Godai
-
Numero di post
4419 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
136
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Godai
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Io concordo con Roger, la questione non è così semplice, si aggiunge un layer in più che è quello della scelta di "Angelo" per il mercato internazionale ai tempi. Ok, sono passati decenni, magari dal Giappone gli hanno detto fate un po' come volete, fate a vostro gusto. Però c'è un dettato dell'autore riguardo l'utilizzo di angeli. Sarebbe bene un po' di chiarezza in merito. Detto ciò, se avremo apostoli sarà comunque una versione corretta per quello che dice il testo. Se avremo angeli (fermo che le cose siano rimaste come ai tempi in materia di scelte sull'edizione internazionale) sarà comunque corretto. Rimane il fatto che lagne dei casi umani sono come sempre insensate. -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Vedere certi casi umani di facebook rosicare in questo modo non ha prezzo.- 2795 risposte
-
- 3
-
-
- evangelion cannarsi
- evangelion
- (e altri 2 )
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Attenzione! -
Purtroppo la sigla di Vanni messa nella traccia audio ita di MHA non ci lascia tranquilli.
-
Ecco, quello è uno dei miei timori. (per quanto dal punto di vista strettamente musicale, la sigla italiana, composta da Alberto Radius è inattaccabile)
-
Una buona idea questa di Dynit, speriamo che non facciano concessioni alla girella e lavorino bene. Lo andrei a vedere molto volentieri.
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Pure io la comprendo in tal senso, a prescindere da cosa ascolteremo il 21 giugno. Già solo con le indiscrezioni hai visto che vespaio. Quelli hanno di meglio da fare che trovarsi i social invasi da casi umani e petizioni. -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Negli altri paesi esiste una così persistente polemica perenne sul doppiaggio? Qui da noi facciamo un caso a parte, il doppiaggio ha un peso e un'importanza inedita in altri lidi. Si parte alla difesa corporativa del settore conto la lingua originale, fino alla difesa di storpiamenti storici tipo star wars fino ad arrivare in piccolo piccolo alle ormai ultra decennali discussioni sugli anime che credo abbiano raggiunto picchi che manco si sognano da altre parti. Quindi sì, qui da noi la capisco la riservatezza. -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Godai in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Siamo quasi arrivati, daje. -
Mhh Syndacation, i feel 80s
-
Nuntio vobis gaudium magnum; habemus Kumiko al terzo anno! https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-06-01/sound-euphonium-gets-new-anime-project-centering-on-kumiko-3rd-year-in-high-school/.147379 Inutile specificare che sono felicissimo, questa storia meritava di andare avanti. KyoAni è quella che ha portato più avanti, o sbaglio?
-
Anche perché ci si poteva arrivare con semplice logica. Comunque, tendenzialmente si può avere un giudizio più che positivo dei doppiaggi dei film Dynit, qualche sbavatura, la scelta dellavoce Mitsuha su YN e pure la recitazione dei bambini su la forma della voce (anche se immagino sia davvero complicato lavorare coi bambini) Tutte le parti con il bisnonno sono le più belle, forse sarà che quella generazione (quella dei nostri nonni), che ha perso tutto e ricostruito tutto ha sicuramente molto più da raccontare.
-
Sarebbe ora. La vexata quaestio del nuovo doppiaggio per Netflix metterà in difficoltà Dynit? Io intanto ho preordinato 5cm, me lo rivedo subito in BR (cosa che non ho mai fatto) e mi ributterò subito nella cruda realtà dei rapporti uomo-donna, dopo la favola di Your Name.
-
Shingeki no Kyojin (a.k.a. Attack on Titan)
topic ha risposto a Godai in una Shuji nella sezione Anime & Manga
Forse questa però è una delle poche volte in cui le morti non le ho trovate esagerate e gratuite. Del resto stai combattendo con 3 dei giganti più forti che ti hanno teso una trappola. Probabilmente questa è una delle parti migliori di tutta la storia, e l'anime ha avuto la capacità di arrivarci correggendo alcune lacune del manga nella parte precedente. -
Sì ho visto ora, il tempo atmosferico c'è sempre di mezzo, ma c' il protagonista che scappa di casa e qualcuno gli dice di crescere. Sembra che venga staccato dalla protagonista in qualche modo. Ci sarà il classico tema Shinkaiano unito ancora una volta a qualcosa di mistico? In Giappone farà successo comunque, all'estero ti pensi quanto ci ricamano sopra? Già ai tempi di Your Name sui siti "generalisti" (tipo i commenti de "il post" -ridatemeli-) dicevano che era un film sul gender per lo scambio corpo e io pacatamente gli ho spiegato che non c'entrava una mazza, citandogli pure Ranma come esempio per cui a giapponesi piace giocare con sta roba. Magari mi sbaglio, eh, ma ho l'impressione che potrebbe sfruttarlo sto bailamme.
-
Certo, verissimo, ma vedi pure te che a livello mediatico i riflettori sono accesi come noi mai. E per quanto magari il film non darà giudizi di valore (oppure sì) sul merito sai bene quanto alla gente piace sovrainterpretare.
-
Io invece per il nuovo film di Shinkai ho le aspettative alte (come sempre da dopo aver visto 5cm), ma pensavo una cosa, sto film parla di un clima impazzito in un periodo di grete tuhmberg e scioperi sul clima. Shinkai ha beccato il momento giusto oppure ha avuto solo culo? il poster è molto bello e lei con le twin tail spigne. Comunque il video sopra postato da Tetsuo è impressionante, sarà comunque un piacere per gli occhi. PS Non so perchè ho dato per scontato che Dynit farà sto film, lo spero, ma sto post non andrebbe qui. Testuo mi aveva dato il gancio giusto però.
-
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Godai in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Che Abe è talmente votato da avere la maggioranza per modificare la costituzione in tutte e due le camere? Magari un giorno ci possiamo svegliare e decidere che è meglio usare la forma mese/giorno/anno oppure le once, ma sarà sempre una forma di sottomissione culturale. -
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Godai in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
E sbaglia la Teshirogi e ha ragione Abe, che te devo dì? -
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Godai in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Devono decolonizzarsi la mentalità prima loro, comunque mi pare una richiesta più che ragionevole. -
Quindi la Kaze ha fatto un blu-ray con meno contenuti di un'edizione DVD? Anche questo è notevole
-
Dice bene Ete, nell'edizione Kaze c'era già Hoshi no Koe.
-
Semplice, acquisto la serie dello zio di Ken perchè è kensciro e piace ai girellari e ai girellari malaspina glielo fa venire duro
-
Ho fiducia che riusciranno a fare un annuncio più penoso di Regenesis Però ci sarà Malaspina vuoi mettere? A questi la girella gli bruciato le sinapsi
-
Senza pensarci un secondo! Mi incuriosisce quel secondo blu-ray non credo che la voce delle stelle occupi lo spazio per intero, speriamo in succosi extra!