Rodan75

Se c'è Mickey Rourke metto la tenda davanti al cinema!!!! :diablo:

Comunque - per fare un esempio lontano dai lidi d/v - nel nuovo doppiaggio dei Transformers una volta viene detto "autorobot" invece di "autobots" e in questo caso c'è una sola versione: alla fine non è questione che fare due tracce porta alla confusione, gli errori possono capitare sempre, l'unica cosa è fare attenzione.

Quote Quote Grazie per i riscontri. Spero che le spedizioni alla D/Fusion riprendano al più presto. La febbre sta salendo... Dovrebbe essere ripreso tutto oggi. Bene, questo conferma quindi quanto mi aveva detto il fumettaro! Tiro un sospiro di sollievo e aspetto di poter leggere gli agognati fumetti

Grazie Joker! Il mio fumettaro stasera dice che gli è arrivata una mail stando alla quale il contenzioso Pan-d/v si sarebbe risolto e la prossima settimana arriva tutto. Verità o scusa per non perdere un cliente?

Stasera vado pro-forma a vedere che si dice in fumetteria (già lo so: niente). Confido nella trasferta romana di settimana prossima, anzi sapete già di sicuro i posti in cui si trovano, ho letto che pure la Casa del fumetto è a secco, allo Star Shop vicino a via del Corso ci sono? Intanto la prossima infornata, calcolando i 40 giorni canonici dall'uscita della news dovrebbe essere ai primi di febbraio (anche se poi non è un problema perché a quel giro non prendo niente, è solo pour parler).

Quote lo studio più cazzone e approssimativo di Hollywood Su questo francamente non sono d'accordo, per me la palma in questo senso spetta alla Sony, ormai evito i suoi prodotti come la peste. Invece la Fox comunque è lo Studio che ha prodotto i capolavori di James Cameron, la saga di Star Wars, Grosso guaio a Chinatown, La sottile linea rossa, ho molti bei ricordi legati al suo marchio. Certo, di Warner ce n'è una sola...

Finalmente rivelata su autorobot.it la cover del quarto DVD, come sempre realizzata da Emiliano Santalucia Questa piacerà particolarmente a Martin

Quote Mozzato (Raoh) non doppia più. Sicuro? Io l'ho visto di recente in una fiction

Bene bene, non leggo gli spoiler, mi bastano le faccine: tutto grasso che cola, non vedo l'ora di vedere la serie intera!

Quote Sto collezionando i cofanetti dell'uomo tigre(il primo di naoto) e devo dire che si sente e si vede bene Ma ci sono i fermo immagine nelle inquadrature statiche come nei DVD della Mondo o i master sono diversi? E' una vita che cerco di saperlo e nessuno mi risponde, help!!!

Quote Quote mi ha stupito invece il cambio per Mardukas, prima era Oliviero Dinelli. No, veramente era Dario De Grassi. Infatti, mi sono sbagliato e peraltro sono andato a rileggere la discussione sul forum dei doppiatori e il cambio era già stato preannunciato, spiegando che De Grassi era impegnato. Visto che ci siamo faccio anche un'altra precisazione: ho scritto che i tempi del doppiaggio sono stati stretti, ma in realtà è una cosa che ho desunto io arbitrariamente perché non è stato possibile far doppiare Alessio De Filippis che per un contrattempo aveva saltato il suo turno. Per il resto niente fa pensare che sia stato un doppiaggio fatto in poco tempo e di certo non voglio dare l'impressione che sia stato fatto di corsa. Scusate il disguido.

Ho visto ieri sera il primo DVD, non avevo visto la serie subbata quindi ho assaporato il piacere della scoperta ed avendo apprezzato molto la prima serie (di Fumoffu ho visto poco e nulla) mi sono divertito molto. Ma in tv passa integrale?? Sul mio onesto CRT non ho evidenziato grossi problemi video, che erano invece più evidenti sugli extra, ma questo è un aspetto che non mi preoccupa (sarebbe stato inaccettabile il contrario). Il doppiaggio mi è piaciuto molto per alcuni aspetti, sapevo già che era cambiata la voce di Kurtz, mi ha stupito invece il cambio per Mardukas, prima era Oliviero Dinelli. Probabilmente è una conseguenza del fatto che i tempi di lavorazione sono stati stretti (come spiegato da Mazzotta sul forum dei doppiatori). Strepitoso invece Oppido, non l'avevo minimamente riconosciuto, solo quando ho letto i credits ho appreso che era lui!!! Per le sorelline, sbaglierò ma a me la voce sembra la stessa per entrambe, la Magnaghi ha un tono riconoscibilissimo e l'avrei individuata subito, quindi al limite posso pensare che siano due doppiatrici diverse ma che la seconda non è lei. La voce di Renata Bertolas in più di un punto sembra quella di Tiziana Avarista. Bello e corposo il booklet! Nel complesso sono soddisfatto, devo comprare le altre uscite però!

Un po' di nuove foto di Grimlock reperite in rete:

Quote A proposito di Mediaset,qualcuno sa quando danno "Le porte del Paradiso",la nuova puntata delLO scempio (che dovrebbe però essere meno scempio di Hades)? Perchè domani mi pare facciano Yu-gi-oh GX di nuovo. A quanto avevo letto dovrebbe passare in primavera, praticamente quando toccherà anche all'Inferno. Poi con mediaset il condizionale è d'obbligo ::)

Quote @Rodan75: se speri nei sub fedeli mi sa che speri male, se anche riediteranno tutto in box come Lamù (direi che la la cosa è decisamente probabile) non credo riscriveranno i sub, tradurre costa, e quella sarebbe un'edizione ancor più economica di questa... Penso anch'io che la prospettiva non sia molto ottimistica, ma sperare è gratis e aiuta a superare il momento. Poi quando esce il box vedo com'è e scelgo cosa fare.

Quote Comunque basta riguardarsi gli speciali del DVD ... lì raccontano un po' tutta la vicenda. Al momento non posso farlo personalmente (sono lontano da casa quei 600 chilometri che rendono difficile prendere un DVD dallo scaffale! ), quindi se qualcuno di voi avesse voglia di controllare, mi farebbe un piacere. Se riesco lo faccio io più tardi, il DVD è qui in casa, ma è stipato in un mobile insieme ad altra roba e l'operazione è un po' macchinosa. Fra l'altro molto bello quel documentario!

Per curiosità ho comprato il primo DVD dell'edizione da edicola dei Transformers G1 (è in vendita a 4,99 euro) ed ecco arrivare la mia recensione! Punto 1: Esterno Il distributore è RBA Italia e come ogni raccolta da edicola si presenta con un grosso cartonato che reca evidente in cima il simbolo degli Autobot [Autorobot] e ha sopra l'amaray e il materiale cartaceo blisterati. L'immagine vale più delle parole e quindi ecco due foto gentilmente fornite dall'utente gianni di autorobot.it: Il fascicolo è accompagnato da un pieghevole con il piano dell'opera (l'unico a recare al suo interno un vistoso bollino "NUOVO DOPPIAGGIO ITALIANO") che però è molto generica e non specifica affatto il numero delle uscite Faccio presente, che, stando alle immagini pubblicate in questo pieghevole, tutte le uscite avranno la stessa cover! Un secondo pieghevole invece riguarda la possibilità di abbonarsi. Da notare anche la scritta gigante "In prima assoluta la versione originale della saga in DVD" che a qualcuno ha fatto storcere il naso, chiaramente si parla di prima assoluta DA EDICOLA. Punto 2: il fascicolo Com'è noto (avevo già linkato il sito della RBA) il contenuto si limita a una paginetta iniziale sul tema generico dei "Mutanti" (oggettivamente inserito in maniera forzata) cui segue un anime comic molto sintetico delle prime due puntate del cartoon (quelle contenute nel DVD). A parte questa cosetta che magari a qualcuno potrà anche interessare, ciò che merita maggiormente attenzione sono le due schede personaggi testuali riguardanti Optimus Prime [Commander] e Megatron, che occupano le ultime due pagine. Meritano attenzione perché sono di poco più lunghe di quelle contenute nell'edizione da negozio, sia nel DVD che nel booklet. Da notare che il fascicolo è più grande di un booklet (quindi non può essere conservato all'interno del DVD) ma più piccolo di un normale fascicolo tipico delle raccolte da edicola, è infatti in formato A5 (quello dei block notes, non so se avete presente). Punto 3: grafica Questo è il punto sicuramente più controverso perché, mentre l'edizione da negozio può vantare le cover esclusive di Emiliano Santalucia che sono splendide, qui sono stati usati altri disegni, verosimilmente gli stessi previsti originariamente per la stessa edizione da negozio (e che perciò comparivano nelle brochure promozionali), e poi scartati. L'orrore e il raccapriccio vengono comunque mitigati dalla scoperta che si tratta, pensate un po', di disegni "d'autore", essendo stati realizzati da Lee Sullivan, disegnatore dei fumetti Transformers negli anni Ottanta per Marvel UK. (QUI il suo sito ufficiale, ringrazio ancora una volta autorobot.it per l'informazione che mi era ignota). Certo, per me, sempre brutti restano, ma diciamo che almeno questo giustifica ai miei occhi di appassionato l'acquisto del primo volume, mi sento un po' meno folle insomma! :biggrin: Il retro della fascetta riporta le trame dettagliate e, in piccolo, le caratteristiche tecniche. L'impostazione grafica è completamente diversa da quella dell'edizione da negozio. Punto 4: l'interno Qui c'è l'altra grande sorpresa dell'edizione perché i menu del DVD sono diversi da quelli dell'edizione da negozio e migliori. Per confrontare, questo è il menu dell'edizione da negozio: Che è fisso, con il fondale stellato che fa capolino dalle "aperture" che si muove. Invece quello dei DVD da negozio è un menù molto più animato che si apre con Optimus che arriva nei pressi della base terrestre degli Autobots in forma di camion, si trasforma in robot e assume la posa che c'è anche nel menù da negozio mentre appaiono le opzioni. Quando poi si seleziona una delle opzioni, Optimus si ritrasforma in camion, arriva in primo piano, si apre il radiatore ed esce il sottomenu. Per evitare una sequela infinita di immagini ho unito tutto in una sequenza (lettura all'occidentale, da sinistra a destra, non è un manga ): Il tutto accompagnato da effetti sonori e da BGM più squillanti della versione da negozio. Questo è l'unico vero punto forte dell'edizione. Per il resto le opzioni sono le stesse dell'edizione da edicola, gli episodi sono accessibili singolarmente (senza poter selezionare inizio, centro o fine) e l'inglese è selezionabile solo da menu e con i sottotitoli imposti. Aspetto importante è che l'edizione è priva dei Commercial Bumpers che nel DVD da negozio sono inseriti negli extra. I bonus comprendono infatti solo 3 schede personaggi (le stesse dell'altra edizione) dedicate a Optimus Prime, Megatron e Jazz [Tigre]. Ci sono poi, solo due episodi a disco, il master è lo stesso dell'altra edizione e anche l'audio. Quindi per questi aspetti rimando all'altra recensione. E questo è tutto, resta sicuramente un'edizione inferiore all'altra (tranne che per i menu e le schede testuali un poco più lunghe), gravata peraltro da una serializzazione troppo lunga (due soli episodi a disco a 9,90 euro la botta). Poi soggettivamente posso essere anche contento di vedere i TF spuntare fra le riviste, ma finisce lì, in fondo non sono io l'utente cui l'edizione si rivolge, ma uno di minori pretese.

Quote Quote Mi sono sempre chiesto (non inorridire, sono un profano): quando si ha per le mani un master così, non si può "rimontare" il film digitalmente centrando i fotogrammi e tagliando quelle code? Se non si hanno le pellicole "pulite" e il difetto è solo su un frame (nel cambio scena) in genere si ripete "digitalmente" il fotogramma successivo (esente dal difetto). E' una scorciatoia poco elegante ma su un cambio scena la ripetizione di un fotogramma è poco avvertibile dall'occhio. Grazie per la risposta "tecnica", mp3dom!

Quote Il problema è che Conan è immortale, ed il Fantasy tira sempre di più (sia al cinema che in libreria) ... e quindi era inevitabile che tornasse sul Grande Schermo. Ciò che spero è che ci torni COME MERITA, e non imbastardito dal politically correct tanto caro e tanto odiato dall'MPAA e dal pubblico americano. Certamente Erik, su questo sono assolutamente d'accordo con te e infatti di certo non protesto per l'intenzione, è che naturalmente resta una certa amarezza per quello che non abbiamo mai visto. Peraltro le ragioni non furono soltanto economiche, ma ci furono anche dei contrasti fortissimi fra Milius e De Laurentiis che alla fine del primo film portarono all'allontanamento del regista. Milius lo racconta anche nella lunga intervista presente nel libro a lui dedicato dal Torino Film Festival in occasione della retrospettiva del 2003 e curato da Giulia D'Agnolo Vallan :( Curiosità: Non so se sia vero, ma la cosa della serie infinita alla James Bond mi era capitato di leggere che era un'idea di Oliver Stone (che collaborò nella fase di pre-produzione ed è accreditato come co-sceneggiatore).

Quote E' il famoso GAiNAX Jitter (perchè Eva era il caso più famoso dell'epoca) ma in realtà appunto c'è su parecchi (se non tutti) anime storici nati su pellicola. Il jitter è dovuto al fatto che l'editing veniva fatto direttamente sulla pellicola (a mano) tagliando e "incollando" i vari pezzi di fotogrammi. Come è facile immaginare per una lavorazione manuale di quel tipo, non sempre si riusciva ad incollare i fotogrammi alla perfezione (anche se si usava una lente di ingrandimento) e la fascetta per incollare i fotogrammi non sempre veniva posizionata correttamente per cui i risultati sono proprio i fotogrammi un po' spostati nel cambio scena oppure residui di "colla" visibili (che potete proprio vedere negli screenshot postati da Martin). Con l'avvento dei nastri (analogici prima e digitali poi) il metodo è cambiato... anzichè editare direttamente le pellicole si è passati a fare il telecinema (trasferimento film->video) delle varie scene "pulite" ed editare *poi* le scene e il montaggio. Questo chiaramente ha risolto questo tipo di problema Questo è un argomento molto interessante, l'effetto è presente anche in alcuni vecchi film (ad esempio la prima volta l'avevo notato in Ercole al centro della Terra di Mario Bava, nella copia che passa su Mediaset). Mi sono sempre chiesto (non inorridire, sono un profano): quando si ha per le mani un master così, non si può "rimontare" il film digitalmente centrando i fotogrammi e tagliando quelle code?

Quote Quote Recensione molto accurata! Mai quanto le tue! In realtà il bello sta proprio nel fatto che hai trattato argomenti su cui io non sono competente (e infatti di solito mi concentro su altro). La prossima volta ne realizziamo una in tandem Quote E essendo stra-nota la qualità del doppiaggio di KEN e i suoi errori, non è stato necessario affrontare la parte più rognosa. E' senza dubbio una serie che meriterebbe una nuova edizione italiana, ma so come vanno le cose e mi limito a sperare nei sottotitoli fedeli. Purtroppo visti i precedenti non si può nemmeno darlo per scontato

Ratner è un regista senza particolari qualità, ma sa servire una sceneggiatura. Trovo comunque inquietante il suo coinvolgimento in così tanti progetti. Sono un po' prevenuto lo ammetto, o meglio: ancora non mando giù che De Laurentiis non abbia fatto completare a Milius il suo originario progetto di realizzare una trilogia Spero quindi di potermi accostare a questo nuovo arco narrativo con più serenità.

Già Branagh alla regia è una scelta talmente curiosa da solleticare la curiosità, ma la presenza del grande Straczynski è per me fonte di enorme garanzia, quindi aspetto con fiducia, voglio vedere il risultato

Recensione molto accurata! Però, a prescindere da qualsiasi considerazione sulla qualità, non l'avrei comunque mai presa in edicola perché per una serie così lunga una serializzazione di quel tipo è devastante (almeno per me). Aspetto i box e poi vedo. Spero vivamente nei sottotitoli fedeli!

Spero vivamente che non scoppi un contenzioso legale e che il manga esca perché mi interessa.