John

A chi? Santo cielo ancora...

Il supervisore impiccione che deve fa vedere che lavora e quindi è tutto a cazzo cit. Anche Albiero per le style di Sailor Moon ne aveva un paio che facevano correzioni assurde.

A naso credo sia un mix come Sailor Moon Crystal dove convivevano attacchi mediaset perche Toei Europa diceva che suonavano meglio e attacchi nuovi fino a quando negli ultimi film son intervenuti a livello internazionale.

Assai. Ma io con le teste di Toei Europe proprio non vado d'accordo fin dai dvd di Super in cui il personaggio dopo 30 anni non si poteva accreditare Crili e dovevo dimostrare io che si chiamasse così. Alla fine ebbi il colpo di genio della videosigle mediaset Poi è arrivato Sailor Moon con il suo misto. Poi Saint Seiya... Lasciateli cuocere.

Ah e mi han detto ieri che la traduttrice Toei di Daima usa Junior

In questo caso non importa. Infatti è l'unica cosa che son contento di non averci mai avuto a che fare tranne la correzione di Balron da Balrog in quel brutto booklet bianco. Non è una cosa nuova mi sono sempre imputato con Garion anche. Alla fine è doppiato e scritto in tutto il mondo allo stesso modo, Francesca per la nuova edizione italiana ha optato per Rune e va bene così.

Un errore continuo purtroppo. L'audio al massimo può far fraintendere tra Lune/Rune.

Tipo il famoso Lune di Balron no? In nessun modo hanno la pronuncia di Renè che contestavo a Garion. Ma come tutte le cose, Saint Seiya in primis, le trascrizioni le fan gente diversa. Ad esempio quelle della Final Edition le fa un grafico. Nel caso di Daima una traduttrice unica per 3 piattaforme si spera con un controllo da parte di Toei.

Dopo 2 anni sul Champion RED è ripreso Galaxy 999 https://natalie.mu/comic/news/595932

Non voleva cambiare i nomi dello staff precedente a metà opera non che non volesse farlo. Fu però poi costretta repentinamente a cambiare idea quando nel tomo 12 uscì questa bella pagina interna.

A volte manca il buon senso. Cambia staff verso il 10 di Lost Canvas Io: "Francesca possiamo far ritornare Sion in Shion" Piccata risponde non possiamo cambiare ora... il lettore non capirebbe Numero successivo Aspro torna magicamente Aspros. Figura di merda servita.

È uscito Daima anche su Netflix. Considerando che la traduttrice è la stessa accreditata su Crunchyroll se ne deduce il mistero svelato che diceva Orlando a mezze frasi. Toei fornisce i sottotitoli uguali a tutte e tre le piattaforme. Finalmente e menomale perché di certi personaggi ne ho le palle piene. Speriamo che valga anche per il prossimo Saint Seiya.

https://x.com/belkuranel/status/1846884148604293519?t=bBTV-Cp4p_W_Nucoc53Jog&s=19 Il premio della campagna recensioni

KEN IL GUERRIERO - IL FILM14/10/2024JPN NEXO DIGITAL S.R.L.€ 86.115 9.138 € 243.576 Bon fine del sogno proibito del duo Basanelli Di Sanzo. Meglio del floppone precedente. Ribadisco che certi accreditati dovrebbero estinguersi per i loro precedenti nel settore ma dettagli.

Ma l'hanno fatto è una merda la trama è quella anche in 3D, live e cazzi vari. È lento non funziona.

Dopo 30 anni che questo sia il modo di fare di Di Sanzo dovrebbe essere chiaro, va bene tutto purché se ne parli. Un piede in tutte le scarpe possibili nel frattempo che soddisfano tutti i loro sogni fregandosene del resto.

Lost Canvas è l'unico manga di Akita Shoten che ha un numero pubblico. 6 milioni e 800 mila o 3,5 milioni a seconda di che cosa parlano e mai specificano bene. Pertanto sì questo fa numeri... gli altri ND compreso no. Pupazzi economici della serie classica ne han fatti e son floppati. Remake floppati già stiamo a 2.

Ma anche sta cosa è in realtà fantascienza In Europa ha attecchito in Francia,Italia e Spagna... Messico e quella manciata di sudamerica che a turno cadono... e sì gode

Un crollo che stoppò la serie a Poseidon per un ventennio... Bhe dal concorso indetto da Shueisha son uscite fuori almeno 4 Gold Cloth che notoriamente tengono su il brand fino ad oggi... Poi glielo fai notare alla marmaglia saltano dalla sedia

KEN IL GUERRIERO - IL FILM 14/10/2024 JPN NEXO DIGITAL S.R.L. € 72.864 7.827 € 72.864 E chi li sente oggi

Ehm no, in realtà il manga originale è anche peggio e lo peggiora anno dopo anno con seguiti e revisioni. Molto rozzo in realtà, emblematica la fine di Next Dimension dove sti 4 disgraziati a terra muggivano contro il nemico. Come ho più volte detto a Shiori Teshirogi il successo di un opera è dovuto alle circostanze. Nient'altro se non culo che mixa un po di cose. A me personalmente affascinavano ste costellazioni che si disponevano in armatura.

Anche qui sta a fare la figura del cioccolataio ove è andato a giustificare il titolo con praticamente il 4 significato... tutto per evitare di dir che han preso una cantonata. Tipico.

Si ma il sior Disanzo sotto le spoglie di Yamato Video ha annunciato un roboante trattamento DELUXE... poi è arrivato Netflix doppiato al day 1, ora crunchyroll... Ora voglio vedere come ne esce fuori... Ci voleva @Fencera percularlo a vita 🥺

Ti prego che il mese scorso mi han fatto leggere una cosa... povera Himeno c'ha n'età e ancora dietro a sti così.

No, non sono le pagine extra mi sa https://kurumadapro.com/column/article_131.html