Pretty Cure (serie TV & Film)

[mannag'upesc']

Ecco chi era quella bionda che si vedeva su pixiv.... Roba che non posso postare per dubbi sul regolamento che ho, anche se non è segnato come r-18

[Marxaid]

 

 

 

season 1 da 20 episodi

[sirtao]

MY EYES!

[Alex Halman]

Si sapeva da un pezzo, iniziano con le Smile, divise in due stagioni da 20 episodi, quindi se ne perderanno otto per strada... Bello schifo ci toccherà d'ora in poi per le Precure

[Max]

Oltre gli episodi persi, immagino quelli "stronzi" di Smile (un paio ce n'erano), molto probabilmente la serie sarà pure risceneggiata. Se ricordo bene l'unica cosa tenuta come originale era il nome della mascotte, Candy.

 

Speravo che 'sto schifo se lo sarebbero tenuto in USA e basta.

[mannag'upesc']

Fa ridere questa cosa, se consideriamo che questa serie passo internazionalmente  senza questi rimaneggiamenti.

Modificato 29 Ottobre, 2015 da mannag'upesc'

[sirtao]

teoricamente, è possibile che la RAI continui a prendere Pretty Cure per i cavoli suoi...

[mannag'upesc']

Ma la Saban non ha i diritti internazionali della serie ?

[Max]

Fa ridere questa cosa, se consideriamo che questa serie passo internazionalmente  senza questi rimaneggiamenti.

Parlano di Smile Precure, non è mai uscita dal Giappone.

[Alex Halman]

Oltre gli episodi persi, immagino quelli "stronzi" di Smile (un paio ce n'erano), molto probabilmente la serie sarà pure risceneggiata. Se ricordo bene l'unica cosa tenuta come originale era il nome della mascotte, Candy.

 

Speravo che 'sto schifo se lo sarebbero tenuto in USA e basta.

Idem, bella merda made in Saban, con Sailor Mona non c'erano riusciti con le Precure sì. Hai ragione sui nomi tutti diversi tranne Candy, ovviamente pialleranno ogni termine giapponese... anche se è da ridere pensando che una di loro è una tipica yamato nadeshiko... ok, un po' sciroccata ma più o meno... ;^_^

 

Quel che non capisco proprio però è perché su FB nel gruppo dei fan delle Precure ci sia chi esulta a questa notizia, o non hanno capito che vogliono fare questi o forse non sono fan delle Precure, pensare che con la RAI ci era andata anche piuttosto bene con poche censure e i nomi in massima parte mantenuti, magari gli attacchi li traducevano ma con criterio.

[mannag'upesc']

 

Fa ridere questa cosa, se consideriamo che questa serie passo internazionalmente  senza questi rimaneggiamenti.

Parlano di Smile Precure, non è mai uscita dal Giappone.

 

Ma è proprio il concetto stesso che venga esportato totalmente stravolto, quando in passato non ci stavano questi rimaneggiamenti alla mediaset anni 90.

 

Trovo aberrante che ci sta gente che esulta per questa cosa solo per poter comprare 3 patacche delle pretty cure in italia, che poi sarà roba marchiata con il nomi farlocchi.

(Meno male che non sono un fan sella serie, se ero fan che facevo ?)

Modificato 30 Ottobre, 2015 da mannag'upesc'

[sirtao]

è possibile che si tratti di gente ggggggiovane, che non si rende conto del probabile DISASTRO che farà Saban perché innnnnioranti.

 

Comunque PreCure in Italia più che censurato era adattato a caso, specialmente le ultime serie

Modificato 30 Ottobre, 2015 da sirtao

[Marxaid]

Attendo il 18 dicembre.

Poi avremo di che scrivere....

[Fencer]

Quel che non capisco proprio però è perché su FB nel gruppo dei fan delle Precure ci sia chi esulta a questa notizia, o non hanno capito che vogliono fare questi o forse non sono fan delle Precure, pensare che con la RAI ci era andata anche piuttosto bene con poche censure e i nomi in massima parte mantenuti, magari gli attacchi li traducevano ma con criterio.

 

Prova a scrivergli che è una versione censurata e risceneggiata dagli americani come succede con i Power Rangers, vedi un po' cosa ti rispondono. Perchè secondo me non lo sanno mica.

Primo neo nella bacheca Netflix.

Modificato 30 Ottobre, 2015 da Fencer

[Max]

 

 

 

 

Fa ridere questa cosa, se consideriamo che questa serie passo internazionalmente senza questi rimaneggiamenti.

Parlano di Smile Precure, non è mai uscita dal Giappone.

Ma è proprio il concetto stesso che venga esportato totalmente stravolto, quando in passato non ci stavano questi rimaneggiamenti alla mediaset anni 90.

Sì, è un po' ridicolo che avvenga nel 2015, ma non è una cosa limitata a Mediaset anni 90, prendi il film di Digimon arrivato da noi tramite 4kids, erano tre film tagliuzzati e risceneggiati come meglio faceva comodo loro. Oltretutto Precure non va nemmeno in simulcast, quindi non c'è una versione fedele "legale".

[sirtao]

Più che altro, è che negli stati uniti non hanno mai smesso. Infatti il grosso dei rimaneggiamenti erano le serie di provenienza USA

[Alex Halman]

 

 

Quel che non capisco proprio però è perché su FB nel gruppo dei fan delle Precure ci sia chi esulta a questa notizia, o non hanno capito che vogliono fare questi o forse non sono fan delle Precure, pensare che con la RAI ci era andata anche piuttosto bene con poche censure e i nomi in massima parte mantenuti, magari gli attacchi li traducevano ma con criterio.

Prova a scrivergli che è una versione censurata e risceneggiata dagli americani come succede con i Power Rangers, vedi un po' cosa ti rispondono. Perchè secondo me non lo sanno mica.

Primo neo nella bacheca Netflix.

Già fatto da un pezzo, infatti c'è chi è inorridito ma altri son contenti perché così le serie arriveranno

[sirtao]

Probabilmente non si rendono conto di COSA arriverà...

[Max]

Ma poi cosa vuol dire che arrivano?

 

In home video sta roba mica esce, a quel punto stream o download illegale per loro cosa cambiava? Sarà pure roba di nicchia, ma ci sarà qualche gruppo fuffa o fansite che fa le serie di Precure mai arrivate.

[mannag'upesc']

 

 

 

Fa ridere questa cosa, se consideriamo che questa serie passo internazionalmente senza questi rimaneggiamenti.

Parlano di Smile Precure, non è mai uscita dal Giappone.

Ma è proprio il concetto stesso che venga esportato totalmente stravolto, quando in passato non ci stavano questi rimaneggiamenti alla mediaset anni 90.

Sì, è un po' ridicolo che avvenga nel 2015, ma non è una cosa limitata a Mediaset anni 90, prendi il film di Digimon arrivato da noi tramite 4kids, erano tre film tagliuzzati e risceneggiati come meglio faceva comodo loro. Oltretutto Precure non va nemmeno in simulcast, quindi non c'è una versione fedele "legale".

 

 

Mediaset l'ho vistata come esempio, perché era lei che faceva buona parte dei rimaneggiamenti degli anime in italia.

Paradossale andare per fansub, per vedere la serie senza taroccamenti, rispetto alle vie legali, poveri precure, proprio.

 

 

Quel che non capisco proprio però è perché su FB nel gruppo dei fan delle Precure ci sia chi esulta a questa notizia, o non hanno capito che vogliono fare questi o forse non sono fan delle Precure, pensare che con la RAI ci era andata anche piuttosto bene con poche censure e i nomi in massima parte mantenuti, magari gli attacchi li traducevano ma con criterio.

 

Prova a scrivergli che è una versione censurata e risceneggiata dagli americani come succede con i Power Rangers, vedi un po' cosa ti rispondono. Perchè secondo me non lo sanno mica.

Primo neo nella bacheca Netflix.

 

 

Perchè Netflix non gestisce direttamente la serie, aggiungerei.

 

 

 

Quel che non capisco proprio però è perché su FB nel gruppo dei fan delle Precure ci sia chi esulta a questa notizia, o non hanno capito che vogliono fare questi o forse non sono fan delle Precure, pensare che con la RAI ci era andata anche piuttosto bene con poche censure e i nomi in massima parte mantenuti, magari gli attacchi li traducevano ma con criterio.

Prova a scrivergli che è una versione censurata e risceneggiata dagli americani come succede con i Power Rangers, vedi un po' cosa ti rispondono. Perchè secondo me non lo sanno mica.

Primo neo nella bacheca Netflix.

Già fatto da un pezzo, infatti c'è chi è inorridito ma altri son contenti perché così le serie arriveranno

 

 

Per arrivare taroccate, tanto vale che non arrivino! Questo ragionamento è una cazzata che non ci sarebbe altro d'aggiungere.

Mi fa venire un ulcera un ragionamento simile, proprio per principio.

[sirtao]

Ma infatti NON ARRIVANO in quanto di solito sono tanto diversi che sono altra roba.

[Fencer]

Già fatto da un pezzo, infatti c'è chi è inorridito ma altri son contenti perché così le serie arriveranno

 

Ma veramente è come dire che siccome arrivano i Power Rangers è come se arrivassero le originali serie sentai con gli attori giapponesi.

E' evidente quindi che NON sanno cosa stia arrivando.

[Ryu Soma]

https://www.youtube.com/watch?v=Es-1dUb2hMw

 

https://www.youtube.com/watch?v=0lrUlCshikU

 

https://www.youtube.com/watch?v=6Bl9oTgo4Z4

 

https://www.youtube.com/watch?v=cMu9f-HH1YA

 

https://www.youtube.com/watch?v=lA0DFmUw-cc

 

Se toccano/rimaneggiano Go! Princess Precure li ammazzo TUTTI (è da HCPC che non vedevo sakuga e scene di battaglia così fighe abbinate ad una serie/personaggi/cattivi abbastanza buoni) H_H

[Alex Halman]

Concordo in pieno, ma confido che il programma della Saban naufraghi molto prima di arrivarci

[Max]

A sakuga spigne perché c'è un regista bravo che ha deciso di fare lo stock footage in CG per concentrarsi sui combattimenti, ma la storia generale della serie e i personaggi non sono assolutamente niente di che.

L'ultima serie con una storia un po' decente in cui continuavano a succedere cose legate alla trama era DokiDoki Precure.

Modificato 12 Novembre, 2015 da Max