Zio Sam

Nishizaki aveva queste fisse :il bildungsroman , il pugnale di luce ( Toriton), la nave spaziale con l' equipaggio di cìoovani ( Blu Noah, Yamato, Odin ) i mega computer che schiavizzano e spersonalizzano le masse portandoli a una vita infelice , bellissime musiche ( la sua vera vocazione era quella di produttore musicale ) Ne l'Uccellino Azzurro Nishizaki è riuscito a ficcarci tutto questo ( Yamato trollando , ma vabbè dai...). Se non l'avete ancora fatto, guardatela, stolti.

La seconda per dargli un nome russo che si abbinasse al suo aspetto, il primo...... bo. Ma vogliamo parlare di Tori e Kira ne La Regina dei 1000 anni ?

No ci sono dei tagli pure negli episodi. Dopo i primi 25 ep. , hanno tagliato tutte le scene dove si vedono cartelloni, lettere ecc... con gli ideogrammi, e pure scene troppo giapponesi ( tipo quando mangiano il riso con le bacchette ) per colpa delle proteste dei genitori e moralisti che mal sopportavano questo cartone dalla cultura troppo diversa dalla nostra. Ma ci sono altri tagli più assurdi, come nell' episodio con il figlio di Zuril, dove hanno eliminato tutte le scene in cui parla Maria ( e solo quelle ).

Ma anche lo spettatore più smemorato riconoscerebbe il DS di Goldrake dal DN , perché in quest' ultimo c'è Koji ( in tutte e due i DN ) e non Alcor. Riflettendoci bene , la scelta di Yamato è sensata. Certo, mi piacerebbe vedere come reagirà il pubblico vedendo gli episodi inediti con voci diverse e Alcor che viene chiamato Koji. Però forse, ci sarà anche una traccia purista nei vari dvd. O di sicuro Yamato spiegherà la cosa nell' immancabile libretto allegato ai dvd.

Magari c'hanno pensato e magari la RCS gli ha detto che il ds lo volevano pure loro altrimenti nada. Chissà. Almeno il ridoppiaggio coi nomi italiani dovrebbe essere presente, visto che il primo episodio l'hanno intitolato Koji e Actarus. La ragione più probabile è che avranno avuto paura che il tizio che vedeva Goldrake da piccino ( cioè il 99 % delle persone che compreranno questa edizione), scoprendo che è ridoppiato, lo avrebbe segato , schifato dalla cosa. E credo di azzeccarci con l'idea di 2 tracce col DS, così i conti tornerebbero quando Yamato affermava che la versione deluxe avrebbe avuto 6 doppiaggi. Ma gli episodi inediti doppiati da d/v ci saranno nella versione da edicola ?

Ah bè se lo dice Yamato che mettono la traccia storica nella versione da edicola,,,,,, io fossi stato in loro me la sarei tenuta via per la deluxe, mi sembra incredibile che non ci hanno pensato. Ma le altre due 2 tracce ? Molti pensano che ci saranno i 3 doppiaggi ita E NIENTE audio JAP. Non è che invece mi ficcano DS, DS in dolby digital 7.1 super alfamega e doppiaggio jap, in modo che se vuoi il ridoppiaggio , ti devi comprare i box, quindi costringendo tutti gli sciagurati che hanno dato fiducia a d/v a cattarsi almeno il terzo box ?

Ma la Granata quando inventava le lettere lo si capiva lontano un miglio :mi ricordo un Gerardo Zanin su Mangazine che faceva della sfacciata auto-promozione sul reparto video. Che si inventassero lettere di critiche la vedo dura: è più facile che sia inventata la replica positiva di Cristina .

Mah, io penso che il ds se lo terranno per la deluxe. Ahio ! Attento con quel naso Shito, che a momenti mi cavavi un occhio. Ceertooo, non pensi che sono state tutte le serie inedite doppiate negli anni e che non vendevano un tubo a mandarla a gambe all' aria ....

Ma postate anche le lettere di quelli che chiedevano della versione yaoi di Crystal che tromba con Shun ( le dojinshi , i lettori dell' epoca manco sapevano cosa fossero ). Cmq la lettera è verissima, è il tipico commento di chi non sa nulla di manga e anime e che, vedendo uscire il manga DOPO l'anime, crede che sia una scoppiazzatura del primo fatta da gente che non ne ha mai vista una puntata. Mi è capitato di sentire commenti simili da gente che vedeva il manga quando lo leggevo a scuola.

Ma speriamo che recuperino anche Kiseiju, così mi compro i 2 volumi finali e via ( l'unico manga segato da un editore che ho comprato ).

Non stò facendo confronti, quanto a spiegare che oggi come oggi, se non punti su titoli famosi ( che sono girelle ), non hai la minima possibilità di vendere un ghez. Punto. Non si può continuare a criticare qualcuno se punta maggiormente su titoli famossissimi come Goldrake invece delle novità, perché le novità non le compra nessuno. Certo, per spingere ancora di più , ci vorrebbe una certa spesa in promozione e pubblicità, come ha fatto LR con Harlock. Perché se Harlock non avesse avuto la pubblicità in tv che ha avuto, avrebbe fatto numeri moooolto minori di quelli che ha fatto. Per questo sono incerto sul risultato di Harlock al cinema per Yamato Video, perché di sicuro non avrà la stessa esposizione mediatica del film in CG. Fortunatamente, Goldrake non dovrebbe avere problemi da questo punto di vista. Non so quante piste audio avrà Goldrake con la Gazzetta, ma penso che il DS non ci sarà e se lo terranno per la deluxe da fumetteria ( e non vedo perché non dovrebbe esserci a Lucca, visto che se escono i dvd in edicola, hanno praticamente fatto più di metà del lavoro di quella per fumetterie)

Ma se sai già che cliente non compra perché scarica, non investi un euro. Vai a dire a Cavazzoni che se faceva una campagna pubblicitaria come quella di LR per Harlock, forse Yamato live qualche sghei lo incassava. Ma lui mica se la sente di rischiare. E tornando a Yamato, a pare le girelle, tutti gli anime "nuovi" del suo catalogo sono dei perfetti sconosciuti in Italia, che per diventare famosi dovrebbero andare su qualche rete a diffusione nazionale. Ma ciò al momento è impossibile, e quindi si investe su titoli noti. Gira e rigira sempre lì siamo....

Il vero problema è che se non vendono questi, nessun altro anime potrà vendere di più, a parte forse Ken che però dopo la 127a ristampa comincia a rompere i balls. In questo caso chiudono tutti e ciao.

E che c'entra ? Anche con L'Uomo Tigre in edicola dicevano "PER LA PRIMA VOLTA IN DVD" nonostante fosse uscito anni prima per la Mondo. Lo dicono sempre , per sensazionalismo ( e mi verrebbe pure da dire " pubbilcità ingannevole" ). Poi vabbè, 4 episodi per 10 euro è lo standard da edicola, una volta ne mettevano addirittura 3 allo stesso prezzo.... vedo poi gente che si incacchia perché Yamato fa uscire Goldrakkio prima in edicola e poi più avanti in versione deluxe da fumetteria.... ma questa gente su quale pianeta abitava prima di oggi ? Yamato ha spesso editato serie prima in edicola e poi, magari dopo anni, in versione da fumetteria : Lamù, Patlabor, Uomo Tigre...ringraziassero che per Lucca dovrebbe già uscire il primo box.

E si, perché se su 200 dialoghi ne sbagli 5 o 6 uno può dire che sia inventato..... allora sono inventati tutti.

Ti stupiresti di come il doppiaggio d/v e il DS si somigliano nei dialoghi ( poi ci sono episodi dove si prendono più libertà e altri dove sono più fedeli di quanto uno pensi).

PIù che altro, cambiano idea molto facilmente. O quantomeno, su Facebook dicono molte cose ò.ò Ma non hanno mai detto che volevano mettere in vendita serie subbate, eh.

Che poi Neko tv non va più in onda da chissà quando, sul suo canale appare un immagine con un messaggio che invita la gente a mandare richieste di quello che vorresti vedere su un loro nuovo canale , tale Junior TV.

L'hanno dichiarato? Dipende che intendeva K8. Per me metteranno solo il DN farlocco + audio jap, la versione purista e DS li metteranno nella versione deluxe da fumetteria per spingere le vendite. Di Sanzo stè cose le faceva già in Dynamic e Shin Vision, figurati se non lo fa adesso, con la maggior licenza anime spremi soldi passata, presentee futura ( ma anche Jeeg, non scherza, diciamocelo).

vergognoso! Ovviamente non è riferito al defacing del sito.Ma nero tv esiste ancora? Il Caro, vecchio, Ciro Sapone. Quello che veniva sempre citato su Mangazine della Granata...... napulè, napulè !

Secondo me quel compratore non esiste più. O meglio, se c'è vuole il Casshern originale, non altro. E SINS con l'originale non c'entra niente. A giudicare dalla affluenze al cinema di film come Harlock, Belle e Sebastien, e lo stesso (orrido) film live di Cashern, direi di no ad entrambe le affermazioni.

Cashern è proprio l'ultimo con cui dovresti provare i subbi, perché ti giocheresti la grossa fetta del compratore casual/ girellaro. Che non mi pare azzeccatissima, così sulla carta. Avrei preferito Massimo Rossi, come nei film del Galaxy Express ( però nel frattempo la voce sarà invecchiata di brutto)

Ma hanno dato ad Harlock la voce storica della Rai ?

Secondo me dopo avere sdoganato gli anime subbati su Man-ga ci proveranno anche con l'home video. Ovviamente, se a prezzo congruo si può fare. Ma figurati. Già ai tempi di Dynit il Lucano ci provò e furono un disastro nelle vendite. Non penso sia così pazzo da riprovarci. Cmq mi stupisco sempre della tipica ipocrisia italiana: prima, tutti i fan a rompere le balle che i doppiaggi italiani fanno schifo, che quelli jap sono meglio, che non dovrebbero rovinare serie doppiandole, che negli altri Paesi vanno in tv coi sub come niente fosse, che noi siamo provincialoni che non vogliono nemmeno sbattersi a leggere dei sub. Poi Yamato fa uscire serie subbate in tv e tutti a dire " buuu, pezzenti, che schifo le serie subbate, le voglio in italiano". W la coerenza, eh.

Cobra sono 20 anni che Yamato vuole portarlo in Italia. Sarà la volta buona ?