Vai al contenuto

ryoga

Troll
  • Numero di post

    15123
  • Iscritto dal

  • Giorni Vinti

    125

Tutti i contenuti di ryoga

  1. saltello, saltello, disperatamente saltello sono distrutto fisicamente e moralmente saltello, prego Dio e saltello, saltello, saltello
  2. no non hai capito, il tipo dice che se fai il doppiaggio allora viene tradotto dal copione originale, se invece si fanno i sub li traducono dalla versione inglese (cioè dalla traduzione inglese dell'originale, come si faceva con gli anime negli anni '70)
  3. e niente sul fatto i film sottotitolati sono tradotti solo dall'inglese mentre se sono doppiati c'è il copione turkmeno?
  4. tiè guarda che bel regalo ti ho portato con un mesetto di ritardo http://www.ilpost.it/mariofillioley/2013/01/29/buttatemi-giu-dalla-torre-di-babele-ovvero-del-sottotitolo/3/ con la risposta a quello ci possiamo aprire altre 2 sezioni del forum
  5. ryoga

    Dorama (gangnam) style: Korean time

    ma un dorama coreano di saikano nun ce stà?
  6. niubbazzo, si dice "otakuli hell"
  7. ryoga

    Le DIVICHE

    la leggenda di fensah, john e jack
  8. l'ho letto, sono al 600 e ho che visto tobi è ... no seriamente, si era accorto di essersi bruciato personaggi migliori e ha dovuto metterci uno a caso tra quelli rimasti
  9. ryoga

    Le DIVICHE

    ma montella sarebbe ggiovane?
  10. ryoga

    Tsukasa Hojo - Cat's Ai (al momento)

    Vabbè è una versione ultimates, ne stanno facendo a manetta in giappone negli ultimi anni della robba anni '80
  11. ryoga

    Lo Hobbit

    Ma come ho detto a livello visivo i film mi piacciono eh (a parte alcune cazzate tipo la scarsissima cg dei warg, il fatto che gli ucorni siano chiamati ent -ma lì si torna sulla sceneggiatura- e poche altre piccolezze) quindi non avrei nessun problema ad utilizzarne le immagini
  12. ryoga

    Lo Hobbit

    Quale sarebbe la battuta? Il problema di sti film è la sceneggiatura non la realizzazione visiva
  13. ryoga

    Ralph Spaccatutto - Femshep is best Shep

    comunuque il gioco di ralph esisteva eh EDIT: o no? io ero convinto di no poi ho trovato informazioni che invece esisteva, ma forse era viral marketing
  14. ryoga

    Lo Hobbit

    Anche perchè le cose più idiote (i discorsi del re dei goblin, la cazzata di saruman sui funghi allucinogeni, l'intera esistenza di quella cosa nominata radagast) nel libro non ci sono
  15. ryoga

    Lo Hobbit

    Riletto ieri. 2 righe.
  16. ryoga

    Lo Hobbit

    Boh, quello all'epoca di ISDA era decisamente peggio, questo è francamente nullo
  17. ryoga

    Lo Hobbit

    Radagast. Non c'è biosogno di aggiungere altro. Ah si, è doppiato dimmerda
  18. ryoga

    Le DIVICHE

    Ma lo sanno tutti che fensah non ha amici
  19. ryoga

    Lo Hobbit

    Io ho Lo hobbit annotato. Per la domanda di halman, mio fratello vuole andarlo a vedere il 24 per la filmata famigliare.... se riesce a convincere mio padre avrete le mie opinioni.
  20. ryoga

    Lo Hobbit

    Hobbit deriva da Holbytla
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo