Il dubbio è che ci racconti falsità per difendere i suoi errori. Prendi i nomi dei personaggi di Gunsilger Girl. Ha detto di avere corretto i nomi rispetto a quelli Shin Vision parlandone direttamente con l'autore. Tipo Jose diventato Giuse (diminutivo di Giuseppe). Ma nell'ultimo numero, uscito molto dopo questa presunta consultazione, l'autore scrive Gioseffo in caratteri latini. Perché sì, il nome Gioseffo in italiano esiste. Quindi il nome giusto era Giose.