggi sono i videogames e gli smartphone soprattutto ad essere "focali". Questo ha messo da tempo una pietra tombale all'acquisto 'per vedere un qualcosa'; ai tempi ad esempio di Baoh di Yamato, c'era tutta una generazione che veniva dai famigerati anni 80, cui comunque piaceva un certo tipo di estetica, e di modo di raccontare le storie; tra l'altro sempre un po' indietro in quegli anni sempre su questa estetica erano fondati la stragrande maggior parte dei videogames dell'epoca diffusi anche in occidente. incredibilmente, in Italia c'era seppur derivata una situazione di diffusione di quel tipo di estetica quasi continuativa da almeno piu' di 20 anni, con i videogames che ne avevano appunto 'esteso' l'influenza presso pure i videogiocatori dell'epoca. Baoh, ad esempio tanto per citare il primo titolo Old che mi viene in mente, cosi' come Evangelion e quant'altro, semplicemente, sfondavano la porta aperta di una effettiva richiesta del mercato, che non era *soprattutto* praticamente quasi per nulla soddisfatta dalla televisione, quella di 'vedere' determinate opere. Ad oggi, questa 'richiesta di vedere un qualcosa' non c'e' piu'. Oggi ha un qualche senso, esattamente come per il mercato librario e di varia (ho degli studi da parte) il concetto di vendere l'oggetto da comprare, quasi al di la' del contenuto stesso; quello che si acquista non e' piu' da anni il contenuto, ma l'oggetto stesso che lo contiene anche per collezionarlo in se'. I contenuti 'volano' nell'etere; giustissimo il discorso sottotitolare sui vari canali di streaming, ma mettere insieme in home video e vendere quello stesso contenuto, specie oggi, non ha alcun senso. Ad esempio, come dicevo in alto topic, io comprerei tranquillamente Shirobako da Yamato, ma a patto che sia confezionato in un certo modo, con un certo anche tipo di apparato critico, qualche contenuto speciale, e una bella 'scatola'; non comprerei di certo Shirobako per vederlo, l'ho gia' visto; e di una versione only sub, non saprei proprio che farmene.

In quegli anni c'erano serie solo sottotitolate che hanno tanto venduto da creare grossi problemi ai produttori. Tu hai detto che le serie sottotitolate non vendevano. Ergo, hai detto una delle tue tante fesserie che non tengono conto della realta', in alcun modo. Come ti e' stato detto, non puoi mischiare passato e presente, e, pensa che roba, agli acquirenti (evidentemente) non solo non interessava un bel nulla di come erano prodotte, ma se ne infischiavano anche della qualita' stessa. Hai detto l'ennesima fesseria, ora fa da bravo e torna al tuo uovo e per oggi rompi solo quello e non le palle degli altri.

Il "mitico" Federico Grassellini, il periodo d'oro delle fumetterie, tanta altra roba, quanti ricordi. (ma che fine ha fatto?)

Scritto troppo di getto ^^ corretto.

Gakusen Toshi Asterisk http://asterisk-war.com/ ora, se qualcuno si decide a mettere da qualche parte il video sul sito che dalle nostre parti non si vede... ah eccolo https://www.youtube.com/watch?v=ZLciugcAbzA p.s. Mahouka 2, la vendetta.

Tra parentesi, all'inizio a me sembrava taaaanto "Persona 5" Resta una serie interessante, nella passata stagione ne ho viste almeno 4 iniziare bene e finire in mona, vediamo un po'.

Altra provocazione sterile, altro discorso del cazzo (lo so che te e i sodali par tuo li' vogliono arrivare) In questo caso si sta parlando di tutta una serie di minchiate (del resto, riconosciute tali pure dal'estensore della discussione) fatte in totale AUTONOMIA in italia DECINE di anni orsono (non conosco la situazione altrove). ORA, SE vengono usate a distanza di anni dalla produzione giapponese, 1) sempre minchiate restano, 2) ovvio che la produzione prenda per continuita' come sono conosciute (ormai) in un dato paese. Non c'e' alcuna ragione di merito, ne' giudizio critico, ne' riconoscimento di un qualche tipo, SOLO di continuita' ahiperifan con il passato. Se poi il fatto che una serie giapponese sia ormai del tutto sputtanata nella relativa edizione italiana ti rende tanto garrulo ed ebbro di gioia, e ti da' un qualche spunto per dimostrare alcunche', buon pro ti faccia.

yes.

Bei tempi. Ne avevo visti una marea di altri testi simili, ma non me ne ricordo piu' manco uno... Eh trollosauro mio, qui caschi male, perché dimentichi che erano appunto dvd piratozzi che se ne infischiavano di pagare copyright ecc.. e venivano venduti a prezzi assurdi per l'epoca e qualità scandalosa ( a volte erano registrazioni satellitari ) Inoltre non credo che i rivenditori ne vendessero chissà quante migliaia di copie, al massimo qualche centinaio ( e sono buono ), visto la diffusione limitata. Cosa che a ripeterla oggi, in maniera legale, pagando le licenze con un mininimo di qualità video e ai prezzi bassissimi di allora, sarebbe un disastro economico. Se Dynit ha fatto fiasco con tutto quello che faceva uscire all' epoca ( Gunbuster, Strawberry eggs ...) un motivo ci sarà. Aggiungiamo alla maggior diffusione dei sub in streaming e download odierna e si capisce come sia un operazione destinata al fallimento ( almeno in Italia). E chi se ne frega? Parlavi di roba sottotitolata che non vendeva. (e vendeva BENE, altro che balle) Hai detto un'altra fesseria dimostrata dai fatti. Il problema, incredibile fesso, e' la differenza di tempi, NON la questione supporto, ma si tratterebbe di fare un discorso "serio".

E finalmente, Kekkai Sensen ep.1 Nutrivo forti 'vibes' nei confronti di questa serie, e continuo ad averne anche dopo aver visto la prima puntata, cosa che in questa stagione mi sa e' gia' andare di lusso. Continuo ad averne anche in quanto non se ne capisce una fott*ta s*ga e per questo gia' la adoro. L'unica cosa che mi da' da pensare e' l'uso di questa OST un po' sul Jazz-andante, che inevitabilmente comunque informera' anche un po' i ritmi e la scansione della vicenda (animazione in primis). Non che non mi piaccia, ma e' abbastanza inevitabile dove si vada a parare immediatamente di primo acchitto (e no, Space Dandy non aiuta di certo). E si, mi incuriosisce abbestia, vediamo un po' com'e' la storia dalla prossima puntata. Bella realizzazione, a me e' particolarmente piaciuto il taglio delle inquadrature. Nella speranza che duri.

Questo e' un discorso completamente differente che non c'entra nulla con il contesto della discussione. Mi pare abbastanza palese da non doverci piu' tornare. La differenza, comunque, sostanziale, e' che DISNEY e' proprietaria dei DIRITTI INTELLETTUALI delle proprie opere; la tradizione Disney italiana ha realizzato molte belle storie anche e non solo ambientate in una italia 'derivata'; ergo, la DISNEY *PUO'* fare quello che diavolo le pare con la propria proprieta'. E' APPENA un po' differente con chi INVECE si trova a fare la traduzione di un testo ALTRUI (e che ha velleita' e pretese autoriali, non si sa su quale base). QUESTO rientra nel discorso, sterile ed inutile provocazione a parte.

Gia'. I DVD cinesi con sottotitoli inventati non vendevano nelle fumetterie e nelle fiere. (Daito, Son May anyone?) Altre fesserie pasquali?